[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:This Time (《抱紧他》电影插曲)]
[ar:Dragon]
[al:Holding the Man (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]This Time - Dragon
[00:15.630]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.630]Gonna sit down and talk to myself
[00:20.878]我会坐下来自言自语
[00:20.878]I won't let temptation get me off my shelf
[00:29.347]我不会让诱惑让我失去理智
[00:29.347]This time I'm gonna take your hand
[00:31.716]这一次我要拉着你的手
[00:31.716]Gonna make you make you understand now
[00:36.265]我会让你明白
[00:36.265]This time
[00:39.745]这一次
[00:39.745]This time
[00:43.285]这一次
[00:43.285]This time gonna head in the right direction
[00:47.904]这一次我会朝着正确的方向前进
[00:47.904]In the right direction
[00:53.994]朝着正确的方向前进
[00:53.994]Gonna sit down and talk to myself
[00:59.341]我会坐下来自言自语
[00:59.341]I won't let nobody get me off my shelf
[01:07.790]我不会让任何人把我从架子上弄下来
[01:07.790]This time I understand
[01:10.109]这一次我明白了
[01:10.109]Gonna make it to the promised land
[01:14.698]我会到达乐土
[01:14.698]This time
[01:18.128]这一次
[01:18.128]This time
[01:21.588]这一次
[01:21.588]This time gonna head in the right direction
[01:26.268]这一次我会朝着正确的方向前进
[01:26.268]In the right direction
[01:32.598]朝着正确的方向前进
[01:32.598]Open your eyes to the sun
[01:39.468]睁大眼睛迎着阳光
[01:39.468]So many roads you can run
[01:46.518]你可以走那么多路
[01:46.518]Sun and the sea birds in the air
[01:52.248]阳光和大海鸟儿在天空盘旋
[01:52.248]Now I I lost my love and I don't care
[01:59.088]现在我失去了我的爱我不在乎
[01:59.088]Oh no
[02:15.987]不
[02:15.987]This time I'm gonna take your hand
[02:18.196]这一次我要拉着你的手
[02:18.196]Gonna make you to the promised land
[02:22.726]我会带你去乐土
[02:22.726]This time
[02:26.266]这一次
[02:26.266]This time
[02:29.696]这一次
[02:29.696]This time gonna head in the right direction
[02:34.256]这一次我会朝着正确的方向前进
[02:34.256]In the right direction
[02:40.186]朝着正确的方向前进
[02:40.186]This time
[02:43.596]这一次
[02:43.596]This time
[02:47.106]这一次
[02:47.106]This time gonna head in the right direction
[02:51.726]这一次我会朝着正确的方向前进
[02:51.726]In the right direction
[02:54.916]朝着正确的方向前进
[02:54.916]In the right direction
[02:58.606]朝着正确的方向前进
[02:58.606]In the right direction
[03:01.856]朝着正确的方向前进
[03:01.856]In the right direction
[03:04.086]朝着正确的方向前进
[03:04.086]