[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Addicted to Her Sadness (Explicit)]
[ar:Maro]
[al:Addicted to Her Sadness (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Addicted to Her Sadness (Explicit) - Maro
[00:01.185]
[00:01.185]Lyrics by：Albin Nedler/Carl Falk/Hilda Stenmalm/Marwan Daou/Sara Hjellström
[00:02.545]
[00:02.545]Composed by：Albin Nedler/Carl Falk/Hilda Stenmalm/Marwan Daou/Sara Hjellström
[00:06.090]
[00:06.090]She could storm out and pack
[00:07.450]当我们之间陷入僵局时
[00:07.450]All her stuff when it doesn't work
[00:11.434]她会夺门而出 收拾她的行李
[00:11.434]Put a knife in my back and
[00:12.890]在我后背捅刀子
[00:12.890]I still would be next to her
[00:15.780]但我依然愿意留在她身边
[00:15.780]I've been f**ked up broken
[00:19.812]我已经糟糕透顶 伤心不已
[00:19.812]Still not over
[00:22.073]依然念念不忘
[00:22.073]Point a gun to my heart and
[00:23.576]即使枪口瞄准我的心
[00:23.576]I still would have put her first
[00:27.096]我依然愿意将她放在首位
[00:27.096]I fell in love with the freckles and the flaws
[00:29.416]我爱她的雀斑 包容她的缺点
[00:29.416]The way she move her hands
[00:32.373]我喜欢她挥舞双手的样子
[00:32.373]Bet she'll be the death of me oh I know oh oh
[00:37.424]我打赌她会让我付出生命 我心知肚明
[00:37.424]I'm addicted to her sadness
[00:40.232]我沉迷于她的悲伤之中
[00:40.232]Go ahead and call it madness
[00:42.864]即使将这份痴迷称为疯狂也无关紧要
[00:42.864]She makes everything dramatic
[00:45.440]她让一切变得不可理喻
[00:45.440]But I love her like a maniac
[00:48.128]但我却像个疯子一样深爱着她
[00:48.128]My friends say she's not good for me but
[00:51.752]我的朋友说她并不适合我
[00:51.752]I don't believe them
[00:53.438]但我不相信他们
[00:53.438]If they don't see that we're for real then
[00:56.889]如果他们不明白我们是真心相爱的话
[00:56.889]I don't really need them anymore
[00:59.374]那我就真的不再需要他们
[00:59.374]Always carry the bag that she got from the family mhm
[01:04.736]总是带着她从家里拿出来的包包
[01:04.736]Everyone that she trusted turned her life into agony
[01:09.103]她信任的每个人将她的人生变成痛楚
[01:09.103]She's been f**ked up broken
[01:13.126]她已经糟糕透顶 伤心不已
[01:13.126]Still not sober
[01:15.455]依然浑浑噩噩
[01:15.455]She cut off all the strings with her friends
[01:17.464]她与朋友断绝一切联系
[01:17.464]But she still got me
[01:20.429]但我依然陪在她身边
[01:20.429]I fell in love with the freckles and the flaws
[01:22.766]我爱她的雀斑 包容她的缺点
[01:22.766]The way she move her hands
[01:25.721]我喜欢她挥舞双手的样子
[01:25.721]Bet she'll be the death of me oh I know
[01:30.768]我打赌她会让我付出生命 我心知肚明
[01:30.768]I'm addicted to her sadness
[01:33.408]我沉迷于她的悲伤之中
[01:33.408]Go ahead and call it madness
[01:36.152]即使将这份痴迷称为疯狂也无关紧要
[01:36.152]She makes everything dramatic
[01:38.816]她让一切变得不可理喻
[01:38.816]But I love her like a maniac
[01:41.571]但我却像个疯子一样深爱着她
[01:41.571]My friends say she's not good for me but
[01:45.091]我的朋友说她并不适合我
[01:45.091]I don't believe them
[01:46.835]但我不相信他们
[01:46.835]If they don't see that we're for real then
[01:50.189]如果他们不明白我们是真心相爱的话
[01:50.189]I don't really need them anymore
[01:53.221]那我就真的不再需要他们
[01:53.221]I don't think she understands
[01:55.829]我想她并不明白
[01:55.829]What she's doing with my head
[01:58.549]她让我魂牵梦萦
[01:58.549]Same old sweater in my bed
[02:01.054]我床上还放着同一件旧毛衣
[02:01.054]'Til I met her
[02:03.717]直到我遇见她
[02:03.717]I will probably be dead
[02:06.409]我可能会离开人世
[02:06.409]And do anything she says
[02:09.081]对她言听计从
[02:09.081]Take me with her to the edge
[02:11.929]让我与她走向危险的边缘
[02:11.929]And I'll let her
[02:13.521]我会放任自流
[02:13.521]I'm addicted to her sadness
[02:16.017]我沉迷于她的悲伤之中
[02:16.017]Go ahead and call it madness
[02:18.713]即使将这份痴迷称为疯狂也无关紧要
[02:18.713]She makes everything dramatic
[02:21.385]她让一切变得不可理喻
[02:21.385]But I love her like a maniac
[02:24.070]但我却像个疯子一样深爱着她
[02:24.070]My friends say she's not good for me but
[02:27.782]我的朋友说她并不适合我
[02:27.782]I don't believe them
[02:29.478]但我不相信他们
[02:29.478]If they don't see that we're for real then
[02:32.940]如果他们不明白我们是真心相爱的话
[02:32.940]I don't really need them anymore
[02:38.604]那我就真的不再需要他们
[02:38.604]Don't really need them anymore
[02:43.772]真的不再需要他们
[02:43.772]Don't really need them
[02:45.260]真的不需要他们
[02:45.260]