[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:SPIRIT OF THE STREETS]
[ar:Bad Co. Project]
[al:Best Of...最经典的]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Spirit of the Streets - Bad Co. Project/Sucker
[00:00.133]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.133]Lyrics by：Bad Co. Project
[00:00.266]
[00:00.266]Composed by：Bad Co. Project
[00:00.400]
[00:00.400]（未经许可,不得翻唱或使用）
[00:00.555]
[00:00.555]No you can't stop our movement
[00:02.851]你无法阻挡我们的步伐
[00:02.851]And it's nothing cash can buy
[00:05.428]金钱买不到这份信念
[00:05.428]We stand the pressure and we stand it heads up high
[00:09.082]我们昂首挺胸 直面压迫
[00:09.082]Yeah so try hard to break us
[00:11.552]尽管试图击垮我们
[00:11.552]Try to force us down on the pave
[00:14.023]尽管想将我们按在街头
[00:14.023]We will we will get up and survive
[00:31.326]我们必将奋起 生生不息
[00:31.326]Let's go
[00:40.356]出发吧
[00:40.356]With the crimes so high and income so low
[00:42.452]犯罪猖獗 收入微薄
[00:42.452]Kids have got no say where the tower blocks rule
[00:44.696]高楼林立下 孩子们无处发声
[00:44.696]To get a real chance is all they try
[00:46.800]他们只求一个真正的机会
[00:46.800]But no one can take their soul away
[00:48.928]但没人能夺走他们的灵魂
[00:48.928]You call the shots rich and pretty
[00:53.486]你们这些光鲜的富人发号施令
[00:53.486]But you scum don't know what's on here in the city
[00:58.185]可你们这群渣滓不懂城市的真相
[00:58.185]Poor in rags-so are we
[01:02.438]衣衫褴褛的穷人——我们就是
[01:02.438]With a sound made on the street where our hearts still beat
[01:07.197]街头孕育的声响中 我们的心仍在跳动
[01:07.197]No you can't stop our movement
[01:09.316]你无法阻挡我们的步伐
[01:09.316]And it's nothing cash can buy
[01:11.620]金钱买不到这份信念
[01:11.620]We stand the pressure and we stand it heads up high
[01:15.924]我们昂首挺胸 直面压迫
[01:15.924]Yeah so try hard to break us
[01:18.179]尽管试图击垮我们
[01:18.179]Try to force us down on the pave
[01:20.611]尽管想将我们按在街头
[01:20.611]We will we will get up and survive
[01:24.197]我们必将奋起 生生不息
[01:24.197]Spirit of the streets
[01:33.879]这就是街头的精神
[01:33.879]You never make it to the top
[01:35.767]若没有人脉与工作
[01:35.767]Without dosh relations and no job
[01:37.961]你永远无法攀上顶峰
[01:37.961]But comradeship's the way we trust
[01:40.121]但同志情谊是我们信任的纽带
[01:40.121]And no one can buy this spirit from us
[01:42.409]这份精神千金难买
[01:42.409]You call the shots rich and neat
[01:47.085]你们锦衣玉食发号施令
[01:47.085]But you scum don't know what's on here in the city
[01:51.509]可你们这群渣滓不懂城市的真相
[01:51.509]Poor in rags-so are we
[01:55.905]衣衫褴褛的穷人——我们就是
[01:55.905]Keep this sound out on the street where it belongs to me
[02:00.750]这声音属于街头 就该响彻街头
[02:00.750]No you can't stop our movement
[02:02.632]你无法阻挡我们的步伐
[02:02.632]And it's none your cash can buy
[02:04.896]再多的钱也买不动
[02:04.896]We stand the pressure doesn't matter what you try
[02:09.256]我们屹立不倒 无论你如何施压
[02:09.256]Yeah so try hard to break us
[02:11.463]尽管试图击垮我们
[02:11.463]Try to force us down on the pave
[02:13.871]尽管想将我们按在街头
[02:13.871]We will we will get up and survive
[02:17.489]我们必将奋起 生生不息
[02:17.489]Let's go down
[02:48.897]让我们抗争到底
[02:48.897]No you can't stop our movement
[02:50.977]你无法阻挡我们的步伐
[02:50.977]And it's nothing cash can buy
[02:53.684]金钱买不到这份信念
[02:53.684]We stand the pressure there's a try up wantg to try
[02:57.644]我们顶住压力 有人想试就尽管来试
[02:57.644]Yeah so try hard to break us
[02:59.795]尽管试图击垮我们
[02:59.795]Try to force us down on the pave
[03:02.247]尽管想将我们按在街头
[03:02.247]We will we will get up and survive
[03:05.908]我们必将奋起 生生不息
[03:05.908]Spirit of the streets
[03:08.028]这就是街头的精神
[03:08.028]Spirit of the streets
[03:10.260]这就是街头的精神
[03:10.260]Spirit of the streets
[03:12.596]这就是街头的精神
[03:12.596]Spirit of the streets
[03:13.748]这就是街头的精神
[03:13.748]