[ml:1.0] [ilingku:143] [ver:v1.0] [ti:Runnin (with JP Saxe)] [ar:Ingrid Andress/JP Saxe] [al:Good Person (Deluxe)] [by:] [00:00.316] [00:00.316]Runnin (with JP Saxe) - Ingrid Andress/JP Saxe [00:02.044]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.044]Lyrics by:Ingrid Andress/JP Saxe/Ryan Marrone [00:12.408] [00:12.408]You'll feel like quittin' on a job and takin' off to anywhere [00:17.148]你会想抛下工作 逃往任何远方 [00:17.148]Fifth grade the first time I dyed my hair [00:21.244]五年级时 我第一次染了头发 [00:21.244]A cologne-scented breath of fresh air [00:25.460]古龙水气息带来焕然一新 [00:25.460]You'll feel like lazy afternoon sippin' Veuve at two o'clock [00:30.897]你会想慵懒午后 两点啜饮香槟 [00:30.897]I've gotten used to wine out of the box [00:33.744]我已习惯盒装葡萄酒的滋味 [00:33.744]The weight that you pass through a couple stops [00:39.967]那些你途经几站卸下的重担 [00:39.967]Maybe there's a past I'm runnin' from [00:42.398]或许我在逃离某些过往 [00:42.398]But it feels a lot like runnin' to you [00:46.492]但这更像是在奔向你 [00:46.492]Maybe they're unfair comparisons [00:49.044]或许这些比较并不公平 [00:49.044]But it's just so hard not to do [00:52.261]但我就是忍不住去想 [00:52.261]You've got me getting used to [00:54.862]你让我渐渐习惯 [00:54.862]Keeping my eyes off the rearview [00:59.703]不再回望后视镜里的风景 [00:59.703]Maybe there's a past I'm runnin' from [01:02.247]或许我在逃离某些过往 [01:02.247]But it feels a lot like runnin' to you [01:07.234]但这更像是在奔向你 [01:07.234]You [01:11.274]奔向你 [01:11.274]A lot like runnin' to you [01:14.082]如此坚定地奔向你 [01:14.082]You [01:18.578]奔向你 [01:18.578]You feel like packin' up the car and movin' to a different state [01:23.735]你想收拾行囊 远赴他乡 [01:23.735]Hats in the air on graduation day [01:26.983]毕业礼帽抛向天空那刻 [01:26.983]A welcome in necessary change in pace [01:32.918]生活需要换个节奏重新启航 [01:32.918]Maybe there's a past I'm runnin' from [01:35.228]或许我在逃离某些过往 [01:35.228]But it feels a lot like runnin' to you [01:39.453]但这更像是在奔向你 [01:39.453]Maybe they're unfair comparisons [01:42.047]或许这些比较并不公平 [01:42.047]But it's just so hard not to do [01:44.986]但我就是忍不住去想 [01:44.986]You've got me getting used to [01:47.681]你让我渐渐习惯 [01:47.681]Keeping my eyes off the rearview [01:52.929]不再回望后视镜里的风景 [01:52.929]Maybe there's a past I'm runnin' from [01:55.226]或许我在逃离某些过往 [01:55.226]But it feels a lot like runnin' to you [02:00.419]但这更像是在奔向你 [02:00.419]You [02:04.171]奔向你 [02:04.171]A lot like runnin' to you [02:06.872]如此坚定地奔向你 [02:06.872]You [02:12.003]奔向你 [02:12.003]I spent too long waiting on somebody else to be [02:19.001]我曾耗费太多时光 等待他人成为理想模样 [02:19.001]The way you hold me naturally [02:25.001]像你那般自然地拥我入怀 [02:25.001]I spent too long waiting on somebody else to be [02:32.193]我曾耗费太多时光 等待他人成为理想模样 [02:32.193]The way you love me naturally [02:39.154]如你那般自然地爱我 [02:39.154]Maybe there's a past I'm runnin' from [02:41.651]或许我在逃离某些过往 [02:41.651]But it feels a lot like runnin' to you [02:45.699]但这更像是在奔向你 [02:45.699]Maybe they're unfair comparisons [02:48.280]或许这些比较并不公平 [02:48.280]But it's just so hard not to do [02:51.383]但我就是忍不住去想 [02:51.383]You've got me getting used to [02:54.064]你让我渐渐习惯 [02:54.064]Keeping my eyes off the rearview [02:58.927]不再回望后视镜里的风景 [02:58.927]Maybe there's a past I'm runnin' from [03:01.415]或许我在逃离某些过往 [03:01.415]But it feels a lot like runnin' to you [03:06.903]但这更像是在奔向你 [03:06.903]You [03:10.512]奔向你 [03:10.512]A lot like runnin' to you [03:13.031]如此坚定地奔向你 [03:13.031]You [03:17.295]奔向你 [03:17.295]
You'll feel like quittin' on a job and takin' off to anywhere 你会想抛下工作 逃往任何远方 Fifth grade the first time I dyed my hair 五年级时 我第一次染了头发 A cologne-scented breath of fresh air 古龙水气息带来焕然一新 You'll feel like lazy afternoon sippin' Veuve at two o'clock 你会想慵懒午后 两点啜饮香槟 I've gotten used to wine out of the box 我已习惯盒装葡萄酒的滋味 The weight that you pass through a couple stops 那些你途经几站卸下的重担 Maybe there's a past I'm runnin' from 或许我在逃离某些过往 But it feels a lot like runnin' to you 但这更像是在奔向你 Maybe they're unfair comparisons 或许这些比较并不公平 But it's just so hard not to do 但我就是忍不住去想 You've got me getting used to 你让我渐渐习惯 Keeping my eyes off the rearview 不再回望后视镜里的风景 Maybe there's a past I'm runnin' from 或许我在逃离某些过往 But it feels a lot like runnin' to you 但这更像是在奔向你 You 奔向你 A lot like runnin' to you 如此坚定地奔向你 You 奔向你 You feel like packin' up the car and movin' to a different state 你想收拾行囊 远赴他乡 Hats in the air on graduation day 毕业礼帽抛向天空那刻 A welcome in necessary change in pace 生活需要换个节奏重新启航 Maybe there's a past I'm runnin' from 或许我在逃离某些过往 But it feels a lot like runnin' to you 但这更像是在奔向你 Maybe they're unfair comparisons 或许这些比较并不公平 But it's just so hard not to do 但我就是忍不住去想 You've got me getting used to 你让我渐渐习惯 Keeping my eyes off the rearview 不再回望后视镜里的风景 Maybe there's a past I'm runnin' from 或许我在逃离某些过往 But it feels a lot like runnin' to you 但这更像是在奔向你 You 奔向你 A lot like runnin' to you 如此坚定地奔向你 You 奔向你 I spent too long waiting on somebody else to be 我曾耗费太多时光 等待他人成为理想模样 The way you hold me naturally 像你那般自然地拥我入怀 I spent too long waiting on somebody else to be 我曾耗费太多时光 等待他人成为理想模样 The way you love me naturally 如你那般自然地爱我 Maybe there's a past I'm runnin' from 或许我在逃离某些过往 But it feels a lot like runnin' to you 但这更像是在奔向你 Maybe they're unfair comparisons 或许这些比较并不公平 But it's just so hard not to do 但我就是忍不住去想 You've got me getting used to 你让我渐渐习惯 Keeping my eyes off the rearview 不再回望后视镜里的风景 Maybe there's a past I'm runnin' from 或许我在逃离某些过往 But it feels a lot like runnin' to you 但这更像是在奔向你 You 奔向你 A lot like runnin' to you 如此坚定地奔向你 You 奔向你