[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Shining Friends (《当四叶草碰上剑尖时》TVB电视剧主题曲)]
[ar:2R]
[al:剧力万钧 高收视主题曲精选]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shining Friends (闪亮的朋友) - 2R
[00:03.100]
[00:03.100]Lyrics by：ANDERS
[00:06.200]
[00:06.200]Composed by：Guang Rong
[00:09.300]
[00:09.300]A little faith brightens a rainy day
[00:13.557]微小的信念也能照亮那阴霾天际
[00:13.557]Life is difficult you can't go away
[00:19.150]你总无法逃避那生活的苦难
[00:19.150]Don't hide yourselves in the corner
[00:22.782]不必恐惧地躲于角落
[00:22.782]You have my place to stay
[00:27.977]我可让你倚靠
[00:27.977]Sorrow is gonna say goodbye
[00:31.345]忧伤终将与你道别
[00:31.345]Opens up you'll see the happy sunshine
[00:36.880]张开双眼 看看那希望之光灿烂绽放
[00:36.880]Keep going on with your dream
[00:39.202]继续守候 追寻梦想
[00:39.202]Chasing tomorrow's sunrise
[00:41.353]追逐未来的明媚之光
[00:41.353]The spirit can never die
[00:44.323]信念与理想绝不会就此逝去
[00:44.323]Sun will shine my friend
[00:48.690]朋友 阳光会温暖照耀你
[00:48.690]Won't let you cry my dear
[00:53.531]亲爱的 绝不会让你伤心泪流
[00:53.531]Seeing you shed a tear
[00:55.787]哪怕你的一滴泪
[00:55.787]Make my world disappear
[00:58.035]都会让我的世界顷刻颠覆
[00:58.035]You'll never be alone in darkness
[01:02.225]绝不会让你孤独的在黑夜中苦苦守候
[01:02.225]See my smile my friend
[01:06.304]朋友啊 看看我的笑颜吧
[01:06.304]We are with you holding hands
[01:11.327]手牵手 我们并肩前行
[01:11.327]You have got to believe
[01:13.577]你得相信
[01:13.577]You are my destiny
[01:15.809]你就是我的宿命
[01:15.809]We're meant to be your friends
[01:18.601]我们注定是你的挚友
[01:18.601]That's what a friend should be
[01:42.497]友谊的意义也在于如此
[01:42.497]A little faith brightens a rainy day
[01:46.961]微小的信念也能照亮那阴霾天际
[01:46.961]Life is difficult you can't go away
[01:52.489]你总无法逃避那生活的苦难
[01:52.489]Don't hide yourselves in the corner
[01:56.105]不必恐惧地躲于角落
[01:56.105]You have my place to stay
[02:01.363]我可让你倚靠
[02:01.363]Sorrow is gonna say goodbye
[02:04.671]忧伤终将与你道别
[02:04.671]Opens up you'll see the happy sunshine
[02:10.259]张开双眼 看看那希望之光灿烂绽放
[02:10.259]Keep going on with your dream
[02:12.439]继续守候 追寻梦想
[02:12.439]Chasing tomorrow's sunrise
[02:14.676]追逐未来的明媚之光
[02:14.676]The spirit can never die
[02:17.685]信念与理想绝不会就此逝去
[02:17.685]Sun will shine my friend
[02:21.965]朋友 阳光会温暖照耀你
[02:21.965]Won't let you cry my dear
[02:26.901]亲爱的 绝不会让你伤心泪流
[02:26.901]Seeing you shed a tear
[02:29.173]哪怕你的一滴泪
[02:29.173]Make my world disappear
[02:31.429]都会让我的世界顷刻颠覆
[02:31.429]You'll never be alone in darkness
[02:35.621]绝不会让你孤独的在黑夜中苦苦守候
[02:35.621]See my smile my friend
[02:39.709]朋友啊 看看我的笑颜吧
[02:39.709]We are with you holding hands
[02:44.694]手牵手 我们并肩前行
[02:44.694]You have got to believe
[02:46.934]你得相信
[02:46.934]You are my destiny
[02:49.160]你就是我的宿命
[02:49.160]We're meant to be your friends
[02:51.909]我们注定是你的挚友
[02:51.909]That's what a friend should be
[02:56.017]友谊的意义也在于如此
[02:56.017]