[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:CHANGE]
[ar:Celeina Ann (セレイナ・アン)]
[al:SUNDAYS]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]CHANGE - Celeina Ann (セレイナ・アン)
[00:02.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.340]词：Celeina Ann
[00:04.690]
[00:04.690]曲：Celeina Ann/Ryuja
[00:07.040]
[00:07.040]この広い世界ちっぽけだった
[00:10.219]在这广阔世界中渺小如尘
[00:10.219]My life
[00:12.542]我的生活
[00:12.542]いつもうなずいて
[00:14.349]总是附和他人
[00:14.349]口グセになったyou're right
[00:18.218]随声附和已成习惯
[00:18.218]どんな時だって人まかせにして
[00:23.931]无论何时都将责任推卸他人
[00:23.931]描いた未来が少しずつ遠ざかる
[00:28.856]所描绘的未来却在渐行渐远
[00:28.856]なんとなく
[00:30.321]浑浑噩噩
[00:30.321]空回りしてばかりの日々は
[00:34.455]虚度光阴的日子
[00:34.455]もうたくさんだから
[00:37.346]已经足够多了
[00:37.346]ここから走り出そう
[00:40.349]就从此刻开始奔跑吧
[00:40.349]Change myself今あるわたしよりも
[00:46.041]改变自我 比起现在的自己
[00:46.041]明日はもっと輝きたいの
[00:51.571]明天要绽放更耀眼的光芒
[00:51.571]Everyday少しずつ進んでこうよ
[00:56.514]每天都要逐步前行
[00:56.514]Day by day
[00:58.003]日复一日
[00:58.003]夢への道は自分でひらく
[01:01.732]梦想之路要靠自己开拓
[01:01.732]そう信じてる
[01:09.108]我如此坚信着
[01:09.108]少し進んでは後戻りしてるthese days
[01:14.655]时而前进时而倒退的日常
[01:14.655]チャンスを逃して掴めずにいる
[01:17.746]错失良机却无力把握
[01:17.746]So afraid
[01:20.533]如此畏惧
[01:20.533]Yesの一言がなぜか言えない
[01:26.010]为何连简单的应允都难以启齿
[01:26.010]臆病な自分には
[01:28.086]对怯懦的自己
[01:28.086]もう飽き飽きなの
[01:30.994]早已感到厌倦
[01:30.994]気づかない振りして
[01:33.750]不再假装视而不见
[01:33.750]逃げてるんじゃなくて
[01:36.505]不再选择逃避
[01:36.505]前だけをみつめて
[01:39.388]只需凝视前方
[01:39.388]ここで立ち上がるの
[01:42.334]在此刻重新站起
[01:42.334]Change myself新しい私へと
[01:47.971]改变自我 朝着崭新的自己
[01:47.971]踏み出す勇気をだしてhere we go
[01:53.599]鼓起勇气迈出步伐 启程吧
[01:53.599]Starting now
[01:55.652]即刻开始
[01:55.652]戦わずに負けるのはやめよう
[01:59.949]不再不战而败
[01:59.949]昨日とは違う私に変わる
[02:03.861]蜕变为与昨日不同的自己
[02:03.861]そう決めたのよ
[02:05.577]我已下定决心
[02:05.577]その涙もそのため息も
[02:08.472]那些泪水与叹息
[02:08.472]無駄じゃないの
[02:10.962]都不会白费
[02:10.962]I gotta listen to myself
[02:12.591]我要倾听内心声音
[02:12.591]たまには息抜き
[02:14.550]偶尔稍作休整
[02:14.550]また次の日から
[02:16.875]待到明日来临
[02:16.875]笑顔に変わるはずだから
[02:20.440]定能重展笑颜
[02:20.440]鏡を見つめて
[02:22.253]凝望镜中的自己
[02:22.253]自分に言い聞かせるの
[02:24.703]轻声告诉自己
[02:24.703]I got to believe in myself
[02:27.570]必须相信自身力量
[02:27.570]Change myself今あるわたしよりも
[02:33.007]改变自我 比起现在的自己
[02:33.007]明日はもっと輝きたいの
[02:38.693]明天要绽放更耀眼的光芒
[02:38.693]Everyday少しずつ進んでこうよ
[02:43.876]每天都要逐步前行
[02:43.876]Day by day
[02:44.993]日复一日
[02:44.993]夢への道は自分でひらく
[02:49.993]梦想之路要靠自己开拓
[02:49.993]Change myself新しい私へと
[02:55.672]改变自我 朝着崭新的自己
[02:55.672]踏み出す勇気をだしてhere we go
[03:01.406]鼓起勇气迈出步伐 启程吧
[03:01.406]Starting now
[03:03.398]即刻开始
[03:03.398]戦わずに負けるのはやめよう
[03:07.678]不再不战而败
[03:07.678]昨日とは違う私に変わる
[03:11.474]蜕变为与昨日不同的自己
[03:11.474]そう決めたのよ
[03:13.012]我已下定决心
[03:13.012]