[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Nightporter]
[ar:Japan]
[al:Exorcising Ghosts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nightporter - Japan (日本乐队)
[00:23.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.630]Written by：David Sylvi
[00:47.272]
[00:47.272]Could I ever explain
[00:52.435]我能否解释清楚
[00:52.435]This feeling of love it just lingers on
[00:58.888]这份爱意挥之不去
[00:58.888]The fear in my heart that keeps
[01:02.279]心中的恐惧不断
[01:02.279]Telling me which way to turn
[01:19.759]指引我方向
[01:19.759]We'll wander again
[01:25.011]我们将再次漫步
[01:25.011]Our clothes they are wet
[01:28.263]衣服已被雨水打湿
[01:28.263]We shy from the rain
[01:31.703]我们躲避着雨滴
[01:31.703]Longing to touch all the places we know we can hide
[01:44.544]渴望触摸那些熟悉的角落，寻找慰藉
[01:44.544]The width of a room that can hold
[01:48.345]房间虽小 却能容纳
[01:48.345]So much pleasure inside
[02:04.382]无尽的快乐在其中
[02:04.382]Here am I alone again
[02:10.627]我又独自一人
[02:10.627]A quiet town where life begins
[02:17.448]在这宁静的小镇 生活刚刚开始
[02:17.448]Here am I just wondering
[02:23.871]我独自徘徊
[02:23.871]Night porters go
[02:27.240]夜班门房离去
[02:27.240]Night porters slip away
[03:20.490]夜班门房悄然消失
[03:20.490]I'll watch for a sign
[03:25.956]我会等待一个信号
[03:25.956]And if I should ever again cross your mind
[03:32.223]若我再次浮现在你心间
[03:32.223]I'll sit in my room and wait until nightlife begins
[03:45.286]我会静坐房中，等待夜生活的开始
[03:45.286]I'm catching my breath
[03:48.410]我屏住呼吸
[03:48.410]We'll both brave the weather again
[04:05.046]我们将再次勇敢面对风雨
[04:05.046]Here am I alone again
[04:11.488]我又独自一人
[04:11.488]A quiet town where life gives in
[04:18.042]在这宁静的小镇，生活渐渐沉寂
[04:18.042]Here am I just wondering
[04:24.577]我独自徘徊
[04:24.577]Night porters go
[04:27.870]夜班门房离去
[04:27.870]Night porters slip away
[04:31.299]夜班门房悄然消失
[04:31.299]