[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Show Me The Way]
[ar:Peter Frampton]
[al:Frampton Comes Alive! (Deluxe Version)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Show Me The Way (Live / Remixed) - Peter Frampton
[00:14.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.050]Written by：Peter Frampton
[00:28.103]
[00:28.103]I wonder how you're feeling there's ringing in my ears
[00:35.259]我想知道你的近况 耳畔回响着你的声音
[00:35.259]And no one to relate to 'cept the sea
[00:42.703]无人倾诉 唯有海浪懂我孤寂
[00:42.703]Who can I believe in
[00:46.143]我该相信谁才好
[00:46.143]I'm kneeling on the floor
[00:49.649]跪倒在地虔诚祈祷
[00:49.649]There has to be a force
[00:52.816]冥冥中必有指引
[00:52.816]Who do I phone
[00:56.933]该拨通谁的电话
[00:56.933]The stars are out and shining
[01:00.061]繁星闪烁照亮夜空
[01:00.061]But all I really want to know
[01:03.442]但我最想知道的答案
[01:03.442]Oh won't you show me the way everyday
[01:10.790]能否每天为我指引方向
[01:10.790]I want you show me the way yeah
[01:25.917]我渴望你为我指明前路
[01:25.917]Well I can see no reason
[01:29.561]我实在找不到理由
[01:29.561]You living on your nerves
[01:33.122]你为何总是惶惶不安
[01:33.122]When someone drop a cup and I submerge
[01:40.279]每当有人失手 我便沉溺其中
[01:40.279]I'm swimming in a circle
[01:43.919]我在漩涡中徒劳挣扎
[01:43.919]I feel I'm going down
[01:47.520]感觉正不断坠落
[01:47.520]There has to be a fool to play my part
[01:54.867]总要有人来扮演我这可悲角色
[01:54.867]Someone thought of healing
[01:57.952]有人想过治愈
[01:57.952]But all I really want to know
[02:01.482]但我最想知道的答案
[02:01.482]Oh won't you show me the way everyday
[02:08.752]能否每天为我指引方向
[02:08.752]Oh won't you show me the way
[02:14.554]噢 能否指引我方向
[02:14.554]Oh I want you everyday
[02:53.298]噢 我每天都渴望着你
[02:53.298]I wonder if I'm dreaming I feel so unashamed
[03:00.351]我怀疑这是梦境 却毫无羞耻之感
[03:00.351]I can't believe this is happening to me
[03:07.582]不敢相信这竟发生在我身上
[03:07.582]I watch you when you're sleeping
[03:10.788]我凝视你安睡的模样
[03:10.788]And then I want to take your love
[03:14.141]我渴望拥有你的爱
[03:14.141]Oh won't you show me the way everyday
[03:21.462]能否每天为我指引方向
[03:21.462]Oh won't you show me the way one more time
[03:28.707]请再次为我指明前路
[03:28.707]I want you day after day
[03:36.095]我日复一日渴望着你
[03:36.095]I want you day after day
[03:50.739]我日复一日渴望着你
[03:50.739]Oh won't you show me the way everyday
[03:58.031]能否每天为我指引方向
[03:58.031]Oh won't you show me the way nineteen day
[04:05.153]请长久为我指明前路
[04:05.153]I want you day after day oh
[04:16.582]我日复一日渴望着你啊
[04:16.582]