本字幕由TME AI技术生成
奇先生妙小姐双语故事系列
噪音先生和平安夜
安静先生是个敏感的家伙
声音一大
他就感到很紧张
不幸的是
安晋先生碰巧住在一个名叫吵闹王国的地方
顾名思义
非常吵闹
圣诞节期间
吵闹王国尤其吵闹
这就意味着
安静先生和你我不一样
他不盼望着过圣诞节
可怜的安静先生
圣诞节期间
人们互相寄圣诞卡
送圣诞卡的是吵闹王国的邮差啪啪先生
他叫啪啪先生
不是因为他把邮戳盖得啪啪响
而是因为他送信时脚步啪啪响
啪啪啪走上安静先生家的小路
砰
重重的关上信箱
然后啪啪啪顺着小路离开
每天早晨如此
接连几个星期都是这样
而且吵闹王国那些欢天喜地的人们都在大马路上互相问候
圣诞快乐
也祝你圣诞快乐
新年快乐
声音太响了
简直像在看一场足球比赛
还有唱诗班的歌手在吵闹王国唱诗班的歌手可不仅仅是唱
简直是在吼
个个扯足了嗓子
可怜的安静先生只好关掉电灯
躲在沙发后面
假装自己不在家
但他还是能听见他们的声音
更糟糕的是
每年造音先生都要来做客
在噪音先生生活的地方
人们不喜欢噪音
所以他更喜欢来吵闹王国过圣诞节
在这里
他可以想怎么吵闹就怎么吵闹
你可以想象得到
他简直就是吵翻了天
圣诞节一大早
噪音先生就把收音机的音量开到最高
大声的跟着唱那些圣诞颂歌
声音太吵了
震的茶杯在托盘里咔嗒咔嗒响呢
你在另一个国家都能听见噪音先生的声音
接着是圣诞午宴
还有放鞭炮
吵闹王国的鞭炮
砰砰就像开炮一样
还有啊
噪音先生吃东西时吧唧嘴
吧唧吧唧吧唧
这是吃火鸡
吧唧吧唧吧唧
这是吃圣诞布丁啊
真是吵死了
就连拆礼物
噪音先生也不能安安静静的拆
刺啦刺啦刺啦
每拆一份礼物
他都把包装纸撕的支离破碎的
可怜的安静先生
但那是去年圣诞节的事儿
今年圣诞节发生了一件奇异的事
一件神奇的事
下雪了
其实每个人都喜欢下雪
可是今年的雪下的没完没了
路上都铺了一层厚厚的积雪
连篱笆顶都盖住了
大雪造成了一片混乱
除了安金先生
对安静先生来说
一切都太完美了
吵闹的啪啪先生不来了
他被困在了邮局里
马路上吵闹的欢乐人群不见了
他们被困在了家里
吵闹的唱诗班歌手也没影儿了
他们被困在了雪地里
还有最棒的一件事
噪音先生打来电话
说他不能来做客了
这样一来
今年安静先生过了一个非常安静的圣诞节
没有吵闹的收音机
没有吵闹的鞭炮声
没有吃饭时烦人的吧唧嘴
没有吃拉吃拉撕包装纸的噪音
安静先生唯一能听见的
是隐隐约约的圣诞颂歌
若有若无的圣诞颂歌
正是安静先生喜欢的那种
是谁在唱呢
哎呀
是噪音先生哎
我跟你说过
你在另一个国家也能听见他的声音
噪音先生在唱什么呢
猜猜看
猜对了
平安夜
故事到这里就结束了
再见
展开