[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Sweet Dreams & Dynamite (Acoustic)]
[ar:Seeb、Nina Nesbitt]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.000]Seeb、Nina Nesbitt - Sweet Dreams & Dynamite (Acoustic)
[00:00.957]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.957]Nobody tells you
[00:03.015]无人曾告诉你
[00:03.015]That it hurts like a weapon
[00:05.537]这痛楚如刀锋般锋利
[00:05.537]When you know that it's ending
[00:08.520]当你明白一切即将终结
[00:08.520]It's so goddamn depressing
[00:11.348]这感觉该死的令人窒息
[00:11.348]And it feels like a car crash
[00:14.075]恍若一场惨烈车祸
[00:14.075]Sudden break feel the glass smash
[00:16.903]急刹瞬间玻璃迸裂
[00:16.903]Slow pain like a math class
[00:19.730]缓慢折磨似解不开的数学题
[00:19.730]You don't know any answers
[00:23.268]而你找不到任何答案
[00:23.268]Overdosed on your love
[00:24.531]沉溺于你的爱无法自拔
[00:24.531]Guess that I took too much
[00:25.950]或许是我太过贪心
[00:25.950]Comin' down suckerpunch
[00:27.342]清醒时却遭重击
[00:27.342]I don't wanna feel it yet
[00:28.705]此刻仍不愿面对现实
[00:28.705]Stick a knife in my back
[00:29.986]利刃刺入后背
[00:29.986]Say it's meant to hurt like that
[00:31.795]你说伤痛本该如此
[00:31.795]All I know this just hurts too much
[00:35.083]只知这痛楚撕心裂肺
[00:35.083]I don't wanna see you in love
[00:37.969]不愿目睹你与他人相恋
[00:37.969]I don't wanna break down and cry
[00:40.749]我不想崩溃哭泣
[00:40.749]Gonna close the door
[00:42.469]只想紧闭心门
[00:42.469]Cut my feelings off and say goodbye
[00:46.409]斩断情丝 就此告别
[00:46.409]I don't wanna let my cheeks blush
[00:49.091]不愿再因回忆脸红心跳
[00:49.091]When I think about you and I
[00:52.274]每当想起你我往昔
[00:52.274]Sweet dreams and dynamite
[00:56.415]甜梦与硝烟交织
[00:56.415]Tiny explosions
[00:58.885]微小的爆裂
[00:58.885]Such violent emotions
[01:01.359]如此暴烈的悸动
[01:01.359]We were good we were awesome
[01:04.188]我们曾如此美好 如此完美
[01:04.188]We were bottled up and broken
[01:07.674]却最终压抑破碎
[01:07.674]Overdosed on your love
[01:09.037]沉溺于你的爱无法自拔
[01:09.037]Guess that I took too much
[01:10.455]或许是我太过贪心
[01:10.455]Comin' down suckerpunch
[01:11.875]清醒时却遭重击
[01:11.875]I don't wanna feel it yet
[01:13.242]此刻仍不愿面对现实
[01:13.242]Stick a knife in my back
[01:14.605]利刃刺入后背
[01:14.605]Say it's meant to hurt like that
[01:16.522]你说伤痛本该如此
[01:16.522]All I know this just hurts too much
[01:19.839]只知这痛楚撕心裂肺
[01:19.839]I don't wanna see you in love
[01:22.617]不愿目睹你与他人相恋
[01:22.617]I don't wanna break down and cry
[01:25.395]我不想崩溃哭泣
[01:25.395]Gonna close the door
[01:27.195]只想紧闭心门
[01:27.195]Cut my feelings off and say goodbye
[01:31.140]斩断情丝 就此告别
[01:31.140]I don't wanna let my cheeks blush
[01:33.870]不愿再因回忆脸红心跳
[01:33.870]When I think about you and I
[01:36.900]每当想起你我往昔
[01:36.900]Sweet dreams and dynamite
[01:41.119]甜梦与硝烟交织
[01:41.119]Tiny explosions violent emotions
[01:45.967]微小爆裂 激烈情绪
[01:45.967]You and I
[01:48.038]你我之间
[01:48.038]Sweet dreams and dynamite
[01:52.636]甜梦与硝烟交织
[01:52.636]Tiny explosions violent emotions
[01:57.185]微小爆裂 激烈情绪
[01:57.185]You and I
[02:00.969]你我之间
[02:00.969]All I know this just hurts too much
[02:04.456]只知这痛楚撕心裂肺
[02:04.456]I don't wanna see you in love
[02:07.182]不愿目睹你与他人相恋
[02:07.182]I don't wanna break down and cry
[02:10.065]我不想崩溃哭泣
[02:10.065]Gonna close the door
[02:11.881]只想紧闭心门
[02:11.881]Cut my feelings off and say goodbye
[02:15.823]斩断情丝 就此告别
[02:15.823]I don't wanna let my cheeks blush
[02:18.500]不愿再因回忆脸红心跳
[02:18.500]When I think about you and I
[02:21.535]每当想起你我往昔
[02:21.535]Sweet dreams and dynamite
[02:32.699]甜梦与硝烟交织
[02:32.699]Sweet dreams and dynamite
[02:37.701]甜梦与硝烟交织
[02:37.701]