Whiskey Lullaby - Country Music All-Stars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bottle to his head pulled the trigger
酒瓶抵头 扣动扳机
Finally drank away her memory
终借酒精 消尽回忆
Life is short
人生苦短
But this time it was bigger
此刻却沉重难抵
Than the strength he had
耗尽他所有气力
To get up off his knees
再无法挣扎而起
Found him with his face down
见他面容深陷
In the pillow
沉于枕际
With a note that said
留下一纸遗言
I'll love her till I die
诉说着至死不渝的爱恋
When we buried him beneath the willow
我们将他安葬在垂柳之下
Angels sang a whiskey lullaby
天使轻唱着威士忌摇篮曲
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Bottle to her head
酒瓶抵住她的太阳穴
Pulled the trigger
扣动了扳机
Finally drank away his memory
终于用酒精冲淡了关于他的记忆
Life is short
生命短暂
But this time it was bigger
此刻却沉重难抵
Than the strength she had
沉重到她再也无力
To get up off her knees
从跪地中重新站起
We found her with her face down
我们发现她时 她已面朝下倒下
In the pillow
沉于枕际
Clinging to his picture for dear life
紧握他的照片 如同抓住生命最后希望
We laid her next to him beneath the willow
我们将她安放在柳树下 与他长眠相依
While the angels sang a whiskey lullaby
天使们轻唱着威士忌摇篮曲
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bottle to his head pulled the trigger
酒瓶抵头 扣动扳机
Finally drank away her memory
终借酒精 消尽回忆
Life is short
人生苦短
But this time it was bigger
此刻却沉重难抵
Than the strength he had
耗尽他所有气力
To get up off his knees
再无法挣扎而起
Found him with his face down
见他面容深陷
In the pillow
沉于枕际
With a note that said
留下一纸遗言
I'll love her till I die
诉说着至死不渝的爱恋
When we buried him beneath the willow
我们将他安葬在垂柳之下
Angels sang a whiskey lullaby
天使轻唱着威士忌摇篮曲
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Bottle to her head
酒瓶抵住她的太阳穴
Pulled the trigger
扣动了扳机
Finally drank away his memory
终于用酒精冲淡了关于他的记忆
Life is short
生命短暂
But this time it was bigger
此刻却沉重难抵
Than the strength she had
沉重到她再也无力
To get up off her knees
从跪地中重新站起
We found her with her face down
我们发现她时 她已面朝下倒下
In the pillow
沉于枕际
Clinging to his picture for dear life
紧握他的照片 如同抓住生命最后希望
We laid her next to him beneath the willow
我们将她安放在柳树下 与他长眠相依
While the angels sang a whiskey lullaby
天使们轻唱着威士忌摇篮曲
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
热门推荐