[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Our Vintage Love]
[ar:王大文/Zee Avi]
[al:Our Vintage Love]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Our Vintage Love - 王大文/Zee Avi (季小薇)
[00:22.936]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.936]When I was young no one ever told me
[00:28.624]当我年轻时 无人曾告诉我
[00:28.624]I just knew
[00:30.544]我只是知道
[00:30.544]Everyone in this world is so lonely
[00:36.134]这世上的每个人 都如此孤独
[00:36.134]Through and through
[00:38.063]彻彻底底
[00:38.063]I don't even know if words like forever
[00:43.713]我甚至不知道 像“永远”这样的词
[00:43.713]Are still true
[00:45.663]是否依然真实
[00:45.663]All I really know is we have each other
[00:51.253]我唯一确定的是 我们拥有彼此
[00:51.253]Me and you
[00:53.183]我和你
[00:53.183]Oh I can't see around the bend
[01:00.781]我看不清前方的路
[01:00.781]Oh I can't see how this will end
[01:07.320]我不知道这一切将如何结束
[01:07.320]Won't you take my hand
[01:10.180]请你牵起我的手
[01:10.180]Baby come what may
[01:12.060]亲爱的，无论未来如何
[01:12.060]Through the rainstorm
[01:13.969]穿过风雨
[01:13.969]We will find a way
[01:15.809]我们终会找到出路
[01:15.809]Don't know where I'm going
[01:17.798]虽然不知去向何方
[01:17.798]But we'll be okay
[01:19.658]但我们一定会安然无恙
[01:19.658]Long as we're together
[01:22.507]只要我们在一起
[01:22.507]Won't you take my hand
[01:25.297]请你牵起我的手
[01:25.297]Baby come what may
[01:27.207]亲爱的，无论未来如何
[01:27.207]Through the rainstorm
[01:29.097]穿过风雨
[01:29.097]We will find a way
[01:31.007]我们终会找到出路
[01:31.007]Don't know where I'm going
[01:32.857]虽然不知去向何方
[01:32.857]But we'll be okay
[01:34.607]但我们一定会安然无恙
[01:34.607]Lightning crash and thunder
[01:36.647]即使电闪雷鸣
[01:36.647]Nothing tear asunder
[01:38.606]没有什么能拆散我们
[01:38.606]Our vintage love
[01:46.106]我们那古老的爱情
[01:46.106]Our vintage love
[02:08.754]我们那古老的爱情
[02:08.754]When I was oh so young
[02:11.454]当我年少轻狂时
[02:11.454]This world already told me
[02:14.402]这个世界早已告诉我
[02:14.402]I'd grow old
[02:16.392]我会变老
[02:16.392]They don't know that you have me
[02:18.942]他们不知道你在我身边
[02:18.942]And I have you to hold me
[02:21.981]而我有你拥抱着我
[02:21.981]Hold me close
[02:23.891]紧紧拥抱我
[02:23.891]Oh I never knew how it feels inside
[02:30.248]哦，我从未感受过内心的温暖
[02:30.248]To have someone like you
[02:32.667]直到拥有你
[02:32.667]To make it all all right
[02:37.747]让一切变得美好
[02:37.747]So won't you take my
[02:39.466]所以请你牵起
[02:39.466]Take my hand
[02:40.915]牵起我的手
[02:40.915]Baby come what may
[02:42.725]亲爱的，无论未来如何
[02:42.725]Through the rainstorm
[02:44.665]穿过风雨
[02:44.665]We will find a way
[02:46.485]我们终会找到出路
[02:46.485]Don't know where I'm going
[02:48.465]虽然不知去向何方
[02:48.465]But we'll be okay
[02:50.225]但我们一定会安然无恙
[02:50.225]Long as we're together
[02:53.144]只要我们在一起
[02:53.144]Won't you take my
[02:54.634]请你牵起
[02:54.634]Take my hand
[02:56.054]牵起我的手
[02:56.054]Baby come what may
[02:57.914]亲爱的，无论未来如何
[02:57.914]Through the rainstorm
[02:59.774]穿过风雨
[02:59.774]We will find a way
[03:01.634]我们终会找到出路
[03:01.634]Don't know where I'm going
[03:03.554]虽然不知去向何方
[03:03.554]But we'll be okay
[03:05.374]但我们一定会安然无恙
[03:05.374]Lightning crash and thunder
[03:07.323]即使电闪雷鸣
[03:07.323]Nothing tear asunder
[03:09.292]没有什么能拆散我们
[03:09.292]Our vintage love
[03:16.832]我们那古老的爱情
[03:16.832]Our vintage love
[03:24.392]我们那古老的爱情
[03:24.392]Our vintage love
[03:31.912]我们那古老的爱情
[03:31.912]Our vintage love
[03:39.462]我们那古老的爱情
[03:39.462]Our vintage love
[03:47.012]我们那古老的爱情
[03:47.012]Our vintage love
[03:52.192]我们那古老的爱情
[03:52.192]