[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Celebrity (cover: 알프)]
[ar:]
[al:LILAC - IU (라일락 - 아이유)]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:01.947]세상의 모서리
[00:04.176]世界的角落
[00:04.176]구부정하게 커버린
[00:06.453]歪歪扭扭地长大了
[00:06.453]골칫거리 outsider
[00:11.553]令人头疼的局外人
[00:11.553]걸음걸이 옷차림
[00:13.875]走路的样子，穿着打扮
[00:13.875]이어폰 너머 play list
[00:16.180]耳机那头的播放列表
[00:16.180]음악까지 다 minor
[00:21.313]连音乐都是小调的
[00:21.313]넌 모르지
[00:23.038]你不知道
[00:23.038]떨군 고개 위
[00:25.283]低垂的头颅之上
[00:25.283]환한 빛 조명이
[00:27.843]明亮的灯光
[00:27.843]어딜 비추는지
[00:30.248]照向何方
[00:30.248]느려도 좋으니
[00:32.499]即便缓慢也无妨
[00:32.499]결국 알게 되길
[00:35.445]最终能够明白
[00:35.445]The one and only
[00:38.375]独一无二的
[00:38.375]You are my celebrity
[00:41.036]你就是我的明星
[00:41.036]잊지마 넌 흐린 어둠 사이
[00:45.755]不要忘记，你在这片模糊的黑暗中
[00:45.755]왼손으로 그린 별 하나
[00:50.389]用左手画出的一颗星星
[00:50.389]보이니 그 유일함이 얼마나
[00:55.366]你看得出那份独一无二有多美吗
[00:55.366]아름다운지 말야
[00:57.590]是多么美丽
[00:57.590]You are my celebrity
[01:07.925]你就是我的明星
[01:07.925]Celebrity
[01:16.744]你就是我的明星
[01:16.744]You are my celebrity
[01:18.680]你就是我的明星
[01:18.680]지쳐버린 표정 마치
[01:20.990]疲惫的表情，就像
[01:20.990]전원을 꺼놓은 듯이
[01:23.321]关掉了电源一样
[01:23.321]심장소린 too quiet
[01:28.279]心跳声太安静
[01:28.279]네가 가진 반짝거림
[01:30.523]你所拥有的闪耀光芒
[01:30.523]상상력 identity
[01:33.029]想象力就是我的身份
[01:33.029]까지 모조리 diet
[01:38.154]全部都节制
[01:38.154]넌 모르지
[01:39.861]你不知道
[01:39.861]아직 못다 핀
[01:42.245]还未完全绽放的你
[01:42.245]널 위해 쓰여진
[01:44.584]为你而写下的
[01:44.584]오래된 사랑시
[01:46.886]那古老的情诗
[01:46.886]헤매도 좋으니
[01:49.278]即使迷惘也无妨
[01:49.278]웃음 짓게 되길
[01:51.818]愿你能够展露笑容
[01:51.818]The one and only
[01:55.122]独一无二的
[01:55.122]You are my celebrity
[01:57.869]你就是我的明星
[01:57.869]잊지마 넌 흐린 어둠 사이
[02:02.538]不要忘记，你在这片模糊的黑暗中
[02:02.538]왼손으로 그린 별 하나
[02:07.228]用左手画出的一颗星星
[02:07.228]보이니 그 유일함이 얼마나
[02:12.108]你看得出那份独一无二有多美吗
[02:12.108]아름다운지 말야
[02:14.298]是多么美丽
[02:14.298]You are my celebrity
[02:17.014]你就是我的明星
[02:17.014]발자국마다 이어진 별자리
[02:20.991]每一步都连成的星座
[02:20.991]그 서투른 걸음이 새겨놓은 밑그림
[02:26.695]那笨拙的步伐留下的底稿
[02:26.695]오롯이 너를 만나러 가는 길
[02:30.632]一心只为去见你的路途
[02:30.632]그리로 가면 돼 점선을 따라
[02:36.314]只要沿着虚线走
[02:36.314]잊지마 이 오랜 겨울 사이
[02:40.983]不要忘记，在这漫长的冬季
[02:40.983]언 틈으로 피울 꽃 하나
[02:45.737]在某个缝隙里绽放的一朵花
[02:45.737]보이니 하루 뒤 봄이 얼마나
[02:50.563]你看，春天在一天后会有多么美丽
[02:50.563]아름다울지 말야
[02:52.664]美丽啊
[02:52.664]You are my celebrity
[03:02.964]你就是我的明星
[03:02.964]Celebrity
[03:11.946]你就是我的明星
[03:11.946]You are my celebrity
[03:13.812]你就是我的明星
[03:13.812]