[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Doubts]
[ar:Pup]
[al:The Dream Is Over]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Doubts - PUP
[00:19.095]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.095]I'll never get you outta my mind
[00:23.012]你永远萦绕在我心头
[00:23.012]It keeps me awake and it keeps me alive
[00:27.022]让我辗转难眠 却又让我苟活
[00:27.022]Now that you finally figured me out
[00:31.296]如今你终于看透了我
[00:31.296]I can go home and rest easier now
[00:36.462]我才能安心归家入眠
[00:36.462]So what's left to lose
[00:39.542]还有什么可失去
[00:39.542]Now that I've got nothing you're having your doubts
[00:43.021]既然我已一无所有 你开始迟疑
[00:43.021]Pack all of your bags and move them all out
[00:46.759]收拾行囊 彻底离开
[00:46.759]Now that I've got nothing you're having doubts
[00:50.083]如今我一无所有 你心生疑虑
[00:50.083]What am I supposed to do now
[01:00.459]如今我该何去何从
[01:00.459]I haven't felt quite like myself
[01:04.453]早已迷失了自我
[01:04.453]For months on end
[01:06.383]日复一日
[01:06.383]I spend more nights on the floor
[01:10.710]蜷缩在地板上的夜晚
[01:10.710]Than in my own bed
[01:12.247]比安睡床榻更漫长
[01:12.247]And I never see my family or my friends anymore
[01:18.876]亲友的面容 渐行渐远
[01:18.876]And I'll write more apologies than metaphors
[01:25.490]写下的歉意 多过诗行
[01:25.490]So what's left to lose
[01:29.634]还有什么可失去
[01:29.634]What am I what am I supposed to do now
[01:33.760]我该何去何从
[01:33.760]What's left to lose
[01:37.885]还有什么可失去
[01:37.885]Now that I've got nothing you're having your doubts
[01:41.264]既然我已一无所有 你开始迟疑
[01:41.264]Pack all of your bags and move them all out
[01:45.087]收拾行囊 彻底离开
[01:45.087]Now that I've got nothing you're having doubts
[01:48.344]如今我一无所有 你心生疑虑
[01:48.344]What am I supposed to do now
[01:59.300]如今我该何去何从
[01:59.300]What's left to lose
[02:01.083]还有什么可失去
[02:01.083]What am I supposed to do without you
[02:07.454]没有你我该如何前行
[02:07.454]What's left to lose
[02:09.350]还有什么可失去
[02:09.350]What am I supposed to do without you
[02:17.848]没有你我该如何前行
[02:17.848]Now that I've got nothing you're having your doubts
[02:21.005]既然我已一无所有 你开始迟疑
[02:21.005]Pack all of your bags and move them all out
[02:24.747]收拾行囊 彻底离开
[02:24.747]Now that I've got nothing you're having doubts
[02:28.150]如今我一无所有 你心生疑虑
[02:28.150]What am I supposed to do now
[02:31.085]如今我该何去何从
[02:31.085]Now that I've got nothing
[02:32.386]如今我一无所有
[02:32.386]What am I supposed
[02:34.782]我究竟该
[02:34.782]Now that I've got nothing you're having doubts
[02:39.433]如今我一无所有 你心生疑虑
[02:39.433]What am I supposed to do
[02:41.268]我该何去何从
[02:41.268]What am I supposed to do now
[02:44.174]如今我该何去何从
[02:44.174]