[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Tchin Tchin (《红气球之旅》电影插曲|《被遗忘的时光》法语版)]
[ar:Camille]
[al:Tchin Tchin Tchin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tchin Tchin - Camille
[00:02.684]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.684]Dans le bleu du soir
[00:07.724]在暮色苍茫中
[00:07.724]Tchin tchin
[00:10.035]干杯
[00:10.035]Pomerol ou pommard
[00:15.303]波美侯或勃艮第
[00:15.303]Je chine
[00:17.920]我寻觅
[00:17.920]Sur les bords de loire
[00:22.980]在卢瓦尔河畔
[00:22.980]Tchin tchin
[00:25.139]干杯
[00:25.139]Ou j'ai perdu l'espoir
[00:30.763]我在此失去希望
[00:30.763]Tchin tchin
[00:33.192]干杯
[00:33.192]Saveurs oubliees
[00:38.457]遗忘的滋味
[00:38.457]Le spleen
[00:41.096]忧郁
[00:41.096]De la veuve fanee
[00:46.009]如凋零的未亡人
[00:46.009]Labime
[00:48.560]深渊
[00:48.560]Flatte mon palais
[00:53.692]轻抚我的味蕾
[00:53.692]Tchin tchin
[00:55.984]干杯
[00:55.984]Je trinque a ta sante
[01:01.293]我举杯祝你健康
[01:01.293]Souviens toi nous qui aimioms la vie
[01:09.045]请记得 我们曾那样热爱生活
[01:09.045]La lait chaud la cannelle et l'eau claire
[01:16.749]牛奶温热 肉桂飘香 清水潺潺
[01:16.749]A present nous buvons toutes les nuits
[01:24.394]而今我们夜夜举杯
[01:24.394]Un nectar
[01:27.666]饮尽这
[01:27.666]Au gout amer
[01:32.180]苦涩的琼浆
[01:32.180]Tchin tchin
[01:34.327]干杯
[01:34.327]Le ciel se fait lourd
[01:39.818]天空愈发沉重
[01:39.818]Tchin tchin
[01:42.111]干杯
[01:42.111]Trop de saint amour
[01:47.432]圣爱满溢成伤
[01:47.432]Chagrine
[01:49.956]忧伤
[01:49.956]A la lueur du bouge
[01:55.139]在昏暗的灯光下
[01:55.139]Tchin tchin
[01:57.633]干杯
[01:57.633]A toi mon ballon rouge
[02:01.461]敬你 我的红气球
[02:01.461]