[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:The Black Hills of Dakota]
[ar:Doris Day]
[al:Calamite Jane (Original Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Black Hills Of Dakota - Doris Day/Fain/Webster/Francis
[00:26.457]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.457]Take me back to the black hills
[00:31.237]带我回到黑山怀抱
[00:31.237]The black hills of Dakota
[00:35.888]达科他苍茫的黑山
[00:35.888]To the beautiful Indian country
[00:41.096]那片美丽的印第安故土
[00:41.096]That I love
[00:46.712]我心之所向
[00:46.712]Lost my heart in the black hills
[00:51.798]我的魂遗落在黑山
[00:51.798]The black hills of Dakota
[00:56.547]达科他苍茫的黑山
[00:56.547]Where the pines are so high
[00:59.357]松林高耸入云霄
[00:59.357]That they kiss the sky above
[01:05.468]轻吻着碧空浩荡
[01:05.468]And when I get that lonesome feeling
[01:12.130]当我感到孤寂难耐时
[01:12.130]And I'm miles away from home
[01:18.046]当我远离家乡千里之外
[01:18.046]I hear the voice of the mystic mountains
[01:23.730]我听见神秘群山的呼唤
[01:23.730]Calling me back home
[01:27.642]声声唤我归乡
[01:27.642]So take me back to the black hills
[01:33.526]带我回到那黑山吧
[01:33.526]The black hills of Dakota
[01:38.108]达科他苍茫的黑山
[01:38.108]To the beautiful Indian country
[01:43.473]那片美丽的印第安故土
[01:43.473]That I love
[01:47.615]我心之所向
[01:47.615]And when I get that lonesome feeling
[01:53.295]当我感到孤寂难耐时
[01:53.295]And I'm miles away from home
[01:59.263]当我远离家乡千里之外
[01:59.263]I hear the voice of the mystic mountains
[02:04.830]我听见神秘群山的呼唤
[02:04.830]Calling me back home
[02:09.131]声声唤我归乡
[02:09.131]So take me back to the black hills
[02:14.965]带我回到那黑山吧
[02:14.965]The black hills of Dakota
[02:19.329]达科他苍茫的黑山
[02:19.329]To the beautiful Indian country
[02:24.955]那片美丽的印第安故土
[02:24.955]That I love
[02:29.974]我心之所向
[02:29.974]To the beautiful Indian country
[02:36.762]那片美丽的印第安故土
[02:36.762]That I love
[02:41.270]我心之所向
[02:41.270]Take me back to the Black Hills
[02:45.598]带我回到黑山脚下
[02:45.598]To the beautiful Indian country that I love
[02:51.617]回到我魂牵梦萦的印第安家园
[02:51.617]