[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Seoulgirl II]
[ar:태비 (Taeb2)/Songseoul]
[al:Seoulgirl II]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Seoulgirl II - Taeb2/Songseoul
[00:04.620]
[00:04.620]词：Kim Euijun/songseoul
[00:09.250]
[00:09.250]曲：Kim Euijun/Vncent Eightyeight/songseoul
[00:13.886]
[00:13.886]Girl I know 강남 신세계나 갤러리아
[00:17.430]女孩，我知道 你常去江南的新世界或乐天百货
[00:17.430]Girl but I'm ride now 잠실행 2호선 지하철
[00:21.016]女孩，但现在我正乘坐着去三成的2号线地铁
[00:21.016]사실 떨어져 있어도 내겐 네가 보여
[00:24.504]其实即使相隔很远，我依然能看到你
[00:24.504]다른 애들은 너보다 빛나지 않는 걸
[00:27.946]其他女孩都没有你这般耀眼
[00:27.946]I'll call you LOTTE tower in my mind
[00:31.163]在我的心里，我会把你比作乐天塔
[00:31.163]너무 높아서 다른 건 보이지도 않아
[00:35.203]你太高了，以至于看不到其他东西
[00:35.203]Chanel Loui G Hermes Prada
[00:36.911]
[00:36.911]전부 너가 가졌는걸
[00:38.991]全部都是你的
[00:38.991]네 품속이라면 며칠 밤이라도 good night
[00:42.377]如果在你怀里，即使是几个不眠之夜也道一声晚安
[00:42.377]I'll call you LOTTE tower in my mind
[00:45.377]在我的心里，我会把你比作乐天塔
[00:45.377]I'll call you LOTTE tower in my mind
[00:49.072]在我的心里，我会把你比作乐天塔
[00:49.072]I'll call you LOTTE tower in my mind
[00:52.577]在我的心里，我会把你比作乐天塔
[00:52.577]I'll call you LOTTE tower in my mind
[00:57.392]在我的心里，我会把你比作乐天塔
[00:57.392]눈이 부셔 너를 볼때
[00:59.123]当我看着你，光芒刺眼
[00:59.123]너는 어디에 있어
[01:00.911]你究竟在哪里
[01:00.911]수요일 밤 별보다 너의 분위기에
[01:04.609]周三夜晚 你的氛围比星光更迷人
[01:04.609]Think about it maybe girl
[01:06.303]想一想吧，女孩
[01:06.303]너와 매일 같이 있다면
[01:08.206]如果能每天和你在一起
[01:08.206]부족한 날 채워줘
[01:09.445]就能填补我内心的空虚
[01:09.445]나까지 빛날 수 있어 그렇다면
[01:11.652]我也会因此而闪耀，如果这样的话
[01:11.652]Seoulgirl 긴 생머리에 넌 키가 큰
[01:15.224]首尔女孩 你有着长长的直发和高挑的身材
[01:15.224]Seoulgirl 모든게 완벽한 걸
[01:18.813]首尔女孩 一切都如此完美
[01:18.813]Seoulgirl 자랑하고 싶어 너를
[01:21.512]首尔女孩 我为你感到骄傲
[01:21.512]가질 거야 보란 듯이 너를 반드시
[01:23.459]我一定会得到你，让你看看
[01:23.459]I'll finally get you
[01:25.271]我终将拥有你
[01:25.271]Girl I know 강남 신세계나 갤러리아
[01:28.395]女孩，我知道 你常去江南的新世界或乐天百货
[01:28.395]Girl but I'm ride now 잠실행 2호선 지하철
[01:32.355]女孩，但现在我正乘坐着去三成的2号线地铁
[01:32.355]사실 떨어져 있어도 내겐 네가 보여
[01:35.573]其实即使相隔很远，我依然能看到你
[01:35.573]다른 애들은 너보다 빛나지 않는 걸
[01:38.919]其他女孩都没有你这般耀眼
[01:38.919]I'll call you LOTTE tower in my mind
[01:42.232]在我的心里，我会把你比作乐天塔
[01:42.232]너무 높아서 다른 건 보이지도 않아
[01:46.319]你太高了，以至于看不到其他东西
[01:46.319]Chanel Loui G Hermes Prada
[01:48.114]
[01:48.114]전부 너가 가졌는걸
[01:50.051]全部都是你的
[01:50.051]네 품속이라면 며칠 밤이라도 good night
[01:53.497]如果在你怀里，即使是几个不眠之夜也道一声晚安
[01:53.497]I'll call you LOTTE tower in my mind
[01:56.296]在我的心里，我会把你比作乐天塔
[01:56.296]I'll call you LOTTE tower in my mind
[02:00.416]在我的心里，我会把你比作乐天塔
[02:00.416]I'll call you LOTTE tower in my mind
[02:03.771]在我的心里，我会把你比作乐天塔
[02:03.771]I'll call you LOTTE tower in my mind
[02:08.448]在我的心里，我会把你比作乐天塔
[02:08.448]Woo 밤이 되면
[02:11.146]Woo 当夜幕降临
[02:11.146]우리를 밝게 비춰주던 그 불빛에
[02:14.624]照亮我们的那道光芒
[02:14.624]아마 나는 취해 버렸을 걸 그때
[02:16.915]那时我可能已经沉醉其中
[02:16.915]다른 건 보이지도 않아 옆에
[02:18.624]其他什么都看不见了
[02:18.624]조그마한 빌딩들과는
[02:19.664]与那些小小的建筑相比
[02:19.664]사이즈부터 달라
[02:21.368]从尺寸上就截然不同
[02:21.368]네 곁에 있으면
[02:23.264]只要在你身边
[02:23.264]음악이 흐르고
[02:25.352]音乐流淌
[02:25.352]너를 위한 멜로디가
[02:26.168]为你而作的旋律
[02:26.168]머리속에 계속 보여
[02:27.360]脑海中不断浮现你的身影
[02:27.360]네가 원하는 것들로만
[02:28.112]我会用你想要的一切
[02:28.112]채워줄게 난 너의
[02:29.130]来填满你的生活
[02:29.130]최고가 되고 싶어
[02:30.168]想要成为你生命中的最佳
[02:30.168]내가 별이 돼서
[02:30.873]我愿化作星辰
[02:30.873]너희 밤하늘을 전부 밝혀줄게 더
[02:33.891]将你们的夜空全部照亮 更加明亮
[02:33.891]넌 내 곁에만 있으면 돼
[02:35.814]你只需待在我身边就好
[02:35.814]Girl I know 강남 신세계나 갤러리아
[02:39.534]女孩，我知道 你常去江南的新世界或乐天百货
[02:39.534]Girl but I'm ride now 잠실행 2호선 지하철
[02:43.287]女孩，但现在我正乘坐着去三成的2号线地铁
[02:43.287]사실 떨어져 있어도 내겐 네가 보여
[02:46.631]其实即使相隔很远，我依然能看到你
[02:46.631]다른 애들은 너보다 빛나지 않는 걸
[02:50.142]其他女孩都没有你这般耀眼
[02:50.142]I'll call you LOTTE tower in my mind
[02:53.318]在我的心里，我会把你比作乐天塔
[02:53.318]너무 높아서 다른 건 보이지도 않아
[02:57.318]你太高了，以至于看不到其他东西
[02:57.318]Chanel Loui G Hermes Prada
[02:59.201]
[02:59.201]전부 너가 가졌는걸
[03:01.200]全部都是你的
[03:01.200]네 품속이라면 며칠 밤이라도 good night
[03:04.668]如果在你怀里，即使是几个不眠之夜也道一声晚安
[03:04.668]I'll call you LOTTE tower in my mind
[03:07.517]在我的心里，我会把你比作乐天塔
[03:07.517]I'll call you LOTTE tower in my mind
[03:11.364]在我的心里，我会把你比作乐天塔
[03:11.364]I'll call you LOTTE tower in my mind
[03:14.708]在我的心里，我会把你比作乐天塔
[03:14.708]I'll call you LOTTE tower in my mind
[03:18.660]在我的心里，我会把你比作乐天塔
[03:18.660]