[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:작별]
[ar:杨熙恩]
[al:고요한 밤에 .....]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]작별 - 杨熙恩 (양희은)
[00:13.319]
[00:13.319]오랫동안 사귀었던
[00:20.279]交往了很长时间的
[00:20.279]정든 내친구여
[00:27.109]产生了感情的我的朋友
[00:27.109]작별이란 웬 말인가
[00:33.589]为什么有离别呢
[00:33.589]가야만 하는가
[00:40.519]是必须要走吗
[00:40.519]어디 간들 잊으리오
[00:46.879]不管你去哪 请忘记吧
[00:46.879]두터운 우리정
[00:53.649]我们深厚的友情
[00:53.649]다시 만날 그 날 위해
[01:00.328]为了有天再次相遇
[01:00.328]축배를 올리자
[01:07.438]开始庆祝吧
[01:07.438]잘가시오 잘 있으오
[01:13.477]一路顺风 好好生活
[01:13.477]축배를 든손엔
[01:20.486]拿着祝福酒杯的手
[01:20.486]석별의 정
[01:23.336]惜别的情
[01:23.336]잊지 못해 눈물도 흘리네
[01:33.596]无法忘却 眼泪都流下来了
[01:33.596]이 자리를 이 마음을
[01:39.846]这个地方 这份心意
[01:39.846]길이 간직하고
[01:46.356]珍藏这条要走的路
[01:46.356]다시 만날 그 날 위해
[01:53.196]为了再次相遇的那天
[01:53.196]노래 를 부르자.
[01:58.856]一起唱歌吧
[01:58.856]