[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:In the Morning]
[ar:Michelle Williams]
[al:Journey To Freedom]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In the Morning - Michelle Williams (米歇尔·威廉姆斯)
[00:15.501]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.501]Alone in the dark
[00:16.811]独自在黑暗中
[00:16.811]Your world is breaking in parts
[00:18.821]你的世界正在分崩离析
[00:18.821]Cause your heart is caving in
[00:23.210]因为你的心正在崩塌
[00:23.210]Your lost in your cause
[00:24.830]你在自己的追求中迷失
[00:24.830]That makes it even harder
[00:26.400]这让一切变得更加艰难
[00:26.400]To find a will to live
[00:30.650]难以找到活下去的意志
[00:30.650]Now you know you're alone because it kills inside
[00:34.039]现在你明白自己孤独，因为内心在煎熬
[00:34.039]And you wish you could go numb
[00:38.468]你希望自己能变得麻木
[00:38.468]And even your day dreams were a bad scene
[00:41.937]就连你的白日梦也如此糟糕
[00:41.937]And you cry out wake me up
[00:45.467]你哭喊着 快让我醒来
[00:45.467]But in the morning
[00:49.507]但在清晨
[00:49.507]Wipe the sleep out of your eyes
[00:52.997]拭去眼中的睡意
[00:52.997]Cause in the morning
[00:56.596]因为在清晨
[00:56.596]You'll see that everything's just right
[01:09.385]你会发现一切都刚刚好
[01:09.385]It's all in your face
[01:10.805]一切都写在你的脸上
[01:10.805]I see you think that I'm crazy
[01:12.725]你以为我疯了
[01:12.725]There's no way I could know
[01:16.935]觉得我无法知晓
[01:16.935]But I only talk about what I know about
[01:20.874]但我只谈论我所经历的
[01:20.874]I've been there before
[01:24.213]我曾身处其中
[01:24.213]When you know you're alive because it kills inside
[01:28.113]当你意识到自己活着 只因内心痛苦难耐
[01:28.113]And you wish you could go numb
[01:32.313]你希望自己能变得麻木
[01:32.313]And even my day dreams were a bad scene
[01:36.212]甚至我的白日梦也是一场噩梦
[01:36.212]Please God wake me up
[01:39.521]求求你 上帝 唤醒我吧
[01:39.521]But in the monring
[01:43.231]但在清晨
[01:43.231]Everything worked out alright
[01:46.661]一切都会好起来
[01:46.661]Yeah in the morning you see that everything's just fine
[01:55.331]是的，在清晨，你会发现一切都很好
[01:55.331]Cause I was as free as a bird and it felt so good
[01:59.540]因为我像鸟儿一样自由，感觉如此美好
[01:59.540]I can't even it put in words
[02:03.000]我甚至无法用言语形容
[02:03.000]It ain't too hard just believe
[02:05.830]这并不难，只要相信
[02:05.830]Until you know what it means to be free
[02:10.030]直到你明白自由的意义
[02:10.030]But in the morning
[02:14.050]但在清晨
[02:14.050]Everything worked out alright
[02:17.619]一切都会好起来
[02:17.619]Yeah in the morning you see that everything's just fine
[02:31.389]是的，在清晨，你会发现一切都很好
[02:31.389]In the morning it'll be fine
[02:41.508]在清晨，一切都会好起来
[02:41.508]Cause I was as free as a bird and it felt so good
[02:45.707]因为我像鸟儿一样自由，感觉如此美好
[02:45.707]I can't even it put in words
[02:49.397]我甚至无法用言语形容
[02:49.397]It ain't too hard just believe until you know what it means to be free
[02:56.096]这并不难，只要相信，直到你明白自由的意义
[02:56.096]Cause in the morning
[03:00.135]因为在清晨
[03:00.135]Everything worked out alright
[03:03.803]一切都会好起来
[03:03.803]Yeah in the morning you see that everything's just fine
[03:11.531]是的，在清晨，你会发现一切都很好
[03:11.531]Yeah in the morning everything God that I'm alive
[03:18.911]清晨醒来 我感激自己还活着
[03:18.911]Yeah in the morning you see that everything's just fine
[03:26.890]是的，在清晨，你会发现一切都很好
[03:26.890]Cause every morning is the start of all things right
[03:37.990]因为每个清晨都是美好事物的开始
[03:37.990]