[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:California King Bed]
[ar:DJ ReMix Factory]
[al:Best of 2011 Hits! DJ Remixed]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]California King Bed (Remix) - DJ ReMix Factory
[01:14.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:14.360]Chest to Chest
[01:16.430]胸膛相贴
[01:16.430]Nose to Nose
[01:18.030]鼻息相融
[01:18.030]Palm to Palm
[01:19.640]掌心相抵
[01:19.640]We were always just that close
[01:21.680]我们曾如此亲密无间
[01:21.680]Wrist to wrist
[01:23.460]手腕相缠
[01:23.460]Toe to toe
[01:25.430]脚尖相触
[01:25.430]Lips that felt just like the inside of a rose
[01:28.890]双唇如玫瑰花瓣般柔软
[01:28.890]So how come when i reach out my fingers
[01:32.570]为何当我伸手触碰你时
[01:32.570]It feels like more than distance between us
[01:36.190]却感觉远不止距离阻隔
[01:36.190]So how come when i reach out my fingers
[01:39.480]为何当我伸手触碰你时
[01:39.480]It seems like more than distance between us
[01:43.140]仿佛横亘着万水千山
[01:43.140]In this California king bed
[01:46.420]在这加利福尼亚大床上
[01:46.420]We're 10 000 miles apart
[01:49.900]我们相隔万里之遥
[01:49.900]I've been California wishing
[01:53.570]我对着加州星空许愿
[01:53.570]On these stars for your heart for me
[01:56.910]期盼你的心能为我停留
[01:56.910]My California king
[02:13.850]我的加州大床
[02:13.850]Eye to Eye
[02:15.220]四目相对
[02:15.220]Cheek to Cheek
[02:17.070]脸颊相贴
[02:17.070]Side by Side
[02:18.600]并肩相依
[02:18.600]You were sleeping next to me
[02:20.850]你在我身旁安睡
[02:20.850]Arm in arm
[02:22.570]臂弯相绕
[02:22.570]Dusk till dawn
[02:24.410]从黄昏到黎明
[02:24.410]With the curtains drawn
[02:26.080]窗帘低垂
[02:26.080]And a little last night on these sheets
[02:28.110]昨夜床单上残留的温存
[02:28.110]So how come when i reach out my fingers
[02:31.480]为何当我伸手触碰你时
[02:31.480]It seems like more than distance between us
[02:34.779]仿佛横亘着万水千山
[02:34.779]So how come when i reach out my fingers
[02:38.629]为何当我伸手触碰你时
[02:38.629]It seems like more than distance between us
[02:42.219]仿佛横亘着万水千山
[02:42.219]In this California King Bed
[02:45.479]在这加利福尼亚大床上
[02:45.479]We're 10 000 miles apart
[02:48.979]我们相隔万里之遥
[02:48.979]I've been California wishing
[02:52.649]我对着加州星空许愿
[02:52.649]On these stars for your heart for me
[02:56.179]期盼你的心能为我停留
[02:56.179]My California king
[03:27.220]我的加州大床
[03:27.220]Just when I felt like giving up on us
[03:28.970]就在我即将放弃我们时
[03:28.970]You turn around and give me one last touch
[03:30.850]你却转身留下最后的温存
[03:30.850]That made everything feel better
[03:32.530]让一切阴霾消散
[03:32.530]And even then my eyes got Wetter
[03:34.330]而我眼眶却更加湿润
[03:34.330]Something feels when I ask you if you love me
[03:36.300]当我问你是否爱我 总有些难以言喻
[03:36.300]But I don't wanna seem so weak
[03:37.899]但我不愿显得如此脆弱
[03:37.899]Maybe I've been
[03:39.699]或许我已
[03:39.699]Maybe I've been
[03:41.659]或许我已
[03:41.659]California Dreaming
[03:42.179]加州梦萦
[03:42.179]In this California king bed
[03:44.529]在这加利福尼亚大床上
[03:44.529]We're 10 000 miles apart
[03:48.029]我们相隔万里之遥
[03:48.029]I've been California wishing
[03:51.729]我对着加州星空许愿
[03:51.729]On these stars for your heart for me
[03:55.309]期盼你的心能为我停留
[03:55.309]My California king
[03:56.719]我的加州大床
[03:56.719]