[ml:1.0] [ilingku:043] [ver:v1.0] [ti:All Night Long] [ar:Faith Evans] [al:Keep The Faith] [by:] [offset:0] [00:00.000]All Night Long - Faith Evans (菲丝·伊凡斯) [00:01.731]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.731]I like this right here yeah [00:06.911]就爱这种感觉 没错 [00:06.911]Bad Boy and we won't stop [00:10.341]坏小子永不停歇 [00:10.341]Faith '99 [00:15.401]信仰 99 [00:15.401]We can dance dance dance [00:17.711]让我们尽情舞动 [00:17.711]Clap your hands hands hands [00:20.081]随着节奏拍手 [00:20.081]All night if you're in the mood [00:24.881]整夜狂欢 只要你愿意 [00:24.881]Do what you wanna do [00:27.321]随心所欲释放自己 [00:27.321]All night long [00:31.371]彻夜不停歇 [00:31.371]Happy days are here [00:34.301]欢乐时光已来临 [00:34.301]So leave your cares behind [00:38.381]把烦忧抛在身后 [00:38.381]Just relax your mind [00:41.441]放空你的心灵 [00:41.441]It's so easy to do it [00:44.181]这其实很简单 [00:44.181]Just enjoy yourself [00:46.561]尽情享受此刻 [00:46.561]If the feeling's right [00:48.731]若感觉对了 [00:48.731]Get your groove on tonight [00:53.141]今晚就舞动起来 [00:53.141]Take your time tonight [00:56.641]慢慢享受这夜晚 [00:56.641]Everything's all right [00:57.771]一切都很美好 [00:57.771]Ain't nothing but a party [00:59.081]这不过是一场派对 [00:59.081]We can dance dance dance [01:00.641]让我们尽情舞动 [01:00.641]Clap your hands hands hands [01:03.071]随着节奏拍手 [01:03.071]All night if you're in the mood [01:07.881]整夜狂欢 只要你愿意 [01:07.881]Do what you wanna do [01:10.121]随心所欲释放自己 [01:10.121]All night long [01:14.251]彻夜不停歇 [01:14.251]Get up on the floor [01:17.371]一起舞动起来 [01:17.371]Don't worry 'bout a thing [01:21.561]别为琐事烦忧 [01:21.561]The rhythm's got you now [01:24.361]此刻节奏已掌控你 [01:24.361]So come on get into it [01:27.201]来吧 尽情投入 [01:27.201]Just enjoy yourself [01:29.321]尽情享受此刻 [01:29.321]If the feeling's right [01:31.621]若感觉对了 [01:31.621]Get your groove on tonight [01:34.331]今晚就舞动起来 [01:34.331]Take your time tonight [01:36.461]慢慢享受这夜晚 [01:36.461]Everything's all right [01:38.841]一切都很美好 [01:38.841]Ain't nothing but a party [01:41.461]这不过是一场派对 [01:41.461]We can dance dance dance [01:43.601]让我们尽情舞动 [01:43.601]Clap your hands hands hands [01:45.971]随着节奏拍手 [01:45.971]All night if you're in the mood [01:50.841]整夜狂欢 只要你愿意 [01:50.841]Do what you wanna do [01:53.161]随心所欲释放自己 [01:53.161]All night long [01:57.341]彻夜不停歇 [01:57.341]Have a good time [02:00.841]享受美好时光 [02:00.841]Lay back relax [02:02.901]放松身心 放空自己 [02:02.901]Just free your mind [02:07.471]释放你的心灵 [02:07.471]Let the music take control of you [02:10.431]让音乐主宰你的身体 [02:10.431]Yeah yeah yeah yeah yeah [02:11.241] [02:11.241]If it's a hot then I must've did it [02:11.551]若这节奏够劲 那必是我的杰作 [02:11.551]If it's not then I wasn't with it [02:13.931]若不够火辣 那定与我无关 [02:13.931]Bad Boy stay committed [02:15.471]坏男孩永远专注 [02:15.471]Featuring Faith Evans co-starring me P Diddy [02:20.891]菲丝·伊文斯倾情献声 我与吹牛老爹同台闪耀 [02:20.891]You know I got the key to your city [02:22.641]要知道 我掌握着你心城的钥匙 [02:22.641]Unlock the door rock some more [02:24.721]打开心门 尽情摇摆 [02:24.721]Beats we lace [02:25.781]节奏由我们编织 [02:25.781]Bad Boy heat the place [02:27.091]坏男孩点燃全场 [02:27.091]Givin the streets a taste [02:28.461]让街头感受这份热力 [02:28.461]Blaze the charts [02:29.951]席卷各大榜单 [02:29.951]I remember [02:34.451]我还记得 [02:34.451]In case you forgot [02:35.261]怕你已忘记 [02:35.261]First Lady Be making it hot [02:36.771]第一夫人永远炙热耀眼 [02:36.771]Ain't nobody taking the spot [02:38.641]没人能取代这个位置 [02:38.641]Now it's Faith instead of pain [02:40.391]如今信仰取代了痛苦 [02:40.391]Coming through with a better grain [02:42.141]带着更好的状态归来 [02:42.141]In the dash cell phone better range [02:44.201]飞驰中 手机信号更强 [02:44.201]Get the cash and stock paper for the whole four quarters [02:46.761]赚取财富 为四季储备资金 [02:46.761]Damn some things never change [02:49.771]该死 有些事永不改变 [02:49.771]Can ya feel me Ya feel me Let's make 'em dance [02:53.261]你能感受到吗 让我们舞动起来 [02:53.261]We can dance dance dance [02:55.321]让我们尽情舞动 [02:55.321]Let's go [02:55.951]一起狂欢吧 [02:55.951]Clap your hands hands hands [02:57.761]随着节奏拍手 [02:57.761]All night if you're in the mood [03:02.371]整夜狂欢 只要你愿意 [03:02.371]Do what you wanna do [03:04.871]随心所欲释放自己 [03:04.871]All night long [03:09.731]彻夜不停歇 [03:09.731]Have a good time [03:12.731]享受美好时光 [03:12.731]Lay back relax [03:14.421]放松身心 放空自己 [03:14.421]Just free your mind [03:19.221]释放你的心灵 [03:19.221]Let the music take control of you [03:22.341]让音乐主宰你的身体 [03:22.341]We can dance dance dance [03:23.841]让我们尽情舞动 [03:23.841]Clap your hands hands hands [03:26.271]随着节奏拍手 [03:26.271]All night if you're in the mood [03:31.141]整夜狂欢 只要你愿意 [03:31.141]Do what you wanna do [03:33.571]随心所欲释放自己 [03:33.571]All night long [03:37.571]彻夜不停歇 [03:37.571]
温馨提示
All Night Long - Faith Evans (菲丝·伊凡斯) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I like this right here yeah 就爱这种感觉 没错 Bad Boy and we won't stop 坏小子永不停歇 Faith '99 信仰 99 We can dance dance dance 让我们尽情舞动 Clap your hands hands hands 随着节奏拍手 All night if you're in the mood 整夜狂欢 只要你愿意 Do what you wanna do 随心所欲释放自己 All night long 彻夜不停歇 Happy days are here 欢乐时光已来临 So leave your cares behind 把烦忧抛在身后 Just relax your mind 放空你的心灵 It's so easy to do it 这其实很简单 Just enjoy yourself 尽情享受此刻 If the feeling's right 若感觉对了 Get your groove on tonight 今晚就舞动起来 Take your time tonight 慢慢享受这夜晚 Everything's all right 一切都很美好 Ain't nothing but a party 这不过是一场派对 We can dance dance dance 让我们尽情舞动 Clap your hands hands hands 随着节奏拍手 All night if you're in the mood 整夜狂欢 只要你愿意 Do what you wanna do 随心所欲释放自己 All night long 彻夜不停歇 Get up on the floor 一起舞动起来 Don't worry 'bout a thing 别为琐事烦忧 The rhythm's got you now 此刻节奏已掌控你 So come on get into it 来吧 尽情投入 Just enjoy yourself 尽情享受此刻 If the feeling's right 若感觉对了 Get your groove on tonight 今晚就舞动起来 Take your time tonight 慢慢享受这夜晚 Everything's all right 一切都很美好 Ain't nothing but a party 这不过是一场派对 We can dance dance dance 让我们尽情舞动 Clap your hands hands hands 随着节奏拍手 All night if you're in the mood 整夜狂欢 只要你愿意 Do what you wanna do 随心所欲释放自己 All night long 彻夜不停歇 Have a good time 享受美好时光 Lay back relax 放松身心 放空自己 Just free your mind 释放你的心灵 Let the music take control of you 让音乐主宰你的身体 Yeah yeah yeah yeah yeah
If it's a hot then I must've did it 若这节奏够劲 那必是我的杰作 If it's not then I wasn't with it 若不够火辣 那定与我无关 Bad Boy stay committed 坏男孩永远专注 Featuring Faith Evans co-starring me P Diddy 菲丝·伊文斯倾情献声 我与吹牛老爹同台闪耀 You know I got the key to your city 要知道 我掌握着你心城的钥匙 Unlock the door rock some more 打开心门 尽情摇摆 Beats we lace 节奏由我们编织 Bad Boy heat the place 坏男孩点燃全场 Givin the streets a taste 让街头感受这份热力 Blaze the charts 席卷各大榜单 I remember 我还记得 In case you forgot 怕你已忘记 First Lady Be making it hot 第一夫人永远炙热耀眼 Ain't nobody taking the spot 没人能取代这个位置 Now it's Faith instead of pain 如今信仰取代了痛苦 Coming through with a better grain 带着更好的状态归来 In the dash cell phone better range 飞驰中 手机信号更强 Get the cash and stock paper for the whole four quarters 赚取财富 为四季储备资金 Damn some things never change 该死 有些事永不改变 Can ya feel me Ya feel me Let's make 'em dance 你能感受到吗 让我们舞动起来 We can dance dance dance 让我们尽情舞动 Let's go 一起狂欢吧 Clap your hands hands hands 随着节奏拍手 All night if you're in the mood 整夜狂欢 只要你愿意 Do what you wanna do 随心所欲释放自己 All night long 彻夜不停歇 Have a good time 享受美好时光 Lay back relax 放松身心 放空自己 Just free your mind 释放你的心灵 Let the music take control of you 让音乐主宰你的身体 We can dance dance dance 让我们尽情舞动 Clap your hands hands hands 随着节奏拍手 All night if you're in the mood 整夜狂欢 只要你愿意 Do what you wanna do 随心所欲释放自己 All night long 彻夜不停歇