[ml:1.0] [ilingku:016] [ver:v1.0] [ti:Afterhours] [ar:teamwork./Nina Nesbitt/AJ Mitchell] [al:Afterhours] [by:] [offset:0] [00:00.000]Afterhours - teamwork./Nina Nesbitt/AJ Mitchell [00:00.891] [00:00.891]Composed by:Nina Nesbitt/Phil Bentley/AJ Mitchell/Taylor Bird/Dan Muckala [00:01.285] [00:01.285]Nina Nesbitt: [00:05.752] [00:05.752]Baby I've been going in another love [00:10.366]宝贝 我又爱上了一个人 [00:10.366]But all that ever seems to do is f**k me up [00:13.541]但好像唯一可做的事情就是男女之事 [00:13.541]F**k me up [00:15.039]男女之事 [00:15.039]I'm sick of falling just to end up hurting [00:20.873]我不想再沦陷 那样只会受伤 [00:20.873]I just wanna have some fun [00:22.944]我想过得开心一点 [00:22.944]Nina Nesbitt: [00:24.804] [00:24.804]Uh-uh-uh uh-uh-uh [00:29.612] [00:29.612]I call at 2 AM and you'll be answering [00:34.028]凌晨两点给你打电话 你还是会接 [00:34.028]Uh-uh-uh uh-uh-uh [00:38.921] [00:38.921]It's the two of us [00:41.192]这就是我们 [00:41.192]Don't need no daylight [00:42.751]不需要等到白天 [00:42.751]Nina Nesbitt: [00:43.031] [00:43.031]B-b-baby can we just keep it afterhours [00:46.263]宝贝 我们的相处模式可不可以随意一点 [00:46.263]Afterhours [00:47.615]随意一点 [00:47.615]When the bar is closed and you're alone [00:50.135]酒吧关门之后 你要是一个人 [00:50.135]Is when I come around [00:52.298]我就过来找你 [00:52.298]B-b-baby can we just keep it afterhours [00:55.514]宝贝 我们的相处模式可不可以随意一点 [00:55.514]Afterhours [00:56.900]随意一点 [00:56.900]Just a lonely touch don't call it love [00:59.439]就当作是排解寂寞 不要称之为爱情 [00:59.439]It only brings me down [01:01.081]爱情只会让人伤心 [01:01.081]AJ Mitchell/Nina Nesbitt: [01:01.622] [01:01.622]Yeah we got the same intentions you and I [01:06.326]我们的目的都是一样的 [01:06.326]We can skip the small talk put your skin on mine [01:09.547]跳过情话部分 直接肌肤相亲 [01:09.547]Skin on mine [01:11.062]肌肤相亲 [01:11.062]Don't make my heart break just make my heart race [01:16.843]不要伤害我 让我心跳加速就好 [01:16.843]Keep my body satisfied [01:19.475]让我的身体得到满足 [01:19.475]Keep me satisfied [01:20.400]让我得到满足 [01:20.400]AJ Mitchell/Nina Nesbitt: [01:20.913] [01:20.913]Oh-oh-oh oh-oh-oh [01:25.622] [01:25.622]I call at 2 AM [01:27.318]凌晨两点给你打电话 [01:27.318]I call [01:27.998]打电话 [01:27.998]And you'll be answering [01:29.942]你还是会接 [01:29.942]Oh-oh-oh oh-oh-oh [01:34.886] [01:34.886]It's just the two of us [01:36.639]这就是我们 [01:36.639]Of us [01:37.214]我们 [01:37.214]Don't need no daylight [01:38.238]不需要等到白天 [01:38.238]Nina Nesbitt/AJ Mitchell: [01:38.765] [01:38.765]B-b-baby can we just keep it afterhours [01:42.101]宝贝 我们的相处模式可不可以随意一点 [01:42.101]Afterhours [01:43.535]随意一点 [01:43.535]When the bar is closed and you're alone [01:45.998]酒吧关门之后 你要是一个人 [01:45.998]Is when I come around [01:48.029]我就过来找你 [01:48.029]B-b-baby can we just keep it afterhours [01:51.418]宝贝 我们的相处模式可不可以随意一点 [01:51.418]Afterhours [01:52.865]随意一点 [01:52.865]Just a lonely touch don't call it love [01:55.327]就当作是排解寂寞 不要称之为爱情 [01:55.327]It only brings me down [01:56.976]爱情只会让人伤心 [01:56.976]Nina Nesbitt/AJ Mitchell: [01:57.725] [01:57.725]Just keep it af keep keep it after [02:00.141]随意一点 随意一点 [02:00.141]Skip the skip the skip the small talk [02:02.477]跳过情话部分 [02:02.477]Keep it af keep keep it after [02:04.843]随意一点 随意一点 [02:04.843]It only brings me down [02:07.122]爱情只会让人 [02:07.122]Keep it af keep keep it after [02:09.492]随意一点 随意一点 [02:09.492]Skip the skip the skip the small talk [02:11.771]跳过情话部分 [02:11.771]Keep it af keep keep it after [02:14.140]随意一点 随意一点 [02:14.140]Keep it afterhours baby [02:16.553]随意一点 宝贝 [02:16.553]AJ Mitchell: [02:16.816] [02:16.816]When I'm at your door [02:18.166]当我站在你家门口时 [02:18.166]I'ma stay low stay low [02:21.118]我小心翼翼 [02:21.118]We just needs our lips don't need an intro intro [02:25.854]我们直接热吻 不需要介绍彼此 [02:25.854]I'ma see her when the party's over [02:28.128]派对结束后 我会看到她 [02:28.128]Do the things we never do sober [02:30.465]做出一些不寻常的举动 清醒一点 [02:30.465]We can be whenever in the morning [02:32.728]早上或者任何时候都可以 [02:32.728]As long as it's me that you're calling [02:34.848]只要你给我打电话就行 [02:34.848]Nina Nesbitt: [02:35.137] [02:35.137]B-b-baby can we just keep it afterhours [02:38.084]宝贝 我们的相处模式可不可以随意一点 [02:38.084]Afterhours [02:39.492]随意一点 [02:39.492]When the bar is closed and you're alone [02:41.926]酒吧关门之后 你要是一个人 [02:41.926]Is when I come around [02:43.968]我就过来找你 [02:43.968]B-b-baby can we just keep it afterhours [02:47.346]宝贝 我们的相处模式可不可以随意一点 [02:47.346]Afterhours [02:48.782]随意一点 [02:48.782]Just a lonely touch don't call it love [02:51.267]就当作是排解寂寞 不要称之为爱情 [02:51.267]It only brings me down [02:52.961]爱情只会让人伤心 [02:52.961]Nina Nesbitt/AJ Mitchell: [02:53.681] [02:53.681]Just keep it af keep keep it after [02:56.123]随意一点 随意一点 [02:56.123]Skip the skip the skip the small talk [02:58.363]跳过情话部分 [02:58.363]Keep it af keep keep it after [03:00.412]随意一点 随意一点 [03:00.412]Can we keep it Oh [03:01.167]我们能不能 [03:01.167]It only brings me down [03:03.058]爱情只会让人伤心 [03:03.058]Keep it af keep keep it after [03:05.363]随意一点 随意一点 [03:05.363]Skip the skip the skip the small talk [03:07.635]跳过情话部分 [03:07.635]Oh [03:07.779] [03:07.779]Keep it af keep keep it after [03:09.327]随意一点 随意一点 [03:09.327]Can we keep it Oh [03:10.139]我们能不能 [03:10.139]Keep it afterhours baby [03:12.521]随意一点 宝贝 [03:12.521]AJ Mitchell: [03:12.792] [03:12.792]Baby can we just keep it afterhours [03:16.961]宝贝 我们的相处模式可不可以随意一点 [03:16.961]Just a lonely touch don't call it love [03:19.315]就当作是排解寂寞 不要称之为爱情 [03:19.315]It only brings me down [03:21.122]爱情只会让人伤心 [03:21.122]
Baby I've been going in another love 宝贝 我又爱上了一个人 But all that ever seems to do is f**k me up 但好像唯一可做的事情就是男女之事 F**k me up 男女之事 I'm sick of falling just to end up hurting 我不想再沦陷 那样只会受伤 I just wanna have some fun 我想过得开心一点 Nina Nesbitt:
Uh-uh-uh uh-uh-uh
I call at 2 AM and you'll be answering 凌晨两点给你打电话 你还是会接 Uh-uh-uh uh-uh-uh
It's the two of us 这就是我们 Don't need no daylight 不需要等到白天 Nina Nesbitt:
B-b-baby can we just keep it afterhours 宝贝 我们的相处模式可不可以随意一点 Afterhours 随意一点 When the bar is closed and you're alone 酒吧关门之后 你要是一个人 Is when I come around 我就过来找你 B-b-baby can we just keep it afterhours 宝贝 我们的相处模式可不可以随意一点 Afterhours 随意一点 Just a lonely touch don't call it love 就当作是排解寂寞 不要称之为爱情 It only brings me down 爱情只会让人伤心 AJ Mitchell/Nina Nesbitt:
Yeah we got the same intentions you and I 我们的目的都是一样的 We can skip the small talk put your skin on mine 跳过情话部分 直接肌肤相亲 Skin on mine 肌肤相亲 Don't make my heart break just make my heart race 不要伤害我 让我心跳加速就好 Keep my body satisfied 让我的身体得到满足 Keep me satisfied 让我得到满足 AJ Mitchell/Nina Nesbitt:
Oh-oh-oh oh-oh-oh
I call at 2 AM 凌晨两点给你打电话 I call 打电话 And you'll be answering 你还是会接 Oh-oh-oh oh-oh-oh
It's just the two of us 这就是我们 Of us 我们 Don't need no daylight 不需要等到白天 Nina Nesbitt/AJ Mitchell:
B-b-baby can we just keep it afterhours 宝贝 我们的相处模式可不可以随意一点 Afterhours 随意一点 When the bar is closed and you're alone 酒吧关门之后 你要是一个人 Is when I come around 我就过来找你 B-b-baby can we just keep it afterhours 宝贝 我们的相处模式可不可以随意一点 Afterhours 随意一点 Just a lonely touch don't call it love 就当作是排解寂寞 不要称之为爱情 It only brings me down 爱情只会让人伤心 Nina Nesbitt/AJ Mitchell:
Just keep it af keep keep it after 随意一点 随意一点 Skip the skip the skip the small talk 跳过情话部分 Keep it af keep keep it after 随意一点 随意一点 It only brings me down 爱情只会让人 Keep it af keep keep it after 随意一点 随意一点 Skip the skip the skip the small talk 跳过情话部分 Keep it af keep keep it after 随意一点 随意一点 Keep it afterhours baby 随意一点 宝贝 AJ Mitchell:
When I'm at your door 当我站在你家门口时 I'ma stay low stay low 我小心翼翼 We just needs our lips don't need an intro intro 我们直接热吻 不需要介绍彼此 I'ma see her when the party's over 派对结束后 我会看到她 Do the things we never do sober 做出一些不寻常的举动 清醒一点 We can be whenever in the morning 早上或者任何时候都可以 As long as it's me that you're calling 只要你给我打电话就行 Nina Nesbitt:
B-b-baby can we just keep it afterhours 宝贝 我们的相处模式可不可以随意一点 Afterhours 随意一点 When the bar is closed and you're alone 酒吧关门之后 你要是一个人 Is when I come around 我就过来找你 B-b-baby can we just keep it afterhours 宝贝 我们的相处模式可不可以随意一点 Afterhours 随意一点 Just a lonely touch don't call it love 就当作是排解寂寞 不要称之为爱情 It only brings me down 爱情只会让人伤心 Nina Nesbitt/AJ Mitchell:
Just keep it af keep keep it after 随意一点 随意一点 Skip the skip the skip the small talk 跳过情话部分 Keep it af keep keep it after 随意一点 随意一点 Can we keep it Oh 我们能不能 It only brings me down 爱情只会让人伤心 Keep it af keep keep it after 随意一点 随意一点 Skip the skip the skip the small talk 跳过情话部分 Oh
Keep it af keep keep it after 随意一点 随意一点 Can we keep it Oh 我们能不能 Keep it afterhours baby 随意一点 宝贝 AJ Mitchell:
Baby can we just keep it afterhours 宝贝 我们的相处模式可不可以随意一点 Just a lonely touch don't call it love 就当作是排解寂寞 不要称之为爱情 It only brings me down 爱情只会让人伤心