It Is Well - Sara Groves/Public Domain
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When peace like a river attendance my way
当平安如溪流环绕我路途
When sorrows like sea billows roll
当忧伤似海浪汹涌翻腾
Whatever my lot you have taught me to say
无论境遇如何 你教我坦然宣告
It is well it is well with my soul
我灵安稳 我灵安稳
Though Satan should buffet though trials will come
纵遭魔鬼攻击 试炼来临
Let this blest assurance control
愿这蒙福确据掌管我心
That Christ has regarded my helpless estate
因基督已垂顾我无助境况
And has shed his own blood for my soul
为我灵魂倾洒宝血恩典
It is well with my soul
我灵安好
It is well it is well with my soul
我灵安稳 我灵安稳
My sin oh the bliss of this glorious thought
我的罪啊 这荣耀的恩典
My sin not in part but the whole
我的罪孽 已全然洗净
Is nailed to the cross and I bear it no more
钉在十架上 我不再背负
Praise the Lord praise the Lord oh my soul
赞美我主 赞美主 我的灵啊
It is well with my soul
我灵安好
It is well it is well with my soul
我灵安稳 我灵安稳
And Lord haste the day when my faith will be sight
主啊 求你快来 使我信心得见光明
The clouds be rolled back as a scroll
云卷如书卷般被揭开
The trumpet will sound and the Lord will descend
号角将响起 主必亲自降临
Even so it is well with my soul
即便如此 我灵仍得安宁
It is well with my soul
我灵安好
It is well it is well with my soul
我灵安稳 我灵安稳
It is well with my soul
我灵安好
It is well it is well with my soul
我灵安稳 我灵安稳
展开