[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Stronger Than You (Remix) (From"Steven Universe")]
[ar:Dysergy]
[al:Stronger Than You (From"Steven Universe") (Remix)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stronger Than You (Remix) - Dysergy/Lizz Robinett
[00:00.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.120]Lyrics by：Rebecca Sugar
[00:00.250]
[00:00.250]Composed by：Rebecca Sugar
[00:00.384]
[00:00.384]Aaaaaa aaaaaa
[00:10.547]
[00:10.547]This is Garnet
[00:11.763]我是石榴石
[00:11.763]Back together
[00:12.931]重新合体
[00:12.931]And I'm never going down
[00:14.215]我永远不会倒下
[00:14.215]At the hands of the likes of you
[00:15.975]面对你这种人的挑战
[00:15.975]Because I'm so much better
[00:17.744]因为我更加强大
[00:17.744]And every part of me is saying go get 'er
[00:20.333]我身体的每个细胞都在呐喊去战胜她
[00:20.333]The two of us ain't gonna follow your rules
[00:22.919]我们两人不会遵循你的规则
[00:22.919]Come at me without any of your fancy tools
[00:25.630]尽管放马过来 无需那些花哨把戏
[00:25.630]Let's go just me and you
[00:27.961]来吧 就我和你单挑
[00:27.961]Let's go just one on two
[00:49.814]来吧 以一敌二又何妨
[00:49.814]Go ahead and try and hit me if you're able
[00:52.344]尽管试试能否伤到我分毫
[00:52.344]Can't you see that my relationship is stable
[00:54.797]难道你看不出我们情比金坚
[00:54.797]I can see you hate the way we intermingle
[00:57.196]我看出你厌恶我们亲密无间
[00:57.196]But I think you're just mad 'cause you're single
[00:59.251]但你不过是嫉妒我们成双成对
[00:59.251]And you're not gonna stop what we made together
[01:02.019]你们休想拆散我们共同创造的羁绊
[01:02.019]We are gonna stay like this forever
[01:04.388]我们的结合将永恒不变
[01:04.388]If you break us apart we'll just come back newer
[01:06.720]即便被分离 我们也会以更强姿态重生
[01:06.720]And we'll always be twice the gem that you are
[01:09.595]永远比你这样的宝石耀眼双倍
[01:09.595]I am made oh oh oh oh oh oh
[01:13.261]我由爱铸就 噢噢噢噢噢
[01:13.261]Lo oh oh oh oh
[01:15.795]
[01:15.795]Oh oh oh oh oh
[01:20.810]
[01:20.810]Oh oh oh oh oh
[01:23.305]
[01:23.305]Lo oh oh oh oh
[01:25.833]
[01:25.833]Oh oh oh oh oh
[01:30.153]
[01:30.153]This is who we are
[01:32.640]这就是我们的本质
[01:32.640]This is who I am
[01:35.005]这就是真实的我
[01:35.005]And if you think you can stop me
[01:36.995]若你以为能阻挡我
[01:36.995]Then you need to think again
[01:40.205]劝你最好三思而行
[01:40.205]Because I am a feeling
[01:42.315]因为我是一种永恒
[01:42.315]And I will never end
[01:44.437]永不会消逝的情感
[01:44.437]And I won't let you hurt my planet
[01:46.801]我绝不会让你伤害我的星球
[01:46.801]And I won't let you hurt my friends
[01:49.832]也绝不容你伤害我的朋友
[01:49.832]Go ahead and try and hit me if you're able
[01:52.340]尽管试试能否伤到我分毫
[01:52.340]Can't you see that my relationship is stable
[01:54.711]难道你看不出我们情比金坚
[01:54.711]I know you think I'm not something you're afraid of
[01:57.223]我知道你觉得我不足为惧
[01:57.223]'Cause you think that you've seen what I'm made of
[01:59.431]自以为已看透我的本质
[01:59.431]But I am even more than the two of them
[02:02.066]但我比他们两人更强大
[02:02.066]Everything they care about is what I am
[02:04.494]他们珍视的一切就是我本身
[02:04.494]I am their fury I am their patience
[02:07.053]我承载着他们的怒火与坚韧
[02:07.053]I am a conversation
[02:09.496]我是彼此交融的对话
[02:09.496]I am made oh oh oh oh oh oh
[02:13.285]我由爱铸就 噢噢噢噢噢
[02:13.285]Oh oh oh oh oh
[02:15.810]
[02:15.810]Lo oh oh oh oh
[02:18.567]
[02:18.567]And it's stronger than you
[02:20.782]这份力量远胜于你
[02:20.782]Lo oh oh oh oh
[02:23.307]
[02:23.307]Lo oh oh oh oh
[02:25.816]
[02:25.816]Lo oh oh oh oh
[02:28.597]
[02:28.597]And it's stronger than you
[02:30.788]这份力量远胜于你
[02:30.788]Oh oh oh oh oh
[02:33.258]
[02:33.258]Lo oh oh oh oh
[02:35.797]
[02:35.797]Oh oh oh oh oh
[02:38.581]
[02:38.581]And it's stronger than you
[02:40.806]这份力量远胜于你
[02:40.806]Lo oh oh oh oh
[02:43.278]
[02:43.278]Lo oh oh oh oh
[02:45.759]
[02:45.759]Lo oh oh oh oh
[02:49.506]
[02:49.506]