[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Take Me Away]
[ar:Darrell Cole]
[al:Take Me Away]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take Me Away - Darrell Cole
[00:03.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.290]Written by：Wayzwhizz/Darrell Cole
[00:06.585]
[00:06.585]Take me away
[00:12.040]带我离开这里
[00:12.040]Take me away
[00:18.070]带我离开这里
[00:18.070]Take me away
[00:24.771]带我离开这里
[00:24.771]They can't 2 step with me they can't tango
[00:27.656]他们跟不上我的舞步 也跳不来探戈
[00:27.656]Black work but the money coloured like a rainbow
[00:30.651]暗夜劳作 但金钱如彩虹般绚烂
[00:30.651]Yeah
[00:31.449]
[00:31.449]I'm still singing the same old song
[00:33.762]我仍在唱着那首老歌
[00:33.762]Body paralysed where did my game go wrong
[00:36.807]身体僵在原地 我的技艺何处出错
[00:36.807]I know where I came from
[00:38.726]我深知自己来自何方
[00:38.726]Antwerp city where I got my game from
[00:41.597]安特卫普城赋予我生存的力量
[00:41.597]Accept people as they are don't change 'em
[00:44.109]接纳世人原本模样 何必勉强改变对方
[00:44.109]You can always see me with my dogs can't tame 'em
[00:47.085]总与兄弟们形影不离 桀骜难驯如野狼
[00:47.085]Really I been stuck in my ways
[00:49.264]其实我早已固守成规
[00:49.264]Puffin' Mrs Green I been stuck here for days
[00:52.347]吞云吐雾数日 困守原地难突围
[00:52.347]My mom's crying
[00:53.619]母亲泪眼婆娑
[00:53.619]All my brothers try to live but we keep dying
[00:56.460]兄弟们都在挣扎求生 却不断倒下
[00:56.460]Fell down 100 times but we keep climbing
[00:59.316]跌倒百次 仍不断攀登
[00:59.316]Yeah I failed a thousand times but I keep trying
[01:02.195]失败千次 我仍在尝试
[01:02.195]Said I quit a million times I keep lying
[01:05.605]说过放弃百万次 都是谎言
[01:05.605]I been brainstorming for days
[01:07.815]连日苦思冥想
[01:07.815]Rolling enormous J's
[01:09.300]吞吐着沉重烟雾
[01:09.300]Keep praying you
[01:10.217]始终为你祈祷
[01:10.217]Take me away
[01:16.018]带我离开这里
[01:16.018]I cannot stay
[01:21.729]我无法再停留
[01:21.729]Take me away
[01:26.638]带我离开这里
[01:26.638]Please baby take me away
[01:32.388]亲爱的请带我离开
[01:32.388]Please baby take me away
[01:34.315]亲爱的请带我离开
[01:34.315]I used to think we could never win
[01:36.413]曾以为我们永无胜算
[01:36.413]I caught my first wave I've been surfing ever since
[01:39.376]自从抓住第一个浪头 我便开始乘风破浪
[01:39.376]I'm motivated now I stopped thinking negative
[01:42.120]如今重燃斗志 不再消极颓唐
[01:42.120]I gotta make it gotta do it for my relatives
[01:44.810]我必须成功 为了家人拼搏到底
[01:44.810]I'm on the bike of success I'm pedalling
[01:47.476]我正骑行在成功之路上 奋力前行
[01:47.476]Keep pedalling I gotta stay relevant
[01:50.552]继续前进 我必须保持竞争力
[01:50.552]Be better than any of my competitors
[01:53.036]要超越所有竞争对手
[01:53.036]This music thing turned me into a predator
[01:55.707]音乐让我变成了猎食者
[01:55.707]Got to stay levelled
[01:56.911]必须保持清醒
[01:56.911]I been stuck in my ways
[01:58.678]我一直困在自己的世界里
[01:58.678]Puffing Mrs Green I been stuck here for days
[02:01.757]吞云吐雾间 我已困在此地多日
[02:01.757]My mom's crying
[02:03.026]母亲泪眼婆娑
[02:03.026]All my brothers try to live but we keep dying
[02:05.935]兄弟们都在挣扎求生 却不断倒下
[02:05.935]Fell down a hundred times but we keep climbing
[02:08.739]跌倒千百次仍不断攀爬
[02:08.739]Yeah I failed a thousand times but I keep trying
[02:11.609]失败千次 我仍在尝试
[02:11.609]Said I quit a million times I keep lying
[02:15.164]说过放弃百万次 都是谎言
[02:15.164]I been brainstorming for days rolling enormous J's
[02:18.658]连日苦思冥想 吞吐着巨大烟圈
[02:18.658]Keep praying you
[02:19.654]始终为你祈祷
[02:19.654]Take me away
[02:25.249]带我离开这里
[02:25.249]I cannot stay
[02:31.308]我无法再停留
[02:31.308]Take me away
[02:36.148]带我离开这里
[02:36.148]Please baby take me away
[02:41.895]亲爱的请带我离开
[02:41.895]Please baby take me away
[02:47.719]亲爱的请带我离开
[02:47.719]Please baby take me away
[02:53.582]亲爱的请带我离开
[02:53.582]Please baby take me away
[02:56.141]亲爱的请带我离开
[02:56.141]Take me away
[02:59.409]带我离开这里
[02:59.409]Please baby take me away
[03:05.016]亲爱的请带我离开
[03:05.016]Please baby take me away
[03:08.850]亲爱的请带我离开
[03:08.850]