[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Two For The Road]
[ar:Henry Mancini]
[al:Midnight, Moonlight & Magic: The Very Best of Henry Mancini]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Two for the Road - Henry Mancini & His Orchestra and Chorus/Henry Mancini Orchestra/Henry Mancini (亨利·曼西尼)
[00:10.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.160]If you're feeling fancy free
[00:15.110]若你此刻心无牵挂
[00:15.110]Come wander through the world with me
[00:20.400]就随我漫游天涯
[00:20.400]And any place we chance to be
[00:25.320]无论我们偶然停驻何方
[00:25.320]Will be our rendezvous
[00:30.750]都将成为我们的秘密花园
[00:30.750]Two for the road
[00:33.870]两人同行
[00:33.870]We'll travel down the years
[00:36.920]我们将共度漫长岁月
[00:36.920]Collecting precious memories
[00:42.350]收集珍贵的回忆
[00:42.350]Selecting souvenirs and living life
[00:48.530]挑选旅途印记 共谱人生诗篇
[00:48.530]The way we please
[00:53.150]随心所欲的旅程
[00:53.150]In summertime the sun will shine
[00:58.520]夏日里阳光灿烂
[00:58.520]In winter we'll drink summer wine
[01:04.320]寒冬共饮夏日美酒
[01:04.320]And every day that you are mine
[01:09.070]与你相伴的每一天
[01:09.070]Will be a lovely day
[01:14.560]都是美好时光
[01:14.560]As long as love still wears a smile
[01:21.600]只要爱意依旧绽放笑颜
[01:21.600]I know that we'll be two for the road
[01:27.340]我们必将携手同行
[01:27.340]And that's a long long while
[01:58.420]那将是段漫长 漫长的时光
[01:58.420]As long as love still wears a smile
[02:05.170]只要爱意依旧绽放笑颜
[02:05.170]I know that we'll be two for the road
[02:11.100]我们必将携手同行
[02:11.100]And that's a long long while
[02:25.580]那将是段漫长 漫长的时光
[02:25.580]