[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:너에게로 (Song by Taeb2) (Feat. 돛단배)]
[ar:SOUND PALETTE]
[al:WINTER COLOR 2020]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]너에게로 (feat. Taeb2, 돛단배) (To you) - SOUND PALETTE/Taeb2/ONDA (온다)
[00:03.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.880]词:태비(Taeb2)/돛단배
[00:07.770]
[00:07.770]曲:태비(Taeb2)/돛단배/GC
[00:11.650]
[00:11.650]编曲:태비(Taeb2)/돛단배/GC
[00:15.545]
[00:15.545]서로의 온기를 느끼며 꽉 잡은 두손
[00:22.035]感受着彼此的温度 紧紧相握的双手
[00:22.035]올해가 가도 너와 나 놓지 않기로
[00:28.839]即使今年过去,我和你也不会放手
[00:28.839]지난 나의 긴 추웟던 밤이 지나고
[00:34.806]我过去那漫长寒冷的夜晚已经过去
[00:34.806]너를 만난 올해가 나의 행운인듯해
[00:42.879]今年遇见你,仿佛是我的幸运
[00:42.879]감싼 내 팔이
[00:45.555]环抱着你的手臂
[00:45.555]네 세상의 울타리가 될게
[00:49.548]将成为你世界的篱笆
[00:49.548]잠깐의 축복이라도
[00:53.203]即使只是短暂的祝福
[00:53.203]너를 더 소중하게
[00:55.832]我也会更加珍惜你
[00:55.832]너를 항상 아껴주고 예쁘게
[00:59.139]我会永远珍惜你 温柔地对待你
[00:59.139]대해줄테니
[01:02.290]呵护你
[01:02.290]너는 말야 내 곁에만
[01:05.452]你只要待在我身边
[01:05.452]있어주면 돼 그렇게
[01:09.111]就足够了 就这样
[01:09.111]To my love 이 밤이 다가기 전에
[01:15.435]致我的爱 在这夜晚来临之前
[01:15.435]꽉 잡은 두손 놓지 않기로
[01:19.879]紧紧握住的双手 约定绝不放开
[01:19.879]우리 약속해요
[01:22.788]我们约定好了
[01:22.788]Be my love 너와 내가 이곳에 마주할 때
[01:29.124]做我的爱人 当你我在此相遇时
[01:29.124]언제나 너와 그곳에
[01:32.662]无论何时 都与你在那
[01:32.662]서로 함께해요 항상 난
[01:36.003]我们总是彼此相伴
[01:36.003]너에게로
[01:38.115]走向你
[01:38.115]겨울 지나 다시 봄이 온다고 해도
[01:43.384]即使冬天过去 春天再次来临
[01:43.384]변하지 않아 이렇게
[01:46.471]也不会改变 就这样
[01:46.471]사랑해 줄게 네 모든 걸 매일
[01:50.656]我会每天爱你的一切
[01:50.656]의미없이 지나는 시간이였지만
[01:57.065]虽然时间曾毫无意义地流逝
[01:57.065]내 노래로 너를 부를게
[02:00.126]但我会用我的歌呼唤你
[02:00.126]내 노래가 네 마음에 닿을 수 있게
[02:04.426]愿我的歌声能触达你的心
[02:04.426]또 이렇게 나를 행복하게
[02:05.879]再次这样让我感到幸福
[02:05.879]해줄 수 있을까 나는 절대
[02:07.635]我是否能够做到呢,我绝不会
[02:07.635]I'm in L but 가끔 내 표현이 부족할때는
[02:11.078]我深陷爱意 但偶尔当我表达不足时
[02:11.078]별 보러 갈래 너는 어때
[02:12.771]想去看星星,你觉得呢
[02:12.771]너의 밤하늘을 전부 밝게
[02:14.510]把你的夜空全部照亮
[02:14.510]비춰 줄게 내가 널 더 사랑하나
[02:15.685]我会为你照亮 我是否更爱你
[02:15.685]묻는다면 대답하지 ok
[02:18.031]若你问我 我会回答 好的
[02:18.031]So where are you now
[02:19.445]那么你如今身在何处
[02:19.445]난 어디든 tonight
[02:21.446]无论我在哪里 今晚
[02:21.446]너와 발이 닿는 곳은 꿈만 같아
[02:24.872]与你脚步相触的地方 如梦似幻
[02:24.872]So where are you now
[02:26.164]那么你如今身在何处
[02:26.164]우리 어디든 tonight
[02:28.170]无论我们在哪里 今晚
[02:28.170]Always you beside me 내 옆에서만
[02:32.025]永远有你在我身旁 只在我身边
[02:32.025]Always you beside me 내 옆에서만
[02:35.216]永远有你在我身旁 只在我身边
[02:35.216]이맘을 너에게 전해줄게 난
[02:38.485]我会将这份心意传达给你
[02:38.485]걱정마 항상 네 옆에 있지 날 봐
[02:41.742]别担心,我会一直在你身边,看着我
[02:41.742]둘이서 만들어가요 우리의 love
[02:45.500]我们一起创造属于我们的爱
[02:45.500]To my love 이 밤이 다가기 전에
[02:51.357]致我的爱 在这夜晚来临之前
[02:51.357]꽉 잡은 두손 놓지 않기로
[02:55.690]紧紧握住的双手 约定绝不放开
[02:55.690]우리 약속해요
[02:58.619]我们约定好了
[02:58.619]Be my love 너와 내가 이곳에 마주할 때
[03:05.161]做我的爱人 当你我在此相遇时
[03:05.161]언제나 너와 그곳에
[03:08.630]无论何时 都与你在那
[03:08.630]서로 함께해요 항상 난
[03:11.742]我们总是彼此相伴
[03:11.742]너에게로
[03:13.978]走向你
[03:13.978]
서로의 온기를 느끼며 꽉 잡은 두손 感受着彼此的温度 紧紧相握的双手 올해가 가도 너와 나 놓지 않기로 即使今年过去,我和你也不会放手 지난 나의 긴 추웟던 밤이 지나고 我过去那漫长寒冷的夜晚已经过去 너를 만난 올해가 나의 행운인듯해 今年遇见你,仿佛是我的幸运 감싼 내 팔이 环抱着你的手臂 네 세상의 울타리가 될게 将成为你世界的篱笆 잠깐의 축복이라도 即使只是短暂的祝福 너를 더 소중하게 我也会更加珍惜你 너를 항상 아껴주고 예쁘게 我会永远珍惜你 温柔地对待你 대해줄테니 呵护你 너는 말야 내 곁에만 你只要待在我身边 있어주면 돼 그렇게 就足够了 就这样 To my love 이 밤이 다가기 전에 致我的爱 在这夜晚来临之前 꽉 잡은 두손 놓지 않기로 紧紧握住的双手 约定绝不放开 우리 약속해요 我们约定好了 Be my love 너와 내가 이곳에 마주할 때 做我的爱人 当你我在此相遇时 언제나 너와 그곳에 无论何时 都与你在那 서로 함께해요 항상 난 我们总是彼此相伴 너에게로 走向你 겨울 지나 다시 봄이 온다고 해도 即使冬天过去 春天再次来临 변하지 않아 이렇게 也不会改变 就这样 사랑해 줄게 네 모든 걸 매일 我会每天爱你的一切 의미없이 지나는 시간이였지만 虽然时间曾毫无意义地流逝 내 노래로 너를 부를게 但我会用我的歌呼唤你 내 노래가 네 마음에 닿을 수 있게 愿我的歌声能触达你的心 또 이렇게 나를 행복하게 再次这样让我感到幸福 해줄 수 있을까 나는 절대 我是否能够做到呢,我绝不会 I'm in L but 가끔 내 표현이 부족할때는 我深陷爱意 但偶尔当我表达不足时 별 보러 갈래 너는 어때 想去看星星,你觉得呢 너의 밤하늘을 전부 밝게 把你的夜空全部照亮 비춰 줄게 내가 널 더 사랑하나 我会为你照亮 我是否更爱你 묻는다면 대답하지 ok 若你问我 我会回答 好的 So where are you now 那么你如今身在何处 난 어디든 tonight 无论我在哪里 今晚 너와 발이 닿는 곳은 꿈만 같아 与你脚步相触的地方 如梦似幻 So where are you now 那么你如今身在何处 우리 어디든 tonight 无论我们在哪里 今晚 Always you beside me 내 옆에서만 永远有你在我身旁 只在我身边 Always you beside me 내 옆에서만 永远有你在我身旁 只在我身边 이맘을 너에게 전해줄게 난 我会将这份心意传达给你 걱정마 항상 네 옆에 있지 날 봐 别担心,我会一直在你身边,看着我 둘이서 만들어가요 우리의 love 我们一起创造属于我们的爱 To my love 이 밤이 다가기 전에 致我的爱 在这夜晚来临之前 꽉 잡은 두손 놓지 않기로 紧紧握住的双手 约定绝不放开 우리 약속해요 我们约定好了 Be my love 너와 내가 이곳에 마주할 때 做我的爱人 当你我在此相遇时 언제나 너와 그곳에 无论何时 都与你在那 서로 함께해요 항상 난 我们总是彼此相伴 너에게로 走向你