Slipping Through My Fingers - Benjamin Francis Leftwich
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Benjamin Francis Leftwich/Samuel Duckworth
Composed by：Benjamin Francis Leftwich/Samuel Duckworth
I've always felt like life was slipping through my fingers
我总感觉生活从指缝中悄然流逝
So I've always loved like
所以我总是爱得
I was running out of time
仿佛时间所剩无几
Since I was a kid I've been
从小时候起
All weird and worried a lot
我就一直古怪又焦虑
Guess I did my best to escape until I forgot
我想我尽力逃避，直到遗忘
It's nothing like the movies
现实并不像电影
It's nothing like you think
也不像你想象的那样
You'll find me at the party
你会在派对上找到我
Crying at the sink
在洗手间哭泣
I know about that broken feeling when you say
我深知那种破碎的感觉，当你说道
What a time to be alive
这是多么美好的时代
To be alive hummingbird
活着的蜂鸟
I've always dreamt of picket fence and perfect teeth
我一直梦想着白篱笆和完美的牙齿
I had no reason to believe in make believe
我没有理由相信虚幻
But I know about those mornings
但我知道那些早晨的感觉
That crying in the car
在车里哭泣
You swore you wouldn't do it
你曾发誓不会这样
But you dived in after dark
但你在黑暗中沉沦
It's really just a rebound
这不过是一次反弹
It's clearly just the space
显然只是那个空间
Where you hide to feel alive
你躲藏其中以感受活着
Feel alive hummingbird
感受活着，蜂鸟
Picture's imperfect
画面并不完美
But it never shows
但从未显露
I'm playing the part I've always known
我扮演着早已熟悉的角色
To look alive
为了显得鲜活
To look alive hummingbird
为了显得鲜活，蜂鸟
To look alive
为了显得鲜活
To look alive hummingbird
为了显得鲜活，蜂鸟
热门推荐