[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Yankee Doodle]
[ar:Nursery Rhymes/Kids Songs/Relaxing Nursery Rhymes for Kids/Childrens Music]
[al:#18 Special Kids Lullabies]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Yankee Doodle - Nursery Rhymes/Kids Songs/Relaxing Nursery Rhymes for Kids/Childrens Music
[00:09.195]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.195]Yankee Doodle went to town
[00:11.227]扬**骑着马儿进城去
[00:11.227]A-riding on a pony
[00:13.196]胯下小马轻快又伶俐
[00:13.196]Stuck a feather in his cap
[00:15.142]帽上插根羽毛当装饰
[00:15.142]And called it macaroni'
[00:17.254]自称时髦真神气
[00:17.254]Yankee Doodle keep it up
[00:19.414]扬**要打起精神
[00:19.414]Yankee Doodle dandy
[00:21.559]扬**真是好样的
[00:21.559]Mind the music and the step
[00:23.607]注意音乐和步伐
[00:23.607]And with the girls be handy
[00:33.235]对姑娘们要殷勤
[00:33.235]Father and I went down to camp
[00:35.127]父亲与我一同前往营地
[00:35.127]Along with Captain Gooding
[00:37.046]跟随古丁上尉同行
[00:37.046]And there we saw the men and boys
[00:39.255]在那里我们看见许多士兵
[00:39.255]As thick as hasty pudding
[00:41.321]密密麻麻如布丁
[00:41.321]Yankee Doodle keep it up
[00:43.415]扬**要打起精神
[00:43.415]Yankee Doodle dandy
[00:45.575]扬**真是好样的
[00:45.575]Mind the music and the step
[00:47.543]注意音乐和步伐
[00:47.543]And with the girls be handy
[01:21.196]对姑娘们要殷勤
[01:21.196]There was Captain Washington
[01:23.132]华盛顿上尉英姿飒爽
[01:23.132]Upon a slapping stallion
[01:25.102]骑着骏马威风凛凛
[01:25.102]Giving orders to his men
[01:27.215]向士兵们发号施令
[01:27.215]I guess there were a million
[01:29.582]想必有百万雄兵
[01:29.582]Yankee Doodle keep it up
[01:31.517]扬**要打起精神
[01:31.517]Yankee Doodle dandy
[01:33.550]扬**真是好样的
[01:33.550]Mind the music and the step
[01:35.550]注意音乐和步伐
[01:35.550]And with the girls be handy
[02:09.128]对姑娘们要殷勤
[02:09.128]Yankee Doodle went to town
[02:11.049]扬**骑着马儿进城去
[02:11.049]A-riding on a pony
[02:13.065]胯下小马轻快又伶俐
[02:13.065]Stuck a feather in his cap
[02:15.009]帽上插根羽毛当装饰
[02:15.009]And called it macaroni'
[02:17.281]自称时髦真神气
[02:17.281]Yankee Doodle keep it up
[02:19.409]扬**要打起精神
[02:19.409]Yankee Doodle dandy
[02:21.537]扬**真是好样的
[02:21.537]Mind the music and the step
[02:23.489]注意音乐和步伐
[02:23.489]And with the girls be handy
[02:26.928]对姑娘们要殷勤
[02:26.928]