[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Make It Out Alive]
[ar:Yashin]
[al:Make It Out Alive]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Make It Out Alive - Yashin
[00:06.964]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.964]Will we make it
[00:13.754]我们能否挺过去
[00:13.754]Will we make it
[00:16.997]我们能否挺过去
[00:16.997]Out
[00:20.026]逃出生天
[00:20.026]Alive
[00:20.805]活着离开
[00:20.805]If this is eating us alive
[00:24.488]若这困境正将我们吞噬
[00:24.488]Is this what it feels like
[00:29.352]这就是被遗弃的滋味吗
[00:29.352]To be left behind
[00:33.313]被遗忘在身后
[00:33.313]And we will
[00:34.303]而我们终将
[00:34.303]Carry on and pretend we're strong
[00:37.699]继续假装我们足够坚强
[00:37.699]Keep ourselves
[00:39.309]将自己封闭
[00:39.309]Locked behind these walls
[00:41.610]困在这高墙之后
[00:41.610]This is eating us alive
[00:45.059]这正将我们慢慢吞噬
[00:45.059]This is eating us alive
[00:47.972]这正将我们慢慢吞噬
[00:47.972]Will we make it out alive
[00:54.809]我们能否活着离开
[00:54.809]Standing still just you and I
[01:00.309]只有你我静静伫立
[01:00.309]This is a war tonight
[01:02.022]今夜就是一场战争
[01:02.022]This is a war tonight
[01:03.828]今夜就是一场战争
[01:03.828]This is a war tonight
[01:05.673]今夜就是一场战争
[01:05.673]This is ripping us apart
[01:09.036]这正将我们撕裂
[01:09.036]Can we make a new
[01:11.749]能否重获
[01:11.749]Start
[01:14.366]新生
[01:14.366]And a new start
[01:17.736]崭新的开始
[01:17.736]And we will
[01:18.979]而我们终将
[01:18.979]Carry on and still stay strong
[01:22.245]坚守信念 屹立不倒
[01:22.245]Show the world where they went wrong
[01:25.689]向世界证明他们的错误
[01:25.689]Will we make it out alive
[01:32.458]我们能否活着离开
[01:32.458]Standing still just you and I
[01:37.998]只有你我静静伫立
[01:37.998]This is a war tonight
[01:39.869]今夜就是一场战争
[01:39.869]This is a war tonight
[01:41.461]今夜就是一场战争
[01:41.461]This is a war tonight
[01:44.882]今夜就是一场战争
[01:44.882]They'll never break away
[01:48.392]他们永远无法逃脱
[01:48.392]You'll never take me away from what we swore we'd all be
[01:53.160]你永远无法将我从誓言中剥离
[01:53.160]Look back and you'll see
[01:54.750]回首望去
[01:54.750]That'd we'd die for our dreams
[02:00.789]我们曾为梦想赴死
[02:00.789]But in our name
[02:02.784]但以我们之名
[02:02.784]They can all say one word
[02:04.638]他们只需说一个字
[02:04.638]Victory
[02:05.976]胜利
[02:05.976]Victory at all costs
[02:08.003]不惜代价的胜利
[02:08.003]Victory in spite of all terror
[02:10.990]无畏恐怖的胜利
[02:10.990]Victory however long and hard the road may be
[02:15.231]无论前路多么漫长艰难
[02:15.231]But without victory there is no survival
[02:18.177]若无胜利 生存便成奢望
[02:18.177]All along have we been wrong
[02:21.421]我们是否一直走在歧途
[02:21.421]Take another can and run
[02:25.099]再携一罐补给继续奔逃
[02:25.099]All along have we been wrong
[02:28.329]我们是否一直走在歧途
[02:28.329]Take another can and run
[02:31.654]再携一罐补给继续奔逃
[02:31.654]All along have we been wrong
[02:35.168]我们是否一直走在歧途
[02:35.168]All along have we been
[02:39.157]我们是否始终
[02:39.157]What have we done
[02:42.326]我们究竟做了什么
[02:42.326]What have we done
[02:45.854]我们究竟做了什么
[02:45.854]What have we done
[02:49.222]我们究竟做了什么
[02:49.222]What have we done
[02:52.861]我们究竟做了什么
[02:52.861]What have we done
[02:56.117]我们究竟做了什么
[02:56.117]What have we done
[02:59.069]我们究竟做了什么
[02:59.069]Will we make it out alive
[03:04.960]我们能否活着离开
[03:04.960]Standing still just you and I
[03:10.323]只有你我静静伫立
[03:10.323]