[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Red Swan (《进击的巨人 第三季》TV动画片头曲)]
[ar:Yoshiki/HYDE]
[al:Red Swan (進撃の巨人盤)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.531]Red Swan (《进击的巨人 第三季》TV动画片头曲) - Yoshiki/HYDE
[00:04.067]
[00:04.067]词：YOSHIKI
[00:04.508]
[00:04.508]曲：YOSHIKI
[00:21.493]
[00:21.493]Like the scarlet night veiling the dark
[00:29.076]仿佛是猩红血月笼罩下的黑暗
[00:29.076]You can hide your fear
[00:32.948]你可以隐藏你的恐惧
[00:32.948]Can lie my dear
[00:35.939]你可以说谎 亲爱的
[00:35.939]このまま 夢を見て
[00:43.732]就这样徜徉于梦境中
[00:43.732]血だらけの翼 広げて
[01:04.728]张开鲜血淋漓的羽翼
[01:04.728]Like a fallen angel 時の風に
[01:12.357]如同坠落的天使 随着时代之风
[01:12.357]流されて 落ちてゆく
[01:18.565]随波逐流 坠落覆灭
[01:18.565]Into the starry night 女神のように
[01:27.331]落入繁星璀璨的黑夜 宛如女神
[01:27.331]抱きしめて 永遠を
[01:34.179]拥抱永恒
[01:34.179]Fly into heaven
[01:38.647]飞往天堂
[01:38.647]What's the lie
[01:42.105]何谓谎言
[01:42.105]What's the truth
[01:45.770]何谓真相
[01:45.770]What to believe
[01:49.391]该相信什么
[01:49.391]In my life
[01:58.343]我这一生
[01:58.343]See the flowers breathing in the rain
[02:05.698]看芳华在暴雨中倔强盛放
[02:05.698]Try growing to the edge of light
[02:12.996]试着感受希望的光芒
[02:12.996]It's so far away to reach out to the sky
[02:22.028]似乎伸手触摸天空是遥不可及的愿望
[02:22.028]I'll seize I'll seize the roses with my wings
[02:33.105]我要把握时机 让我的羽翼绽放光芒
[02:33.105]We'll fly
[03:04.785]我们一起展翅翱翔
[03:04.785]Like a fallen angel 時の風に
[03:12.402]如同坠落的天使 随着时代之风
[03:12.402]流されて 落ちてゆく
[03:18.555]随波逐流 坠落覆灭
[03:18.555]Into the starry night 女神のように
[03:27.362]落入繁星璀璨的黑夜 宛如女神
[03:27.362]抱きしめて 永遠を
[03:34.074]拥抱永恒
[03:34.074]We'll fly away
[03:37.577]我们一起展翅翱翔
[03:37.577]We'll find a way
[03:41.847]我们一起找寻出路
[03:41.847]You can hide your fear
[03:45.607]你可以将恐惧隐藏
[03:45.607]Can lie my dear
[03:48.455]也可以谎称不怕 亲爱的
[03:48.455]We'll see the end
[03:51.919]我们终会看见最后的结局
[03:51.919]We'll be the end
[03:56.496]终会看见最后的结局
[03:56.496]抱きしめて
[04:00.134]拥抱
[04:00.134]永遠を
[04:03.182]永恒
[04:03.182]Fly into heaven
[04:06.175]飞往天堂
[04:06.175]