[ml:1.0]
[ti:SAYONARAベイベー]
[ar:加藤ミリヤ]
[al:A GIRL↑↑3 mixed by DJ和]
[by:]
[offset:0]
[00:00.47]太陽を目指す花のように
[00:02.74]就像朝着太阳绽放的花儿一般
[00:02.74]わたしたちも強く咲く
[00:20.72]我们也坚强地绽放着
[00:20.72]熱い視線に導かれ
[00:23.26]被你热切的视线所吸引
[00:23.26]恋に落ちた瞬間
[00:25.61]陷入爱情的瞬间
[00:25.61]運命だと感じた
[00:28.51]我感受到了的命运的真谛
[00:28.51]私はきっとあなたに
[00:31.01]我一定是
[00:31.01]会うため生まれたんだ
[00:33.70]为了与你邂逅 才降生在这世上的
[00:33.70]本気でそう思ったのに
[00:36.45]明明真的认为这是命运
[00:36.45]もう時間は流れたのに
[00:40.09]明明过了这么长时间
[00:40.09]あなたはまだ謎に包まれたまま
[00:44.34]但你身上还是谜团重重
[00:44.34]質問には曖昧なanswer
[00:48.16]即使提问得到的也是模糊不清的回答
[00:48.16]あなたのことを私は何も知らない
[00:52.43]关于你 我还什么都不清楚
[00:52.43]「サヨナラ」
[00:53.75]再见
[00:53.75]「いや言わせない」
[00:55.54]不 我不会让你说再见
[00:55.54]「嘘よ傍にいて」
[00:57.74]骗你啦 陪在我身边吧
[00:57.74]「君をずっと離さない」
[01:00.52]我会一直陪在你身边
[01:00.52]「愛してる」
[01:01.80]我爱你
[01:01.80]「ああ愛してるよ」
[01:03.74]我爱你哦
[01:03.74]「信じてもいいの」
[01:05.86]可以相信你的爱吗
[01:05.86]「好きだよこっちおいでよ」
[01:08.31]我喜欢你 到我身边来吧
[01:08.31]「寂しい」「今忙しい」
[01:11.42]我好寂寞 但是我现在很忙
[01:11.42]「後で電話して」
[01:13.79]待会儿给你打电话
[01:13.79]「必ず掛ける待ってて」
[01:16.51]一定会给你打电话的 等一下哦
[01:16.51]「お願い」「今夜行くから」
[01:19.48]拜托了 今晚去找你
[01:19.48]「やっと会えるのね」
[01:21.76]终于见面了
[01:21.76]「僕も会いたいいつでも」
[01:32.37]我也一直想见你
[01:32.37]変わりたいのに
[01:33.76]明明想改变
[01:33.76]私は何もか
[01:34.45]改变这一切
[01:34.45]SAYONARAベイベー - 加藤ミリヤ
[01:34.86]//
[01:34.86]詞：Miliyah
[01:34.97]//
[01:34.97]曲：Miliyah
[01:39.97]//
[01:39.97]