[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Rock Your Baby]
[ar:Ameritz Tribute Club]
[al:Whiskey Girl - A Tribute to Toby Keith]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rock Your Baby - Ameritz Tribute Club
[00:09.442]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.442]Met you in a cafe at a table meant for two
[00:15.232]在双人座的咖啡馆与你邂逅
[00:15.232]You were sitting by your lonesome
[00:18.601]你独自静坐一隅
[00:18.601]When I sat down with you
[00:21.921]当我来到你身旁
[00:21.921]Tried hard not to show it
[00:24.600]你强装镇定从容
[00:24.600]But I couldn't help but see
[00:27.670]却难掩眼底哀愁
[00:27.670]That you wore your broken heart out on your sleeve
[00:33.999]破碎的心事在袖口颤抖
[00:33.999]And your loneliness could not disguise
[00:37.358]纵然寂寞萦绕不休
[00:37.358]The beauty and the charm
[00:40.188]难掩你绝世风华依旧
[00:40.188]Thought if I ever get you
[00:43.417]若能将你拥入怀中
[00:43.417]Shattered lady in my arms
[00:46.207]抚慰你破碎的心灵
[00:46.207]I'm gonna rock you baby to sleep
[00:52.386]我会轻摇着你入眠
[00:52.386]I'm gonna make you crazy over me
[00:58.784]让你为我痴狂沉醉
[00:58.784]I'm wanna hold you like you've
[01:00.894]我要用你从未体验的方式
[01:00.894]Never been held before
[01:05.154]将你紧紧拥抱
[01:05.154]And love you till you tell me
[01:07.903]用爱将你包围
[01:07.903]You can't love anymore
[01:11.073]直到你说爱已耗尽
[01:11.073]I'm gonna shake your emotion
[01:14.072]我要撼动你的心弦
[01:14.072]Right down to your soul
[01:17.091]直抵灵魂深处
[01:17.091]And then I'm gonna love you
[01:18.810]然后我会爱你
[01:18.810]All over in and out of control
[01:23.588]让你彻底沦陷 无法自持
[01:23.588]If this is how love is supposed to feel
[01:30.527]如果爱就该这般炽烈
[01:30.527]Baby I know I've fallen head over heels
[01:39.097]亲爱的 我已为你神魂颠倒
[01:39.097]I'm gonna rock you baby
[01:51.992]我要让你沉醉其中
[01:51.992]Over open conversation and a bottle of red wine
[01:57.982]伴着倾心交谈与一杯红酒
[01:57.982]You said this world is full of users
[02:01.131]你说这世间满是虚情假意
[02:01.131]And I know that I've had mine
[02:04.400]我也曾深陷其中
[02:04.400]We danced a little slow dance
[02:07.498]我们相拥慢舞
[02:07.498]Until they closed that cafe down
[02:10.376]直到咖啡馆打烊时分
[02:10.376]You said"What would be the chances
[02:13.764]你轻叹"这该是多小的概率"
[02:13.764]If tonight I finally found"
[02:16.183]"若今夜我终于遇见"
[02:16.183]"Someone who makes me feel like my life is just began"
[02:22.822]"让我重获新生的人"
[02:22.822]I said"Girl believe in me and I'll show you how it's done"
[02:29.061]我说"亲爱的请相信我 我会让你体会真爱"
[02:29.061]I'm gonna rock you baby to sleep
[02:35.191]我会轻摇着你入眠
[02:35.191]I'm gonna make you crazy over me
[02:41.550]让你为我痴狂沉醉
[02:41.550]I'm wanna hold you like you've
[02:43.700]我要用你从未体验的方式
[02:43.700]Never been held before
[02:48.199]将你紧紧拥抱
[02:48.199]And love you till you tell me
[02:50.779]用爱将你包围
[02:50.779]You can't love anymore
[02:53.898]直到你说爱已耗尽
[02:53.898]I'm gonna shake your emotion
[02:56.997]我要撼动你的心弦
[02:56.997]Right down to your soul
[02:59.966]直抵灵魂深处
[02:59.966]And then I'm gonna love you
[03:01.706]然后我会爱你
[03:01.706]All over in and out of control
[03:06.594]让你彻底沦陷 无法自持
[03:06.594]If this is how love is supposed to feel
[03:13.294]如果爱就该这般炽烈
[03:13.294]Baby I know I've fallen head over heels
[03:21.904]亲爱的 我已为你神魂颠倒
[03:21.904]I'm gonna rock you baby
[03:27.824]我要让你沉醉其中
[03:27.824]