[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Gambling Polka Dot Blues]
[ar:Jimmie Rodgers]
[al:Jimmie Rodgers Selected Favorites Volume 2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Gambling Polka Dot Blues - Jimmie Rodgers with Orchestra/Country Music Heroes/Country Love
[00:06.980]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.980]Written by：Jimmie Rodgers/R. Hall
[00:13.969]
[00:13.969]I thought I was a gambler
[00:18.371]我以为我是个赌徒
[00:18.371]Broke every shark in town
[00:22.801]干掉城里所有的鲨鱼
[00:22.801]Until I met a rounder
[00:27.156]Until I met a rounder
[00:27.156]Who called all I put down
[00:31.528]谁打来的电话我都放下了
[00:31.528]We laid the cards on the table
[00:35.937]我们把底牌摆在桌面上
[00:35.937]He drew an ace high hand
[00:40.353]他一手挥出王牌
[00:40.353]He bet his watch and I called it
[00:44.412]他把手表拿去赌我赢了
[00:44.412]And lost my money like a man
[00:48.542]像个男人一样失去了我的钱
[00:48.542]I've got them polka dot blues
[00:53.308]我有百元大钞
[00:53.308]Oh them polka dot blues
[00:58.492]那些百元大钞
[00:58.492]Lost my hat and my coat
[01:01.113]我的帽子和外套都丢了
[01:01.113]And my straight lace shoes
[01:06.764]穿着我的蕾丝高跟鞋
[01:06.764]I sold my watch and went back to lose
[01:11.492]我把手表卖了回去输了
[01:11.492]The mean old gambling polka dot blues
[01:15.806]卑鄙的人沉迷于赌波点布鲁斯音乐
[01:15.806]The gambling polka dot blues
[02:06.782]赌一把波点布鲁斯
[02:06.782]My gal had plenty and
[02:09.880]我的姑娘很富有
[02:09.880]I got twenty then went back and sat down
[02:16.081]我挣了二十块然后回去坐下
[02:16.081]I got a four but I thought it was more
[02:20.382]我有一把手枪但我以为不止如此
[02:20.382]As we dealt the cards around
[02:24.768]当我们四处留情
[02:24.768]I set the deck on the table
[02:29.219]我把钞票摆在桌面上
[02:29.219]And bet him all I could stand
[02:33.634]和他赌上我能承受的一切
[02:33.634]I turned over a measly four
[02:37.920]我只花了区区四分钱
[02:37.920]He had another ace high hand
[02:42.285]他还有一把王牌
[02:42.285]I've got them polka dot blues
[02:46.912]我有百元大钞
[02:46.912]Oh them polka dot blues
[02:52.127]那些百元大钞
[02:52.127]Lost my hat and my coat
[02:54.737]我的帽子和外套都丢了
[02:54.737]And my straight lace shoes
[03:00.651]穿着我的蕾丝高跟鞋
[03:00.651]I sold my watch and went back to lose
[03:04.856]我把手表卖了回去输了
[03:04.856]The mean old gambling polka dot blues
[03:09.808]卑鄙的人沉迷于赌波点布鲁斯音乐
[03:09.808]The gambling polka dot blues
[03:16.808]赌一把波点布鲁斯
[03:16.808]