[ml:1.0] [ilingku:027] [ver:v1.0] [ti:Bacc At It Again] [ar:Yella Beezy/Quavo/Gucci Mane] [al:Bacc At It Again (feat. Quavo & Gucci Mane)] [by:] [00:00.000] [00:00.000]Bacc At It Again - Yella Beezy/Quavo/Gucci Mane [00:02.430] [00:02.430]Cook that s**t up Quay [00:03.684]Quay Global制作 [00:03.684]Yella Beezy/Quavo: [00:14.199] [00:14.199]Oh my gosh back at it again [00:16.183]我们又卷土重来了 [00:16.183]Back at it [00:17.228]卷土重来 [00:17.228]In the kitchen whippin' I'm wrappin' again [00:19.876]我在厨房里搅拌锅里的东西 全部包装好 [00:19.876]Whip it [00:20.860]搅拌 [00:20.860]Keep on playin' b***h then I'm stabbin' ya friend [00:23.436]** 你要是继续耍我 我就干掉你的朋友 [00:23.436]Woo [00:24.284] [00:24.284]I'm in the hood they think I'm back trappin' again [00:26.920]我是混街区的 大家觉得我又回到**行业了 [00:26.920]Trappin' [00:27.927]**行业 [00:27.927]Woo oh my gosh back at it again [00:30.534]我们又卷土重来了 [00:30.534]Back at it hey hey [00:31.632]卷土重来 [00:31.632]All my grizzy n***as sta-stackin' again [00:34.060]我那些努力工作的朋友都攒了很多钱 [00:34.060]Woo hey hey [00:35.094] [00:35.094]Big ol' 40 on me back packin' again [00:37.510]我身上带着点40的手枪 子弹上膛 [00:37.510]Blaow hey [00:38.367]枪声响起 [00:38.367]Keep a quarter on me backpack in the Benz [00:41.126]带了四分之一盎司的货 奔驰车里有个背包 [00:41.126]Cash cash [00:41.869]里面都是现金 [00:41.869]Quavo: [00:41.984] [00:41.984]Quavo [00:42.367] [00:42.367]Uh back at it back at it uh [00:44.191]卷土重来 卷土重来 [00:44.191]Count up 100 throw racks at it uh [00:45.959]拿出100张钞票扔给他们 [00:45.959]Yeah my wrist a Titanic uh [00:47.647]我的手表就像是泰坦尼克号 [00:47.647]Ice hit the glacier it do damage [00:49.071]上面的钻石像是冰川 足以倾翻巨轮 [00:49.071]Ice [00:49.433]钻石 [00:49.433]Uh yeah your n***a gon' panic [00:51.070]你的兄弟们都很恐慌 [00:51.070]I see through her panties like a panoramic [00:52.931]她全身上下被我看遍了 [00:52.931]Hey [00:53.364] [00:53.364]Yeah then get back to whippin' [00:54.676]回到车里 [00:54.676]Then get back to trappin' young n***a back at it [00:56.564]回归**行业 小子 我卷土重来了 [00:56.564]Woo [00:56.956] [00:56.956]Uh if it's too crowded might s***t out the roof [00:58.845]如果这里人太多了 我可能会掀翻屋顶 [00:58.845]And say let them come through [00:59.785]然后说 让他们进来吧 [00:59.785]Pow pow [01:00.228] [01:00.228]Keep it 1000 when I'm in the booth [01:01.882]我每次在工作室里一呆就是很多天 [01:01.882]I spent 2000 to step in the shoes [01:03.618]脚上这双鞋花了我2000块 [01:03.618]Uh [01:03.779] [01:03.779]Gang on gang how you think we gon' lose [01:05.149]有帮派撑腰 我们怎么可能会输 [01:05.149]Gang [01:05.456]帮派 [01:05.456]Back to back motorcade that's how we move [01:06.905]绵延数里的车队 这就是我们的行动做派 [01:06.905]Woo [01:07.273] [01:07.273]On momma porch was sittin' on the stoop [01:08.785]一来到老妈家门口 我就老老实实 [01:08.785]Momma [01:08.877]老妈 [01:08.877]When I hopped up I took off to the Moon [01:10.525]轻轻一跃 我就能飞上月球 [01:10.525]Ooh [01:10.610] [01:10.610]Yella Beezy/Quavo: [01:11.035] [01:11.035]Oh my gosh back at it again [01:12.884]我们又卷土重来了 [01:12.884]Back at it [01:13.701]卷土重来 [01:13.701]In the kitchen whippin' I'm wrappin' again [01:16.245]我在厨房里搅拌锅里的东西 全部包装好 [01:16.245]Whip it [01:17.238]搅拌 [01:17.238]Keep on playin' b***h then I'm stabbin' ya friend [01:19.907]** 你要是继续耍我 我就干掉你的朋友 [01:19.907]Woo [01:20.740] [01:20.740]I'm in the hood they think I'm back trappin' again [01:23.503]我是混街区的 大家觉得我又回到**行业了 [01:23.503]Trappin' [01:24.387]**行业 [01:24.387]Woo oh my gosh back at it again [01:27.019]我们又卷土重来了 [01:27.019]Back at it hey hey [01:28.067]卷土重来 [01:28.067]All my grizzy n***as sta-stackin' again [01:30.467]我那些努力工作的朋友都攒了很多钱 [01:30.467]Woo hey hey [01:31.379] [01:31.379]Big ol' 40 on me back packin' again [01:34.131]我身上带着点40的手枪 子弹上膛 [01:34.131]Blaow hey [01:34.875]枪声响起 [01:34.875]Keep a quarter on me backpack in the Benz [01:37.607]带了四分之一盎司的货 奔驰车里有个背包 [01:37.607]Cash cash [01:38.657]里面都是现金 [01:38.657]Yella Beezy: [01:38.920] [01:38.920]My diamonds like Fiji b***h I'm Yella Beezy [01:40.586]我的钻石光芒闪耀 ** 我是Yella Beezy [01:40.586]Iced-out in this freezer just copped a Luigi [01:42.345]浑身上下戴满珠宝 刚买了一个LV包 [01:42.345]Oh take it easy you trippin' I'm leavin' [01:44.053]别紧张 你反应过度了 我要离开了 [01:44.053]My drank in the freezer this s**t don't come easy [01:45.710]我的饮料冻在冰箱里 那东西来之不易 [01:45.710]D**n [01:45.981] [01:45.981]I'm trappin' I mean it my blood double G me [01:47.601]我真的在做**生意 我的古驰都是用血汗钱买来的 [01:47.601]D**n [01:47.745] [01:47.745]The Cougar the heater take la señorita [01:49.241]还有我的Cougar和枪 搞定那个姑娘 [01:49.241]Ooh ooh [01:49.551] [01:49.551]I'll send some shots through a n***a wife-beater [01:51.225]我朝那个家暴妻子的人开了枪 [01:51.225]Ooh ooh [01:51.543] [01:51.543]Chopper knock a n***a out on his people [01:52.803]枪声响起 他从此彻底告别人世 [01:52.803]Ooh ooh bloaw [01:53.220]枪声响起 [01:53.220]Don't call me lil' baby I'm sorry don't need ya [01:54.690]别叫我小宝贝 抱歉 我不需要你 [01:54.690]Woo [01:54.785] [01:54.785]Last month I got shot up I been win up on features [01:56.465]上个月我突然火了 我的成功是因为我独具特色 [01:56.465]D**n [01:56.609] [01:56.609]Body for body my n***as some demons [01:58.360]同样是血肉之躯 我的兄弟们凶神恶煞 [01:58.360]We tit for tat leave you busted and bleedin' [01:59.987]我们以牙还牙 让你死得很难看 [01:59.987]Woo [02:00.244] [02:00.244]Stop in Atlanta in the booth with my Nina [02:01.843]在亚特兰大驻足 和我的姑娘一起待在工作室里 [02:01.843]Back in the day used to trap in a Beamer [02:03.556]回想起过去 我拿着话筒说唱 [02:03.556]Uh uh [02:03.802] [02:03.802]I'm a true hustler my b***h is a schemer [02:05.338]我真的很努力 我的女人心机很深 [02:05.338]Uh uh [02:05.649] [02:05.649]Skeet in her eyes and that lil' b***h a creamer [02:07.084]她的眼神里充满了欲望 那个女人只认钱 [02:07.084]Ayy [02:07.206] [02:07.206]Yella Beezy/Quavo/Gucci Mane: [02:07.879] [02:07.879]Oh my gosh back at it again [02:09.180]我们又卷土重来了 [02:09.180]Back at it [02:10.131]卷土重来 [02:10.131]In the kitchen whippin' I'm wrappin' again [02:12.788]我在厨房里搅拌锅里的东西 全部包装好 [02:12.788]Whip it [02:13.683]搅拌 [02:13.683]Keep on playin' b***h then I'm stabbin' ya friend [02:16.341]** 你要是继续耍我 我就干掉你的朋友 [02:16.341]Woo [02:17.163] [02:17.163]I'm in the hood they think I'm back trappin' again [02:19.886]我是混街区的 大家觉得我又回到**行业了 [02:19.886]Trappin' [02:20.779]**行业 [02:20.779]Woo oh my gosh back at it again [02:23.403]我们又卷土重来了 [02:23.403]Back at it hey hey [02:24.431]卷土重来 [02:24.431]All my grizzy n***as sta-stackin' again [02:27.015]我那些努力工作的朋友都攒了很多钱 [02:27.015]Woo huh hey hey [02:28.039] [02:28.039]Big ol' 40 on me back packin' again [02:30.454]我身上带着点40的手枪 子弹上膛 [02:30.454]Blaow hey [02:31.241]枪声响起 [02:31.241]Keep a quarter on me backpack in the Benz [02:33.972]带了四分之一盎司的货 奔驰车里有个背包 [02:33.972]Cash cash [02:34.868]里面都是现金 [02:34.868]Gucci Mane: [02:35.205] [02:35.205]Wrist so froze can't shake hands I gotta give you a pound [02:38.252]手腕上珠宝太多动都动不了 我准备给你一英镑的货 [02:38.252]Huh [02:38.530] [02:38.530]Way my bank account quadrupled think I'm still slingin' pounds [02:42.012]我的银行存款翻了两番 财富还在不断增加 [02:42.012]Wow [02:42.183] [02:42.183]Told them castin' my vote for who tryna get this d**e 'cross the border [02:45.389]告诉他们 帮我把票投给那些想把货运到国外的人 [02:45.389]Fo'sho [02:45.634] [02:45.634]Guwop I'm from East Atlanta but stand my ground like it's Florida [02:48.953]我来自亚特兰大东部 我会不惜一切代价坚守自我 [02:48.953]Pssh bloaw [02:49.592] [02:49.592]F**k the judge f**k the bailiff f**k the local reporter [02:52.483]法官 法警还有当地记者都很可恶 [02:52.483]F**k 'em f**k 'em [02:53.089]可恶 [02:53.089]Tell the whole truth to my lawyer Guwop slicker than oil [02:56.017]把全部事实告诉我的律师 我比谁都聪明 [02:56.017]Oil [02:56.108] [02:56.108]Park the Dawn rode the Wraith to the trap with the Adler [02:59.756]来到Dawn Park 和Adler一起开着魅影跑车 [02:59.756]Look like a Rolls Royce dealership every time I bring out my cars [03:03.208]每次我开辆新车出门 别人还以为我是开劳斯莱斯专卖店的 [03:03.208]F**k the stars buy the bar neighborhood superstar [03:06.466]明星又怎样 我把酒吧买了下来 成为了街区的超级巨星 [03:06.466]S'Gucci [03:06.914]Gucci最棒 [03:06.914]24K Bruno Mars down to the drawers [03:10.102]戴着24k的项链 Bruno Mars已经不如往日了 [03:10.102]Guwop [03:10.432] [03:10.432]I'm thinking' large talkin' old money Chico DeBarge [03:13.644]我志向远大 像Chico DeBarge一样立志要做有钱人 [03:13.644]Ooh [03:13.811] [03:13.811]Lou say I'm 20 futuristic movin' this part [03:17.173]Lou说我是未来的主宰 注定拥有非凡的人生 [03:17.173]S'Gucci [03:17.707]Gucci最棒 [03:17.707]Yella Beezy/Quavo: [03:18.132] [03:18.132]Oh my gosh back at it again [03:19.907]我们又卷土重来了 [03:19.907]Back at it [03:20.723]卷土重来 [03:20.723]In the kitchen whippin' I'm wrappin' again [03:23.435]我在厨房里搅拌锅里的东西 全部包装好 [03:23.435]Whip it [03:24.356]搅拌 [03:24.356]Keep on playin' b***h then I'm stabbin' ya friend [03:26.932]** 你要是继续耍我 我就干掉你的朋友 [03:26.932]Woo [03:27.788] [03:27.788]I'm in the hood they think I'm back trappin' again [03:30.529]我是混街区的 大家觉得我又回到**行业了 [03:30.529]Trappin' [03:31.380]**行业 [03:31.380]Woo oh my gosh back at it again [03:34.003]我们又卷土重来了 [03:34.003]Back at it hey hey [03:35.083]卷土重来 [03:35.083]All my grizzy n***as sta-stackin' again [03:37.554]我那些努力工作的朋友都攒了很多钱 [03:37.554]Woo hey hey [03:38.427] [03:38.427]Big ol' 40 on me back packin' again [03:41.218]我身上带着点40的手枪 子弹上膛 [03:41.218]Blaow hey [03:41.951]枪声响起 [03:41.951]Keep a quarter on me backpack in the Benz [03:44.626]带了四分之一盎司的货 奔驰车里有个背包 [03:44.626]Cash cash [03:45.273]里面都是现金 [03:45.273]
温馨提示
Bacc At It Again - Yella Beezy/Quavo/Gucci Mane
Cook that s**t up Quay Quay Global制作 Yella Beezy/Quavo:
Oh my gosh back at it again 我们又卷土重来了 Back at it 卷土重来 In the kitchen whippin' I'm wrappin' again 我在厨房里搅拌锅里的东西 全部包装好 Whip it 搅拌 Keep on playin' b***h then I'm stabbin' ya friend ** 你要是继续耍我 我就干掉你的朋友 Woo
I'm in the hood they think I'm back trappin' again 我是混街区的 大家觉得我又回到**行业了 Trappin' **行业 Woo oh my gosh back at it again 我们又卷土重来了 Back at it hey hey 卷土重来 All my grizzy n***as sta-stackin' again 我那些努力工作的朋友都攒了很多钱 Woo hey hey
Big ol' 40 on me back packin' again 我身上带着点40的手枪 子弹上膛 Blaow hey 枪声响起 Keep a quarter on me backpack in the Benz 带了四分之一盎司的货 奔驰车里有个背包 Cash cash 里面都是现金 Quavo:
Quavo
Uh back at it back at it uh 卷土重来 卷土重来 Count up 100 throw racks at it uh 拿出100张钞票扔给他们 Yeah my wrist a Titanic uh 我的手表就像是泰坦尼克号 Ice hit the glacier it do damage 上面的钻石像是冰川 足以倾翻巨轮 Ice 钻石 Uh yeah your n***a gon' panic 你的兄弟们都很恐慌 I see through her panties like a panoramic 她全身上下被我看遍了 Hey
Yeah then get back to whippin' 回到车里 Then get back to trappin' young n***a back at it 回归**行业 小子 我卷土重来了 Woo
Uh if it's too crowded might s***t out the roof 如果这里人太多了 我可能会掀翻屋顶 And say let them come through 然后说 让他们进来吧 Pow pow
Keep it 1000 when I'm in the booth 我每次在工作室里一呆就是很多天 I spent 2000 to step in the shoes 脚上这双鞋花了我2000块 Uh
Gang on gang how you think we gon' lose 有帮派撑腰 我们怎么可能会输 Gang 帮派 Back to back motorcade that's how we move 绵延数里的车队 这就是我们的行动做派 Woo
On momma porch was sittin' on the stoop 一来到老妈家门口 我就老老实实 Momma 老妈 When I hopped up I took off to the Moon 轻轻一跃 我就能飞上月球 Ooh
Yella Beezy/Quavo:
Oh my gosh back at it again 我们又卷土重来了 Back at it 卷土重来 In the kitchen whippin' I'm wrappin' again 我在厨房里搅拌锅里的东西 全部包装好 Whip it 搅拌 Keep on playin' b***h then I'm stabbin' ya friend ** 你要是继续耍我 我就干掉你的朋友 Woo
I'm in the hood they think I'm back trappin' again 我是混街区的 大家觉得我又回到**行业了 Trappin' **行业 Woo oh my gosh back at it again 我们又卷土重来了 Back at it hey hey 卷土重来 All my grizzy n***as sta-stackin' again 我那些努力工作的朋友都攒了很多钱 Woo hey hey
Big ol' 40 on me back packin' again 我身上带着点40的手枪 子弹上膛 Blaow hey 枪声响起 Keep a quarter on me backpack in the Benz 带了四分之一盎司的货 奔驰车里有个背包 Cash cash 里面都是现金 Yella Beezy:
My diamonds like Fiji b***h I'm Yella Beezy 我的钻石光芒闪耀 ** 我是Yella Beezy Iced-out in this freezer just copped a Luigi 浑身上下戴满珠宝 刚买了一个LV包 Oh take it easy you trippin' I'm leavin' 别紧张 你反应过度了 我要离开了 My drank in the freezer this s**t don't come easy 我的饮料冻在冰箱里 那东西来之不易 D**n
I'm trappin' I mean it my blood double G me 我真的在做**生意 我的古驰都是用血汗钱买来的 D**n
The Cougar the heater take la señorita 还有我的Cougar和枪 搞定那个姑娘 Ooh ooh
I'll send some shots through a n***a wife-beater 我朝那个家暴妻子的人开了枪 Ooh ooh
Chopper knock a n***a out on his people 枪声响起 他从此彻底告别人世 Ooh ooh bloaw 枪声响起 Don't call me lil' baby I'm sorry don't need ya 别叫我小宝贝 抱歉 我不需要你 Woo
Last month I got shot up I been win up on features 上个月我突然火了 我的成功是因为我独具特色 D**n
Body for body my n***as some demons 同样是血肉之躯 我的兄弟们凶神恶煞 We tit for tat leave you busted and bleedin' 我们以牙还牙 让你死得很难看 Woo
Stop in Atlanta in the booth with my Nina 在亚特兰大驻足 和我的姑娘一起待在工作室里 Back in the day used to trap in a Beamer 回想起过去 我拿着话筒说唱 Uh uh
I'm a true hustler my b***h is a schemer 我真的很努力 我的女人心机很深 Uh uh
Skeet in her eyes and that lil' b***h a creamer 她的眼神里充满了欲望 那个女人只认钱 Ayy
Yella Beezy/Quavo/Gucci Mane:
Oh my gosh back at it again 我们又卷土重来了 Back at it 卷土重来 In the kitchen whippin' I'm wrappin' again 我在厨房里搅拌锅里的东西 全部包装好 Whip it 搅拌 Keep on playin' b***h then I'm stabbin' ya friend ** 你要是继续耍我 我就干掉你的朋友 Woo
I'm in the hood they think I'm back trappin' again 我是混街区的 大家觉得我又回到**行业了 Trappin' **行业 Woo oh my gosh back at it again 我们又卷土重来了 Back at it hey hey 卷土重来 All my grizzy n***as sta-stackin' again 我那些努力工作的朋友都攒了很多钱 Woo huh hey hey
Big ol' 40 on me back packin' again 我身上带着点40的手枪 子弹上膛 Blaow hey 枪声响起 Keep a quarter on me backpack in the Benz 带了四分之一盎司的货 奔驰车里有个背包 Cash cash 里面都是现金 Gucci Mane:
Wrist so froze can't shake hands I gotta give you a pound 手腕上珠宝太多动都动不了 我准备给你一英镑的货 Huh
Way my bank account quadrupled think I'm still slingin' pounds 我的银行存款翻了两番 财富还在不断增加 Wow
Told them castin' my vote for who tryna get this d**e 'cross the border 告诉他们 帮我把票投给那些想把货运到国外的人 Fo'sho
Guwop I'm from East Atlanta but stand my ground like it's Florida 我来自亚特兰大东部 我会不惜一切代价坚守自我 Pssh bloaw
F**k the judge f**k the bailiff f**k the local reporter 法官 法警还有当地记者都很可恶 F**k 'em f**k 'em 可恶 Tell the whole truth to my lawyer Guwop slicker than oil 把全部事实告诉我的律师 我比谁都聪明 Oil
Park the Dawn rode the Wraith to the trap with the Adler 来到Dawn Park 和Adler一起开着魅影跑车 Look like a Rolls Royce dealership every time I bring out my cars 每次我开辆新车出门 别人还以为我是开劳斯莱斯专卖店的 F**k the stars buy the bar neighborhood superstar 明星又怎样 我把酒吧买了下来 成为了街区的超级巨星 S'Gucci Gucci最棒 24K Bruno Mars down to the drawers 戴着24k的项链 Bruno Mars已经不如往日了 Guwop
I'm thinking' large talkin' old money Chico DeBarge 我志向远大 像Chico DeBarge一样立志要做有钱人 Ooh
Lou say I'm 20 futuristic movin' this part Lou说我是未来的主宰 注定拥有非凡的人生 S'Gucci Gucci最棒 Yella Beezy/Quavo:
Oh my gosh back at it again 我们又卷土重来了 Back at it 卷土重来 In the kitchen whippin' I'm wrappin' again 我在厨房里搅拌锅里的东西 全部包装好 Whip it 搅拌 Keep on playin' b***h then I'm stabbin' ya friend ** 你要是继续耍我 我就干掉你的朋友 Woo
I'm in the hood they think I'm back trappin' again 我是混街区的 大家觉得我又回到**行业了 Trappin' **行业 Woo oh my gosh back at it again 我们又卷土重来了 Back at it hey hey 卷土重来 All my grizzy n***as sta-stackin' again 我那些努力工作的朋友都攒了很多钱 Woo hey hey
Big ol' 40 on me back packin' again 我身上带着点40的手枪 子弹上膛 Blaow hey 枪声响起 Keep a quarter on me backpack in the Benz 带了四分之一盎司的货 奔驰车里有个背包 Cash cash 里面都是现金