[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:The Restless Surfer]
[ar:Jan & Dean]
[al:Bird Of Prey]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Restless Surfer - JAN/Dean
[00:00.189]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.189]Written by：Zekely
[00:00.378]
[00:00.378]I can't settle down on just one shore
[00:08.123]我不能在海边安居乐业
[00:08.123]To ride the wild surf
[00:11.591]乘风破浪
[00:11.591]Is what I'm living for
[00:20.579]是我活着的意义
[00:20.579]'Cause I hear a voice deep down inside
[00:26.884]因为我听到内心深处有个声音
[00:26.884]There are other girls
[00:28.912]还有别的女孩
[00:28.912]Other waves to ride
[00:33.814]乘风破浪
[00:33.814]Other girls other waves to ride
[00:40.723]别的女孩还有别的选择
[00:40.723]I'm just a guy with time on my hands
[00:46.696]我只是个闲得慌的人
[00:46.696]Surfin' round the world
[00:49.804]环游世界
[00:49.804]Seein' other lands
[00:53.024]看看别的地方
[00:53.024]But I hear a voice deep down inside
[00:59.451]但我听到内心深处的声音
[00:59.451]There are other girls
[01:01.473]还有别的女孩
[01:01.473]Other waves to ride
[01:06.506]乘风破浪
[01:06.506]So just like a vagabond
[01:09.233]就像一个流浪者
[01:09.233]I'll rack my board and travel on
[01:12.449]我会收拾行李踏上旅途
[01:12.449]I've got to see all there is to see
[01:19.127]我要亲眼目睹这一切
[01:19.127]There's wandering in my soul
[01:22.481]我的灵魂在徘徊
[01:22.481]That'll carry me to my goal
[01:25.669]带我走向我的目标
[01:25.669]Then I'll find my destiny
[01:32.698]我会找到我的命运
[01:32.698]Someday I'll find a girl
[01:36.480]总有一天我会找到一个女孩
[01:36.480]Who will be mine
[01:38.855]谁会属于我
[01:38.855]Then I'll settle down
[01:42.647]我会安定下来
[01:42.647]In just one town
[01:45.257]在一个小镇上
[01:45.257]Cause I'll hear a voice
[01:48.450]因为我会听到一个声音
[01:48.450]Whispering to me
[01:51.493]对我喃喃低语
[01:51.493]There are no more waves
[01:53.533]再也没有波澜
[01:53.533]No more girls to see
[01:58.278]没有别的女孩可以看
[01:58.278]No more waves no more girls
[02:01.115]再也没有波澜再也没有女孩
[02:01.115]To see no more waves for me
[02:11.878]再也见不到我的浪潮
[02:11.878]No more girls to see
[02:17.810]没有别的女孩可以看
[02:17.810]