[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:So In Love]
[ar:Celeina Ann (セレイナ・アン)]
[al:SUNDAYS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]So in Love - Celeina Ann
[00:04.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.040]词：Celeina Ann
[00:08.090]
[00:08.090]曲：Celeina Ann/Ryuja
[00:12.137]
[00:12.137]The days we've been through
[00:17.772]那些我们共同度过的日子
[00:17.772]ふたりの幻想
[00:23.360]两人的幻想
[00:23.360]The things we threw away
[00:28.661]那些我们舍弃的事物
[00:28.661]けど確かめ合いたい
[00:34.990]但此刻却想彼此确认
[00:34.990]遠く離れて気づいたんだ
[00:40.180]相隔遥远才终于明白
[00:40.180]愛を繋ぐのは距離じゃなくて
[00:45.311]维系爱意的并非距离
[00:45.311]想い続けるour 2 hearts
[00:48.694]持续思念的我们两颗心
[00:48.694]その手でわたしを包みこんで
[00:56.509]请用你的双手将我温柔包裹
[00:56.509]遥か先の未来まで
[01:00.381]直到遥远未来的尽头
[01:00.381]あなたが側にない日々は
[01:04.213]没有你陪伴的每一天
[01:04.213]過ぎてくばかりで
[01:07.715]只是不断流逝着
[01:07.715]それでもbaby
[01:09.851]即便如此 亲爱的
[01:09.851]I'm so in love with you
[01:11.579]我依然如此深爱着你
[01:11.579]Oh oh oh oh oh
[01:19.474]哦哦哦哦哦
[01:19.474]I'm so in love with you
[01:25.614]我依然如此深爱着你
[01:25.614]Our lazy Sunday noon
[01:31.031]慵懒的周日午后
[01:31.031]二人の日常
[01:36.562]属于两人的日常
[01:36.562]With a hug you held me tight
[01:42.132]你用拥抱将我紧紧环绕
[01:42.132]消えかけの温もり
[01:48.030]逐渐消逝的温暖
[01:48.030]最後のキスを忘れないよ
[01:53.629]永远不会忘记最后的吻
[01:53.629]あなたの言った
[01:56.358]你对我说过的
[01:56.358]待っててね
[01:58.630]请等着我
[01:58.630]あの言葉をI still believe
[02:02.364]那句承诺我依然坚信
[02:02.364]この歌にのせて想い届け
[02:09.844]让歌声传递这份思念
[02:09.844]流れ星に願い込めて
[02:13.853]向流星许下心愿
[02:13.853]あなたに逢える次の日を
[02:17.814]等待与你重逢的明天
[02:17.814]思い浮かべる夜
[02:21.193]在回忆浮现的夜晚
[02:21.193]いまでもbaby
[02:23.253]至今仍想念 亲爱的
[02:23.253]I'm so in love with you
[02:25.580]我依然如此深爱着你
[02:25.580]携帯に残された昨日のvoice mail
[02:31.088]手机里留存的昨日语音留言
[02:31.088]本当は目を見つめて
[02:34.393]明明想要注视你的双眼
[02:34.393]聞きたいのに
[02:36.692]亲耳倾听
[02:36.692]耳元で流れる
[02:41.642]耳边回响的
[02:41.642]好きの言葉だけじゃ
[02:44.545]仅凭爱的话语
[02:44.545]足りないよ
[02:48.733]还远远不够
[02:48.733]その手でわたしを包みこんで
[02:56.410]请用你的双手将我温柔包裹
[02:56.410]遥か先の未来まで
[03:00.376]直到遥远未来的尽头
[03:00.376]あなたが側にない日々は
[03:04.113]没有你陪伴的每一天
[03:04.113]過ぎてくばかりで
[03:07.644]只是不断流逝着
[03:07.644]それでもbaby
[03:11.549]即便如此 亲爱的
[03:11.549]この歌にのせて想い届け
[03:19.037]让歌声传递这份思念
[03:19.037]流れ星に願い込めて
[03:23.123]向流星许下心愿
[03:23.123]あなたに逢える次の日を
[03:26.979]等待与你重逢的明天
[03:26.979]思い浮かべる夜
[03:30.396]在回忆浮现的夜晚
[03:30.396]いまでもbaby
[03:32.595]至今仍想念 亲爱的
[03:32.595]I'm so in love with you
[03:42.258]我依然如此深爱着你
[03:42.258]I'm so in love with you
[03:53.373]我依然如此深爱着你
[03:53.373]I'm so in love with you
[03:57.776]我依然如此深爱着你
[03:57.776]