[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Now That I Think About It (Acoustic)]
[ar:Alex Vargas]
[al:Now That I Think About It (Acoustic)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.324]Now That I Think About It (Acoustic) - Alex Vargas
[00:01.262]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.262]Lyrics by：Alexander Vargas Blay
[00:01.432]
[00:01.432]Composed by：Alexander Vargas Blay
[00:01.740]
[00:01.740]Produced by：Alexander Vargas Blay/Jon Trier Ottosen
[00:07.012]
[00:07.012]Now that I think about it
[00:09.692]此刻我细细思量
[00:09.692]Now that I think about it
[00:15.207]此刻我细细思量
[00:15.207]Now that I think about it
[00:17.935]此刻我细细思量
[00:17.935]Now that I think about it
[00:22.480]此刻我细细思量
[00:22.480]Put you up on the highest shelf
[00:25.054]将你封存于记忆高阁
[00:25.054]I'll talk 'cause I know myself
[00:27.714]我自言语因我深知自我
[00:27.714]Leave you be to collect your dust
[00:30.450]任你落满时光尘埃
[00:30.450]And give me some to forget about
[00:33.308]也分我些许 好忘却前尘
[00:33.308]Out of sight but you're in my mind
[00:35.948]视线之外 你却萦绕心头
[00:35.948]Shut it off but you left a light on
[00:38.886]试图关闭 仍留一盏心灯
[00:38.886]And it trickles down to my chest
[00:41.381]思念如涓涓细流 浸润心扉
[00:41.381]A feeling I can't get around
[00:44.164]这份悸动 我始终无法绕过
[00:44.164]Need a push just to get me started
[00:46.924]需要勇气 才能重新启程
[00:46.924]Tell me how to get by without it
[00:49.643]告诉我该如何习惯没有你
[00:49.643]Will forgive but I don't know how
[00:52.331]想要原谅 却不知从何开始
[00:52.331]You and I are a lot alike
[00:55.098]你我之间 竟是如此相似
[00:55.098]I love just as hard as you do
[00:57.950]我的爱意与你同样炽烈
[00:57.950]And the moment captures me too
[01:00.628]那一刻也深深俘获了我
[01:00.628]I know I said that this was it
[01:03.523]我曾说就此结束
[01:03.523]But now that I think about it
[01:10.838]但此刻回想起来
[01:10.838]I wanna know
[01:13.421]我渴望知晓
[01:13.421]Does your world stop when you think of me
[01:18.862]想起我时 你的世界是否静止
[01:18.862]Do you seconds halt in disbelief
[01:24.438]你是否也恍惚间停滞了呼吸
[01:24.438]I wanna know
[01:26.486]我渴望知晓
[01:26.486]Now that I think about it
[01:29.302]此刻我细细思量
[01:29.302]Now that I think about it
[01:32.493]此刻我细细思量
[01:32.493]And do you dream
[01:35.158]你是否也会梦见
[01:35.158]We might wake up at any time
[01:40.615]我们随时可能醒来的梦境
[01:40.615]And does your heart drop just like mine
[01:46.102]你的心是否也像我一样坠落
[01:46.102]'Cause I know that we won't
[01:48.590]因为我深知我们已无法
[01:48.590]Now that I think about it
[01:51.238]此刻我细细思量
[01:51.238]Now that I think about it
[01:58.390]此刻我细细思量
[01:58.390]I know it hurts but the fact remains
[02:00.943]我明白这很痛苦 但事实如此
[02:00.943]You and I we can't be safe
[02:03.606]你我之间已无法安然无恙
[02:03.606]At this point nothing I'd rather do
[02:06.710]此刻我只想做一件事
[02:06.710]Than to close the door and lock you out
[02:09.206]就是将门关上 将你锁在门外
[02:09.206]But I love as hard as you do
[02:12.030]但我爱你如你爱我般炽烈
[02:12.030]And the only thing it'll need through
[02:14.758]唯一需要确认的是
[02:14.758]Is that you remember just as well
[02:17.597]你是否也记得这般清晰
[02:17.597]So now that I think about it
[02:20.759]此刻我细细思量
[02:20.759]But now that I think about it
[02:24.813]但此刻回想起来
[02:24.813]I wanna know
[02:27.301]我渴望知晓
[02:27.301]Does your world stop when you think of me
[02:32.877]想起我时 你的世界是否静止
[02:32.877]Do you seconds halt in disbelief
[02:38.485]你是否也恍惚间停滞了呼吸
[02:38.485]I wanna know
[02:40.638]我渴望知晓
[02:40.638]Now that I think about it
[02:43.277]此刻我细细思量
[02:43.277]Now that I think about it
[02:46.613]此刻我细细思量
[02:46.613]And do you dream
[02:49.205]你是否也会梦见
[02:49.205]We might wake up at any time
[02:54.703]我们随时可能醒来的梦境
[02:54.703]And does your heart drop just like mine
[03:00.168]你的心是否也像我一样坠落
[03:00.168]'Cause I know that we won't
[03:02.560]因为我深知我们已无法
[03:02.560]Now that I think about it
[03:05.233]此刻我细细思量
[03:05.233]Now that I think about it
[03:13.496]此刻我细细思量
[03:13.496]Now that I think about it
[03:16.200]此刻我细细思量
[03:16.200]Now that I think about it
[03:21.528]此刻我细细思量
[03:21.528]Now that I think about it
[03:24.208]此刻我细细思量
[03:24.208]Now that I think about it
[03:26.273]此刻我细细思量
[03:26.273]