[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Warning Labels]
[ar:The Hit Crew]
[al:Essential Country: Cowboy Classics, Vol. 7]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Warning Labels - The Hit Crew
[00:09.971]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.971]I begged her to stay
[00:13.291]我曾苦苦哀求她留下
[00:13.291]Give and me one more try
[00:16.641]再给我们一次机会吧
[00:16.641]And she said it's over
[00:19.831]她却说一切都结束了
[00:19.831]And she said goodbye
[00:24.531]然后转身告别
[00:24.531]Now I'm at this bar
[00:27.901]此刻我独坐酒吧
[00:27.901]Tryin' to wash away my pain
[00:32.631]试图用酒精冲淡伤痛
[00:32.631]But everytime I hear the jukebox
[00:36.560]可每当点唱机响起
[00:36.560]The tears fall like rain
[00:41.080]泪水便如雨落下
[00:41.080]They oughta put warning labels
[00:44.650]真该给这些歌贴上警示标签
[00:44.650]On those sad country songs:
[00:48.500]那些悲伤的乡村老歌：
[00:48.500]Harmful to your heart
[00:51.500]会刺痛破碎的心
[00:51.500]When you're left all alone
[00:56.120]当你独自徘徊时候
[00:56.120]And if you're drinkin'
[00:57.730]若再借酒消愁
[00:57.730]You'll start thinkin' bout love that went wrong
[01:04.320]就会想起逝去的温柔
[01:04.320]They oughta put warning labels
[01:08.100]真该给这些歌贴上警示标签
[01:08.100]On those sad country songs
[01:21.526]那些悲伤的乡村老歌
[01:21.526]They warn me 'bout cigarettes
[01:24.866]他们告诫我远离香烟
[01:24.866]Whiskey and beer
[01:28.105]威士忌与啤酒
[01:28.105]No one ever warned me about the music I hear
[01:36.075]却无人提醒我防备 耳边萦绕的旋律
[01:36.075]I don't guess I would listen to what they said anyway
[01:44.795]即便警告我也未必会听
[01:44.795]But at least I'd been ready
[01:48.045]但至少能让我做好准备
[01:48.045]When the first sad song played
[01:52.684]当第一首悲歌响起时
[01:52.684]They oughta put warning labels
[01:56.134]真该给这些歌贴上警示标签
[01:56.134]On those sad country songs:
[02:00.114]那些悲伤的乡村老歌：
[02:00.114]Harmful to your heart
[02:03.104]会刺痛破碎的心
[02:03.104]When you're left all alone
[02:07.584]当你独自徘徊时候
[02:07.584]You're And if drinkin'
[02:09.334]若你开始买醉
[02:09.334]You'll start thinkin' bout love that went wrong
[02:15.944]就会想起逝去的温柔
[02:15.944]They oughta put warning labels
[02:19.604]真该给这些歌贴上警示标签
[02:19.604]On those sad country songs
[02:24.284]那些悲伤的乡村老歌
[02:24.284]There's nothing harder on my heart
[02:28.024]没有什么比这更让我心碎
[02:28.024]Than ol' Haggard and Jones
[02:32.564]就像老哈格德和琼斯的歌
[02:32.564]They oughta put warning labels
[02:36.264]真该给这些歌贴上警示标签
[02:36.264]On those sad country songs
[02:48.324]那些悲伤的乡村老歌
[02:48.324]