[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:One More Rollie]
[ar:창모 (CHANGMO)/김효은 (金孝恩)/해쉬 스완 (Hash Swan)]
[al:돈 번 순간 (赚钱的瞬间)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One More Rollie - CHANGMO (창모)/金孝恩 (김효은)/Hash Swan (해쉬 스완)
[00:00.060]
[00:00.060]词：창모/김효은/해쉬스완
[00:00.120]
[00:00.120]曲：창모
[00:00.180]
[00:00.180]编曲：창모
[00:00.247]
[00:00.247]One more rollie
[00:03.655]
[00:03.655]One more rollie
[00:04.742]
[00:04.742]One more rollie
[00:06.008]
[00:06.008]One more one more one more rollie
[00:08.104]
[00:08.104]One more rollie
[00:09.368]
[00:09.368]One more one more one more rollie
[00:11.328]
[00:11.328]One more ring
[00:12.708]
[00:12.708]One more girl one more party
[00:14.828]
[00:14.828]One more money
[00:15.840]
[00:15.840]I want more one more
[00:16.736]
[00:16.736]One more rollie
[00:18.082]
[00:18.082]One more rollie
[00:19.296]
[00:19.296]One more one more one more rollie
[00:21.328]
[00:21.328]One more rollie
[00:22.632]
[00:22.632]One more girl one more party
[00:24.728]
[00:24.728]One more money
[00:25.880]
[00:25.880]I want more one more
[00:26.745]
[00:26.745]One more rollie
[00:27.956]
[00:27.956]One more rollie
[00:29.112]
[00:29.112]I want more one more
[00:30.144]
[00:30.144]One more rollie
[00:32.206]
[00:32.206]짱모는 돈 벌어
[00:35.495]CHANGMO赚钱
[00:35.495]새 신발 신고 걸어
[00:38.694]穿着新鞋子走路
[00:38.694]For ambition boys make some noise
[00:41.750]
[00:41.750]내 인기가요
[00:42.630]我的人气歌谣
[00:42.630]불러라 넣고 코인
[00:43.947]要听请投入硬币
[00:43.947]올검 옷 금 액세사리 마치 범블비
[00:47.224]外套上挂的金色饰品就像大黄蜂
[00:47.224]올라 너의 그 스타킹 다리
[00:49.312]往上 你穿着长筒袜的腿
[00:49.312]마치 성수대교의
[00:50.945]就像圣水大桥
[00:50.945]Benz 교회에 가듯
[00:52.654]就像去Benz 教会
[00:52.654]주말은 서울 클럽에
[00:53.889]周末在首尔的俱乐部里
[00:53.889]서울 공기는 텁텁해
[00:55.593]首尔的空气让人闷得慌
[00:55.593]반영하듯 돗대를
[00:56.433]反射般把桅杆
[00:56.433]Puff puff pass
[00:57.258]
[00:57.258]홍대 힙합 f**k your trend
[00:58.938]弘大 说唱 去他的潮流
[00:58.938]요즘 한다잖아 덕소 유행
[01:00.601]最近不是做过德秀流行了嘛
[01:00.601]바가지 머리 래퍼 걔를
[01:01.809]锅盖头 他说过他很讨厌说唱
[01:01.809]싫어한다잖아 넙데데
[01:03.065]欠揍呀
[01:03.065]Oldskool fam
[01:03.921]
[01:03.921]상관 안 해 여자들만 좋으면 돼
[01:05.497]你不要管 你就只管喜欢女人就好了
[01:05.497]난 고추들의 적
[01:06.243]我是辣椒的敌人
[01:06.243]You die alone mo'f**ker
[01:07.238]
[01:07.238]널 추모할 때 내 돈 넣을래
[01:08.666]每次追悼你时 我都要出钱吗？
[01:08.666]외로워 정 늘어
[01:09.496]孤独之情徒然而增
[01:09.496]Cuz I'm high alone mo'f**ker
[01:11.336]
[01:11.336]아 아니 우리
[01:12.116]不 不是的 我们
[01:12.116]Three ambition boys in the hood
[01:14.704]
[01:14.704]내게 손대지마 오늘 착장
[01:15.865]不要碰我
[01:15.865]총 가격 500이라구
[01:18.179]我今天这身行头价值500
[01:18.179]해쉬는 off white 범벅
[01:19.263]Hash满身是汗的 off white
[01:19.263]효은 형은 쇼핑해 구찌
[01:21.283]孝和哥哥估计去购物了
[01:21.283]난 버거킹 토핑을 다 추가해
[01:22.792]我点了全部的汉堡王浇头
[01:22.792]그만큼 돈 버는 중
[01:23.553]那样在挣钱的过程中
[01:23.553]One more rollie
[01:24.785]
[01:24.785]One more rollie
[01:25.937]
[01:25.937]One more one more one more rollie
[01:28.057]
[01:28.057]One more rollie
[01:29.305]
[01:29.305]One more one more one more rollie
[01:31.393]
[01:31.393]One more ring
[01:32.665]
[01:32.665]One more girl one more party
[01:34.745]
[01:34.745]One more money
[01:35.937]
[01:35.937]I want more one more
[01:36.849]
[01:36.849]One more rollie
[01:38.063]
[01:38.063]One more rollie
[01:39.273]
[01:39.273]One more one more one more rollie
[01:41.401]
[01:41.401]One more rollie
[01:42.617]
[01:42.617]One more girl one more party
[01:44.686]
[01:44.686]One more money
[01:45.864]
[01:45.864]I want more one more
[01:46.774]
[01:46.774]One more rollie
[01:47.958]
[01:47.958]One more rollie
[01:49.123]
[01:49.123]I want more one more
[01:50.163]
[01:50.163]One more
[01:50.579]
[01:50.579]얻은 거라고는 다이아 열 개 박힌
[01:51.981]虽然我说我得到的只有
[01:51.981]시계 이게 다야라고 말해도
[01:53.069]一个镶着10颗钻石的手表
[01:53.069]좋겠는 너넨 참 좋겠다 야
[01:54.410]好呀 你们真是好样的
[01:54.410]비싼 시계 한 번 차 보려는
[01:55.488]无论是对你们这些想戴昂贵手表的人
[01:55.488]니들에게나 비싼 여자들에게
[01:56.657]还是对那些高贵的女人
[01:56.657]나는 너무 신사야
[01:57.671]我真是太绅士了
[01:57.671]여기 신사야 창모한테 왔어 전화
[01:59.183]绅士在这里 有人给CHANGMO打了电话
[01:59.183]저 나머지 샷 죄다 들이키고 샷
[02:00.463]剩下的酒全都给我干了
[02:00.463]몇 방 찍어주니 해쉬 노래도
[02:01.753]要给你拍几张 Hash的歌也听吧
[02:01.753]들리지 해쉬도 왔음 좋을 걸
[02:02.978]Hash也来了 真好
[02:02.978]해시태그 롤리 하나 더 진짜
[02:06.242]再带个Rollie的标签
[02:06.242]사랑은 관심 없어 하나도
[02:09.127]没有人再关心真正的爱情
[02:09.127]Party 끝나고 똥파리로 남아 넌
[02:12.599]派对结束了 你就像绿头苍蝇般留下来了
[02:12.599]할 말을 다 해도 마디가 남아 넘
[02:15.249]即使说完了想说的话感觉还有好多话要说
[02:15.249]One more 진짜 원한다면
[02:16.241]如果真的还想再要一个
[02:16.241]조금 더 디테일 하게
[02:17.181]要再详细地
[02:17.181]금으로 색칠한 롤리 ay
[02:18.933]用金子给萝莉上色
[02:18.933]참으로 섹시한
[02:20.519]和相当性感的她们
[02:20.519]그녀들과 nasty
[02:21.231]发生了不愉快的事情
[02:21.231]한 파티를 하면서
[02:22.583]在派对进行的时候
[02:22.583]개 취하는 게 취향
[02:23.907]让狗沉醉的取向
[02:23.907]그래서 리필하는 거야
[02:25.027]所以要续杯呀
[02:25.027]내겐 주문처럼 쉽지
[02:25.804]这对我来说就像续杯一样容易
[02:25.804]너도 원함 우릴 따라 외쳐불고
[02:27.087]你也想要就跟着我们一起大喊
[02:27.087]불고기처럼 달콤한 삶을
[02:28.135]虽然现在过着像烤肉一样的
[02:28.135]살고 있지만 여전히
[02:28.951]甜蜜生活
[02:28.951]나는 너무나도 배가 고파
[02:30.095]但我的肚子依然很饿
[02:30.095]One more rollie
[02:31.386]
[02:31.386]One more rollie
[02:32.562]
[02:32.562]One more one more one more rollie
[02:34.698]
[02:34.698]One more rollie
[02:35.922]
[02:35.922]One more one more one more rollie
[02:38.033]
[02:38.033]One more ring
[02:39.299]
[02:39.299]One more girl one more party
[02:41.459]
[02:41.459]One more money
[02:42.563]
[02:42.563]I want more one more
[02:43.571]
[02:43.571]One more rollie
[02:44.675]
[02:44.675]One more rollie
[02:45.971]
[02:45.971]One more one more one more rollie
[02:48.035]
[02:48.035]One more rollie
[02:49.252]
[02:49.252]One more girl one more party
[02:51.395]
[02:51.395]One more money
[02:52.547]
[02:52.547]I want more one more
[02:53.491]
[02:53.491]One more rollie
[02:54.719]
[02:54.719]One more rollie
[02:55.811]
[02:55.811]I want more one more
[02:56.755]
[02:56.755]One more rollie
[03:01.427]
[03:01.427]Gimme one more rollie
[03:02.638]
[03:02.638]아냐 복수형으로 rollies
[03:04.390]知道吗？复式手卷烟
[03:04.390]내게 약을 했다지만
[03:05.318]对我来说曾是药
[03:05.318]이건 순수하지
[03:06.218]但是这个纯度太高
[03:06.218]U can bring a police
[03:07.925]
[03:07.925]익숙해진 호텔에서는 귀찮아
[03:09.555]在熟悉的酒店里真麻烦
[03:09.555]건너뛰는 조식
[03:10.652]跳过早饭
[03:10.652]촌티 풍기던 놈 모자를 벗으니
[03:12.779]土气的家伙 把帽子摘下来吧
[03:12.779]가빠지네 니 호흡이
[03:14.307]你的呼吸变得急促
[03:14.307]YSL 청바지를 입고
[03:15.972]穿着YSL的牛仔裤
[03:15.972]Off를 오늘도 샀어
[03:17.839]今天也买了Off
[03:17.839]살 다 빠져버린 내 지갑에는
[03:19.271]我干巴巴的钱包里
[03:19.271]또 또 요요가 왔어
[03:20.961]又放了个悠悠球
[03:20.961]17 SS 필웨이
[03:22.697]17 SS 笔尖
[03:22.697]어딘가에 돈 꼽아놨어
[03:23.962]算算钱花在了哪里
[03:23.962]항상 뭔가를 꼽는 건 야하지
[03:25.587]总是计算着什么真是弱爆了
[03:25.587]그래그래 해쉬는 노모야 완전
[03:28.073]好吧 好吧 Hash你真是个劳模呀
[03:28.073]Ay I really need more rollies
[03:30.005]
[03:30.005]내 시계 상자와 헷갈리게 될
[03:32.075]和我的表盒弄混了
[03:32.075]미술실의 팔레트
[03:33.720]画室的调色板
[03:33.720]My dream is a Laren
[03:35.310]
[03:35.310]Just play me that's how you pay me
[03:36.724]
[03:36.724]Now with
[03:37.156]
[03:37.156]여의도에서부터 야망을
[03:38.524]从汝矣岛开始承载着所有抱负
[03:38.524]통째로 다 실어 나르는 캐딜락
[03:42.270]搬运过来的凯迪拉克
[03:42.270]이제는 멜론이 내 ATM
[03:45.542]现在歌曲就是我的ATM
[03:45.542]할 일 없는 내 친군 네비 돼
[03:48.503]无事可做的我的朋友们成了导航
[03:48.503]U got some goosebumps
[03:49.598]
[03:49.598]Goosebumps goosebumps
[03:50.753]
[03:50.753]Goosebumos goosebumps
[03:52.855]
[03:52.855]When I get one more rollie
[03:53.767]
[03:53.767]One more rollie
[03:54.702]
[03:54.702]One more rollie
[03:55.921]
[03:55.921]One more one more one more rollie
[03:58.001]
[03:58.001]One more rollie
[03:59.225]
[03:59.225]One more one more one more rollie
[04:01.369]
[04:01.369]One more ring
[04:02.609]
[04:02.609]One more girl one more party
[04:04.713]
[04:04.713]One more money
[04:05.833]
[04:05.833]I want more one more
[04:06.770]
[04:06.770]One more rollie
[04:07.993]
[04:07.993]One more rollie
[04:09.282]
[04:09.282]One more one more one more rollie
[04:11.353]
[04:11.353]One more rollie
[04:12.585]
[04:12.585]One more girl one more party
[04:14.713]
[04:14.713]One more money
[04:15.825]
[04:15.825]I want more one more
[04:16.729]
[04:16.729]One more rollie
[04:17.977]
[04:17.977]One more rollie
[04:19.161]
[04:19.161]I want more one more
[04:20.097]
[04:20.097]One more rollie
[04:20.817]
[04:20.817]