[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Bring Me Down]
[ar:Lenka]
[al:Lenka (Special Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bring Me Down - Lenka
[00:12.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.180]Written by：Lenka Kripa
[00:24.375]
[00:24.375]So here we are again
[00:27.218]我们又回到了原点
[00:27.218]Starin' at the end of what we made and who we are
[00:32.464]凝视着我们共同创造的结局和彼此的模样
[00:32.464]Never knowin' when
[00:34.250]永远不知道何时
[00:34.250]One of us will break apart
[00:36.579]我们中的一方会先崩溃
[00:36.579]And walk the other way love
[00:40.228]然后转身离去 亲爱的
[00:40.228]I don't know what to say love
[00:43.775]我不知道该说什么 亲爱的
[00:43.775]I don't know how to stay when you won't
[00:49.071]当你拒绝接受真实的我时
[00:49.071]Let me be the person that I am
[00:54.061]我不知该如何继续停留
[00:54.061]The writings on the wall
[00:57.343]结局早已注定
[00:57.343]There's nothin' to say anymore
[01:00.810]无需再多言语
[01:00.810]So I'll leave before I fall apart right back into your arms
[01:08.170]趁我尚未崩溃 重投你怀抱前 就此离去
[01:08.170]The writings on the wall
[01:11.084]结局早已注定
[01:11.084]You gave nothin' and I gave it at all
[01:14.399]你吝啬付出 我却倾尽所有
[01:14.399]But I want something better
[01:17.207]但我值得更好的
[01:17.207]I won't let this burden bring me down
[01:21.539]不再让这重担将我拖垮
[01:21.539]What are we to do
[01:23.206]我们还能如何
[01:23.206]What are we to say to one another now were through
[01:28.408]如今我们已走到尽头 还能说些什么
[01:28.408]Thanks for bein' you
[01:30.291]感谢你曾做自己
[01:30.291]Thanks for bein' all things
[01:32.595]感谢你曾给予的一切
[01:32.595]I had to say goodbye to
[01:36.191]那些我不得不告别的事物
[01:36.191]I'm over bein' lied to
[01:39.719]我已厌倦被谎言包围
[01:39.719]I'm over bein' pushed into the person
[01:45.854]厌倦被强行塑造成
[01:45.854]That you want me to become
[01:50.102]你想要的模样
[01:50.102]The writings on the wall
[01:53.425]结局早已注定
[01:53.425]There's nothin' to say anymore
[01:56.710]无需再多言语
[01:56.710]So I'll leave before I fall apart right back into your arms
[02:04.201]趁我尚未崩溃 重投你怀抱前 就此离去
[02:04.201]The writings on the wall
[02:07.093]结局早已注定
[02:07.093]You gave nothin' and I gave it at all
[02:10.344]你吝啬付出 我却倾尽所有
[02:10.344]But I want something better
[02:13.281]但我值得更好的
[02:13.281]I won't let this burden bring me down
[02:32.222]不再让这重担将我拖垮
[02:32.222]Oh where did it go wrong
[02:35.635]我们的爱究竟错在何方
[02:35.635]We had it for so long
[02:40.776]曾经拥有却难逃散场
[02:40.776]But now there's no point in turning back
[02:44.220]回头已无意义徒增怅惘
[02:44.220]Let's face the fact
[02:46.283]不如直面这残酷真相
[02:46.283]The writings on the wall
[02:49.341]结局早已注定
[02:49.341]There's nothin' to say anymore
[02:52.754]无需再多言语
[02:52.754]So I'll leave before I fall apart right back into your arms
[03:00.146]趁我尚未崩溃 重投你怀抱前 就此离去
[03:00.146]The writings on the wall
[03:03.093]结局早已注定
[03:03.093]You gave nothin' and I gave it at all
[03:06.366]你吝啬付出 我却倾尽所有
[03:06.366]But I want something better
[03:09.319]但我值得更好的
[03:09.319]I won't let this burden bring me
[03:12.925]不再让这枷锁禁锢我
[03:12.925]I won't let this burden bring me
[03:16.255]不再让这枷锁禁锢我
[03:16.255]I won't let this burden bring me down
[03:20.611]不再让这重担将我拖垮
[03:20.611]