[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Kill This Love (原唱:BLACKPINK)]
[ar:Hoho/逗子/大花/小瑞]
[al:KILL THIS LOVE]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Kill This Love - KIN/逗子/高世海/小瑞
[00:01.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.150]Lyrics by：TEDDY/Bekuh BOOM
[00:02.300]
[00:02.300]Composed by：TEDDY/R.Tee/24/Bekuh BOOM
[00:03.455]
[00:03.455]Yeah yeah yeah
[00:05.592]
[00:05.592]Black pink in your area
[00:10.560]
[00:10.560]Yeah yeah yeah
[00:15.144]
[00:15.144]Cheonsa gateun hi kkeuten angma gateun bye
[00:18.315]天使般的笑容 恶魔般的告别
[00:18.315]Maebeon michildeuthan high dwien baeteoya haneun price
[00:21.891]每次疯狂的快乐之后 都要付出代价
[00:21.891]Igeon dabi eomneun test
[00:23.683]这是一场没有答案的考验
[00:23.683]Maebeon sokdeorado yes
[00:25.550]每次陷入其中 依然无法拒绝
[00:25.550]Ttakan gamjeongui noye
[00:27.381]那是危险的感情游戏
[00:27.381]Eoreo jugeul saranghae
[00:29.573]爱到死去活来
[00:29.573]Here I come kickin' the door uh
[00:31.417]我破门而入
[00:31.417]Gajang dokan geollo jwo uh
[00:33.210]给我最毒的那杯
[00:33.210]Ppeonhadi ppeonhan geu love
[00:34.886]那肤浅的爱情
[00:34.886]Deo naenwabwa give me some more
[00:36.375]再多给我一些
[00:36.375]Araseo maedallyeo byeorang kkeute
[00:38.141]明白了吗 在悬崖边缘
[00:38.141]Hanmadimyeon tto like hebeolle hae
[00:39.984]每次见面都像在玩火
[00:39.984]Geu ttatteuthan tteollimi saeppalgan seollemi
[00:41.828]那瞬间的颤抖 鲜红的颤抖
[00:41.828]Machi heaven gatgetjiman
[00:43.266]仿佛天堂般美好
[00:43.266]You might not get in it
[00:44.049]但你或许无法进入
[00:44.049]Look at me look at you
[00:45.937]看着我 看着你
[00:45.937]Nuga deo apeulkka
[00:47.564]谁会更加痛苦
[00:47.564]You smart
[00:48.692]你很聪明
[00:48.692]You smart nuga you are
[00:51.362]你很聪明 谁是你
[00:51.362]Du nune pinunmul heureuge doendamyeon
[00:54.844]当双眼被泪水模糊
[00:54.844]So sorry
[00:55.940]很抱歉
[00:55.940]So sorry nuga you are
[00:58.122]真的很抱歉 你是谁
[00:58.122]Na eotteokae nayakan nal gyeondil su eopseo
[01:03.879]我无法忍受这样的自己
[01:03.879]Aesseo du nuneul garin chae
[01:07.254]闭上双眼
[01:07.254]Sarangui sumtongeul kkeuneoyagesseo
[01:11.919]让我们结束这段爱情的气息
[01:11.919]Let's kill this love
[01:15.587]让我们结束这段爱情
[01:15.587]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[01:19.182]
[01:19.182]Rum pum pum pum pum pum pum
[01:22.830]
[01:22.830]Let's kill this love
[01:26.510]让我们结束这段爱情
[01:26.510]Rum pum pum pum pum pum pum
[01:31.678]
[01:31.678]Feelin' like a sinner
[01:32.878]感觉像个罪人
[01:32.878]It's so fire with him I go boo hoo
[01:35.070]和他在一起如此炽热，我忍不住哭泣
[01:35.070]He said you look crazy
[01:36.470]他说你看起来疯狂
[01:36.470]Thank you baby
[01:37.348]谢谢你，宝贝
[01:37.348]I owe it all to you
[01:38.397]这一切都归功于你
[01:38.397]Got me all messed up
[01:40.008]让我彻底迷失
[01:40.008]His love is my favorite
[01:42.392]他的爱是我的最爱
[01:42.392]But you plus me
[01:43.718]但你和我
[01:43.718]Sadly can be dangerous
[01:45.937]可惜可能会很危险
[01:45.937]Lucky me lucky you
[01:47.809]幸运的是我，幸运的是你
[01:47.809]Gyeolgugen geojitmal we lie we lie
[01:51.273]结局是谎言，我们在撒谎
[01:51.273]So what so what
[01:53.137]所以呢，所以呢
[01:53.137]Manyage naega neol jiuge
[01:55.945]最终我会让你离开
[01:55.945]Doendamyeon so sorry
[01:58.233]如果结束 我很抱歉
[01:58.233]I'm not sorry
[01:59.505]但我并不后悔
[01:59.505]I'm not sorry
[02:00.105]但我并不后悔
[02:00.105]Na eotteokae nayakan nal gyeondil su eopseo
[02:05.785]我无法忍受这样的自己
[02:05.785]Aesseo nunmureul gamchun chae eh
[02:09.022]强忍泪水
[02:09.022]Sarangui sumtongeul kkeuneoyagesseo
[02:13.694]让我们结束这段爱情的气息
[02:13.694]Let's kill this love
[02:17.421]让我们结束这段爱情
[02:17.421]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[02:21.021]
[02:21.021]Rum pum pum pum pum pum pum
[02:24.645]
[02:24.645]Let's kill this love
[02:28.269]让我们结束这段爱情
[02:28.269]Rum pum pum pum pum pum pum
[02:37.845]
[02:37.845]We all commit to love
[02:40.077]我们都曾为爱付出
[02:40.077]That makes you cry oh oh
[02:44.957]却让你泪流满面
[02:44.957]We're all making love
[02:46.886]我们都在制造爱情
[02:46.886]That kills you inside yeah
[02:50.798]却让内心备受煎熬
[02:50.798]We must kill this love
[02:52.798]我们必须结束这段爱
[02:52.798]Yeah it's sad but true
[02:54.510]是的，这很悲伤，但却是事实
[02:54.510]Gotta kill this love
[02:56.397]必须结束这段爱
[02:56.397]Before it kills you too
[02:58.727]在它摧毁你之前
[02:58.727]Kill this love
[03:00.039]结束这段爱
[03:00.039]Yeah it's sad but true
[03:01.831]是的，这很悲伤，但却是事实
[03:01.831]Gotta kill this love
[03:03.687]必须结束这段爱
[03:03.687]Gotta kill let's kill this love
[03:06.787]必须结束，让我们结束这段爱
[03:06.787]