[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:You Know Me]
[ar:Deja Vu]
[al:Tribute to the Best of Robbie Williams: Twenty Years of Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Know Me - Pop Feast
[00:15.375]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.375]If a man could be his own fantasy
[00:16.595]若人能活成自己的幻想
[00:16.595]Then to only breed in captivity
[00:17.939]那困于牢笼的繁衍
[00:17.939]Is pointless
[00:22.503]便毫无意义
[00:22.503]I've been doing what I like
[00:23.481]我随心所欲行事
[00:23.481]When I like how I like it's joyless
[00:29.060]却索然无味
[00:29.060]Only you know me
[00:36.766]唯有你懂我
[00:36.766]What a waste of war this peace
[00:38.578]这和平是多大的战争浪费
[00:38.578]Baby steps and two more sleeps
[00:40.174]蹒跚学步 再沉睡两回
[00:40.174]Till I get to say sorry
[00:43.282]直到我能说出那句抱歉
[00:43.282]I get hysterical historicals
[00:45.328]我变得歇斯底里 沉溺于过往
[00:45.328]Of love it's just chemical
[00:47.344]所谓爱情不过是化学反应
[00:47.344]Give us something to stop me
[00:50.502]请给我解药让我停止沉沦
[00:50.502]Only you know me
[00:58.098]唯有你懂我
[00:58.098]Since you went away
[01:01.362]自从你离去后
[01:01.362]My heart breaks everyday
[01:05.034]我的心每天都在破碎
[01:05.034]You don't know cos you're not there
[01:09.846]你无从知晓 因你已不在场
[01:09.846]You simply found the words to make
[01:15.769]你总能轻易找到话语
[01:15.769]All modern feelings fade away
[01:19.173]让所有现代情感消散
[01:19.173]Only you know me
[01:33.939]唯有你懂我
[01:33.939]I'm doin' fine
[01:35.237]我过得还好
[01:35.237]And the sun often shines
[01:36.721]阳光也常照耀
[01:36.721]What are you thinking
[01:40.376]你在想些什么
[01:40.376]I done bruised up my mind
[01:42.360]我已让思绪伤痕累累
[01:42.360]With this thunderbird wine
[01:44.048]沉醉于这雷鸟酒中
[01:44.048]Baby I'm drinking
[01:47.580]亲爱的 我独自买醉
[01:47.580]Only you know me
[01:55.144]唯有你懂我
[01:55.144]Since you went away
[01:58.192]自从你离去后
[01:58.192]My heart breaks everyday
[02:02.160]我的心每天都在破碎
[02:02.160]You don't know cos you're not there
[02:09.486]你无从知晓 因你已不在场
[02:09.486]You simply found the words to make
[02:12.756]你总能轻易找到话语
[02:12.756]All modern feelings fade away
[02:16.380]让所有现代情感消散
[02:16.380]Only you know me
[02:23.348]唯有你懂我
[02:23.348]Only you know me
[02:45.115]唯有你懂我
[02:45.115]Since you went away
[02:48.319]自从你离去后
[02:48.319]My heart breaks everyday
[02:52.007]我的心每天都在破碎
[02:52.007]You don't know cos you're not there
[02:59.275]你无从知晓 因你已不在场
[02:59.275]You simply found the words to make
[03:02.695]你总能轻易找到话语
[03:02.695]All modern feelings fade away
[03:06.243]让所有现代情感消散
[03:06.243]Only you know me
[03:13.167]唯有你懂我
[03:13.167]Only you know me
[03:20.397]唯有你懂我
[03:20.397]Only you
[03:23.847]唯有你
[03:23.847]Only you
[03:27.471]唯有你
[03:27.471]Only you know me
[03:31.783]唯有你懂我
[03:31.783]