[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Paint]
[ar:The Paper Kites]
[al:Folk Yeah! Vol. 3]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Paint - The Paper Kites
[00:03.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.850]Lyrics by：Samuel Bentley
[00:07.700]
[00:07.700]Composed by：Samuel Bentley
[00:11.557]
[00:11.557]We were trying but we're trying no more
[00:13.856]我们曾努力，但如今不再尝试
[00:13.856]It's cold on the floor cold on the floor
[00:17.523]地板冰冷，冰冷刺骨
[00:17.523]This house has never been the same as before
[00:20.045]这房子再也不复从前
[00:20.045]It's never felt warm never felt warm
[00:23.705]从未感到温暖，从未温暖过
[00:23.705]There's something moving through the windows and walls
[00:26.601]有什么东西穿过窗户和墙壁
[00:26.601]I've seen it before seen it before
[00:29.953]我曾见过，曾见过
[00:29.953]You left me living with a lingering soul
[00:32.649]你留我独自与徘徊的灵魂为伴
[00:32.649]How little you know
[00:34.089]你一无所知
[00:34.089]How little you know
[00:42.624]你一无所知
[00:42.624]We were standing at the foot of a path
[00:44.931]我们曾站在小路的起点
[00:44.931]I had to go back I had to go back
[00:48.465]我不得不回去 我不得不回去
[00:48.465]I chose to travel as a lonely man
[00:51.161]我选择以孤独者的身份旅行
[00:51.161]So much that I lacked so much that I lacked
[00:54.809]我缺失了太多 我缺失了太多
[00:54.809]I'm always wishing I was walking that road
[00:57.585]我总希望自己走在那条路上
[00:57.585]Something I hold something I hold
[01:00.939]我紧握着 我紧握着
[01:00.939]I take it with me all the places I go
[01:03.572]无论我去哪里 我都带着它
[01:03.572]How little you know
[01:04.955]你一无所知
[01:04.955]How little you know
[01:12.903]你一无所知
[01:12.903]I only eat to fill me up
[01:18.338]我只为填饱肚子而进食
[01:18.338]I only sleep to rest
[01:23.369]我只为休息而入睡
[01:23.369]I need a love just like you gave
[01:28.502]我需要你曾给予的那种爱
[01:28.502]Haven't found it yet found it yet
[01:34.970]至今仍未找到 仍未找到
[01:34.970]See where I am is where I'm wanting to be
[01:37.413]我所在之处正是我渴望之地
[01:37.413]I know what I need know what I need
[01:41.216]我深知自己所需 深知自己所需
[01:41.216]And there are many different places to see
[01:43.898]世界如此广阔 有无数风景等待我去探索
[01:43.898]I know how to dream know how to dream
[01:47.218]我懂得如何做梦 懂得如何做梦
[01:47.218]Still there's a wound and I'm moving slow
[01:50.226]但伤口仍在 我步履缓慢
[01:50.226]Though it don't show though it don't show
[01:53.530]尽管它不显露 尽管它不显露
[01:53.530]I've got a hole where nothing grows
[01:56.272]我心中有一片荒芜 寸草不生
[01:56.272]How little you know how little you know
[02:05.584]你对此一无所知 你对此一无所知
[02:05.584]I only eat to fill me up
[02:10.947]我只为填饱肚子而进食
[02:10.947]I only sleep to rest
[02:16.075]我只为休息而入睡
[02:16.075]I need a love just like you gave
[02:21.107]我需要你曾给予的那种爱
[02:21.107]Haven't found it yet found it yet
[02:27.595]至今仍未找到 仍未找到
[02:27.595]Maybe we'd marry and we'd work it out fine
[02:30.466]也许我们曾会结婚 并妥善解决一切
[02:30.466]Some other time in some other time
[02:33.601]在另一个时间 在另一个时间
[02:33.601]And we are happy when I'm walking that line
[02:36.514]当我走在那条线上时 我们曾如此快乐
[02:36.514]It's all in my mind all in my mind
[02:39.880]这一切都在我的脑海中 都在我的脑海中
[02:39.880]I paint the ceiling so that nobody knows
[02:42.599]我粉刷天花板 只为不让任何人知晓
[02:42.599]I cover it slow cover it slow
[02:46.272]我慢慢地掩饰 慢慢地掩饰
[02:46.272]It's like you've never even met me before
[02:48.905]仿佛你从未真正认识过我
[02:48.905]How little I show little I show
[02:55.161]我展现得如此少 如此少
[02:55.161]How little I show little I show
[02:58.277]我展现得如此少 如此少
[02:58.277]