[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Break Of A Heartache (Explicit)]
[ar:Avril Lavigne]
[al:Love Sux (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Break Of A Heartache (Clean) - Avril Lavigne (艾薇儿)
[00:01.220]
[00:01.220]Lyrics by：Avril Lavigne
[00:02.446]
[00:02.446]Oh come on motherf**ker let's go
[00:05.519]来吧 混蛋 一起来吧
[00:05.519]Alright alright hey
[00:08.098]好的 好的
[00:08.098]Oh you did it to me once you'll do it to me twice
[00:10.720]你一次又一次地伤害我
[00:10.720]I'm not in the mood to go and roll the dice
[00:12.803]我可没这心情冒险一试
[00:12.803]Dealt a s**tty hand you'll never understand
[00:14.895]身陷困境 你永远都不会明白
[00:14.895]I cancelled all the plans don't you want another chance today
[00:17.927]我取消所有的计划 难道今天你不想再来一次吗
[00:17.927]Oh no-no-no-not today
[00:21.928]今天绝对不要
[00:21.928]No
[00:24.905]
[00:24.905]Hey
[00:25.849]
[00:25.849]I don't wanna cry like that
[00:27.905]我不愿泪流满面
[00:27.905]I don't wanna feel that bad
[00:29.976]我不愿有糟糕的感受
[00:29.976]I don't wanna take another rip 'nother strain
[00:31.889]我不愿再承受伤害 再一次感受压力
[00:31.889]'Nother bruise 'nother break of a heartache
[00:34.241]再添几道伤疤 再次承受心痛
[00:34.241]I don't wanna take that chance
[00:36.089]我可不愿冒这个险
[00:36.089]'Cause you know it'll never last
[00:38.384]因为你知道这份关系绝不会长久
[00:38.384]Now I don't wanna feel another rip 'nother strain
[00:40.193]我不愿再承受伤害 再一次感受压力
[00:40.193]'Nother bruise 'nother break of a heartache
[00:42.207]再添几道伤疤 再次承受心痛
[00:42.207]Woah-oh-oh-ooh-oh oh-oh-ooh-oh oh-oh
[00:47.879]
[00:47.879]And don't go tellin' motherf**ker to ruin my life
[00:50.534]别让混蛋毁了我的生活
[00:50.534]Woah-oh-oh-ooh-oh oh-oh-ooh-oh oh-oh
[00:56.171]
[00:56.171]And now this time motherf**kers so I guess it's goodbye
[00:59.047]而现在这一次 混蛋 所以我想这就是告别了
[00:59.047]Try not to see you when you look my way
[01:01.528]当你向我投来目光 试着避开你的目光
[01:01.528]'Cause you look at my way
[01:03.168]因你向我投来目光
[01:03.168]You say you're sorry but I don't believe a word you say
[01:07.387]你说你很抱歉 但我绝不相信
[01:07.387]I'd rather leave before you leave my life a wreck
[01:10.356]在你让我生活变得一团糟之前 我宁愿尽早离开
[01:10.356]So I'm gonna walk away
[01:12.196]所以我要离开
[01:12.196]I'll walk away at least I've got the balls to say
[01:15.863]我要离开 至少我有勇气说出来
[01:15.863]I don't wanna cry like that
[01:17.225]我不愿泪流满面
[01:17.225]Like that
[01:18.016]泪流满面
[01:18.016]I don't wanna feel that bad
[01:19.337]我不愿有糟糕的感受
[01:19.337]That bad
[01:20.208]糟糕感受
[01:20.208]I don't wanna take another rip 'nother strain
[01:21.952]我不愿再承受伤害 再一次感受压力
[01:21.952]'Nother bruise 'nother break of a heartache
[01:24.287]再添几道伤疤 再次承受心痛
[01:24.287]I don't wanna take that chance
[01:25.516]我可不愿冒这个险
[01:25.516]That chance
[01:26.300]冒这个险
[01:26.300]'Cause I know it'll never last
[01:27.643]因为我知道这份关系绝不会长久
[01:27.643]Ver last
[01:28.418]不会长久
[01:28.418]Now I don't wanna feel another rip 'nother strain
[01:30.227]我不愿再承受伤害 再一次感受压力
[01:30.227]'Nother bruise 'nother break of a heartache
[01:32.299]再添几道伤疤 再次承受心痛
[01:32.299]Woah-oh-oh-ooh-oh
[01:33.788]
[01:33.788]Come on now
[01:34.284]现在来吧
[01:34.284]Oh-oh-ooh-oh
[01:35.596]
[01:35.596]Sing with me now
[01:36.720]与我一同歌唱
[01:36.720]Oh-oh
[01:37.431]
[01:37.431]Oh
[01:38.033]
[01:38.033]And don't go tellin' motherf**ker to ruin my life
[01:40.489]别让混蛋毁了我的生活
[01:40.489]Woah-oh-oh-ooh-oh
[01:42.361]
[01:42.361]Woah
[01:43.137]
[01:43.137]Oh-oh-ooh-oh
[01:44.394]
[01:44.394]Woah
[01:45.136]
[01:45.136]Oh-oh
[01:46.071]
[01:46.071]Woah
[01:46.313]
[01:46.313]And now this time motherf**kers so I guess it's goodbye
[01:49.364]而现在这一次 混蛋 所以我想这就是告别了
[01:49.364]Huh
[01:49.619]
[01:49.619]