[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.100]
[00:00.100]她再也不属于我了 - 韩夜
[00:00.200]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.200]原曲：Señorita - Shawn Mendes
[00:00.300]
[00:00.300]Lyrics by：Shawn Mendes/Camila Cabello/Andrew Wotman/Benjamin Levin/Ali Tamposi/Charlotte Emma Aitchison/Jack Patterson/Magnus August Höiberg
[00:00.400]
[00:00.400]Composed by：Shawn Mendes/Camila Cabello/Andrew Wotman/Benjamin Levin/Ali Tamposi/Charlotte Emma Aitchison/Jack Patterson/Magnus August Höiberg
[00:16.520]
[00:16.520]I love it when you call me señorita
[00:20.288]我喜欢你叫我小姐
[00:20.288]I wish I could pretend I didn't need ya
[00:24.168]我希望我可以装作我不需要你
[00:24.168]But every touch is ooh la la la
[00:27.113]但每一次触碰都让我心动不已
[00:27.113]It's true la la la
[00:29.232]这是真的
[00:29.232]Ooh I should be runnin'
[00:31.073]我应该逃跑
[00:31.073]Ooh you keep me coming for ya
[00:33.752]你让我为你而来
[00:33.752]Land in Miami
[00:35.537]降落在迈阿密
[00:35.537]The air was hot from Summer rain
[00:37.600]夏天的雨让空气变得炙热
[00:37.600]Sweat drippin' off me
[00:39.472]汗水从我身上滑落
[00:39.472]Before I even knew her name la la la
[00:44.016]在我知道她的名字之前
[00:44.016]It felt like ooh la la la
[00:46.880]感觉就像
[00:46.880]Yeah noo
[00:49.296]没有
[00:49.296]Sapphire moonlight
[00:51.264]如蓝宝石一般的月光
[00:51.264]We danced for hours in the sand
[00:53.136]我们在沙滩上跳了好几个小时的舞
[00:53.136]Tequila sunrise
[00:55.314]龙舌兰日出
[00:55.314]Her body fit right in my hands la la la
[01:00.048]她的身体就在我的手中
[01:00.048]It felt like ooh la la la yeah
[01:03.690]感觉就像
[01:03.690]I love it when you call me señorita
[01:07.529]我喜欢你叫我小姐
[01:07.529]I wish I could pretend I didn't need ya
[01:11.353]我希望我可以装作我不需要你
[01:11.353]But every touch is ooh la la la
[01:14.363]但每一次触碰都让我心动不已
[01:14.363]It's true la la la
[01:16.411]这是真的
[01:16.411]Ooh I should be runnin'
[01:18.179]我应该逃跑
[01:18.179]Ooh you know I love it when you call me señorita
[01:23.242]你知道我喜欢你叫我小姐
[01:23.242]I wish it wasn't so d**n hard to leave ya
[01:27.099]我希望离开你没有那么难过
[01:27.099]But every touch is ooh la la la
[01:30.106]但每一次触碰都让我心动不已
[01:30.106]It's true la la la
[01:32.347]这是真的
[01:32.347]Ooh I should be runnin'
[01:34.066]我应该逃跑
[01:34.066]Ooh you keep me coming for ya
[01:36.509]你让我为你而来
[01:36.509]Locked in the hotel
[01:38.550]锁在酒店里
[01:38.550]There's just somethings that never change
[01:40.568]有些事情永远不会改变
[01:40.568]You say we're just friends
[01:42.398]你说我们只是朋友
[01:42.398]But friends don't know the way you taste la la la
[01:47.998]但朋友不知道你的滋味
[01:47.998]'Cause you know it's been a long time
[01:49.471]因为你知道已经过去很久了
[01:49.471]Coming don't ya let me fall ooh
[01:52.455]来了不要让我沦陷
[01:52.455]Ooh when your lips undress me
[01:53.911]当你的唇为我宽衣解带
[01:53.911]Hooked on your tongue
[01:55.919]沉醉于你的甜言蜜语
[01:55.919]Ooh love your kiss is deadly don't stop
[01:58.998]亲爱的你的吻致命不要停
[01:58.998]I love it when you call me señorita
[02:02.734]我喜欢你叫我小姐
[02:02.734]I wish I could pretend I didn't need ya
[02:06.455]我希望我可以装作我不需要你
[02:06.455]But every touch is ooh la la la
[02:09.495]但每一次触碰都让我心动不已
[02:09.495]It's true la la la
[02:11.512]这是真的
[02:11.512]Ooh I should be runnin'
[02:13.382]我应该逃跑
[02:13.382]Ooh you know I love it when you call me señorita
[02:18.320]你知道我喜欢你叫我小姐
[02:18.320]I wish it wasn't so d**n hard to leave ya
[02:22.303]我希望离开你没有那么难过
[02:22.303]But every touch is ooh la la la
[02:25.224]但每一次触碰都让我心动不已
[02:25.224]It's true la la la
[02:27.246]这是真的
[02:27.246]Ooh I should be runnin'
[02:29.161]我应该逃跑
[02:29.161]Ooh you keep me coming for ya
[02:32.999]你让我为你而来
[02:32.999]All along I've been coming for ya
[02:35.927]一直以来我都在为你而来
[02:35.927]For you
[02:37.055]为了你
[02:37.055]And I hope it meant something to you
[02:40.895]我希望这对你有意义
[02:40.895]Call my name I'll be coming for ya
[02:43.775]呼唤我的名字我会来找你
[02:43.775]Coming for ya
[02:44.423]为你而来
[02:44.423]Coming for ya
[02:45.446]为你而来
[02:45.446]Coming for ya
[02:46.992]为你而来
[02:46.992]For ya
[02:50.368]为了你
[02:50.368]For ya
[02:52.656]为了你
[02:52.656]Oh she loves it when I call
[02:54.439]她喜欢我给她打电话
[02:54.439]For ya
[02:58.824]为了你
[02:58.824]Ooh I should be runnin'
[03:00.552]我应该逃跑
[03:00.552]Ooh you keep me coming for ya
[03:03.328]你让我为你而来
[03:03.328]