[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:My Place]
[ar:Emmi/Gamma Skies]
[al:Every Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.326]My Place - Emmi/Gamma Skies
[00:01.279]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.279]Composed by：Moa Michaeli
[00:11.217]
[00:11.217]I said the last drink was the last drink
[00:14.816]我说最后一杯就是最后一杯
[00:14.816]You make it hard to leave
[00:16.801]你却让我难以抽身离去
[00:16.801]We're telling secrets in the dark while drinking whiskey neat
[00:22.601]我们在黑暗中啜饮纯威士忌 倾诉秘密
[00:22.601]I would fall in a second if you let me
[00:25.648]只要你允许 我愿即刻沉沦
[00:25.648]'Cause you're all that I want could you let me in
[00:28.864]因你是我全部渴望 能否让我靠近
[00:28.864]The last drink was the last drink
[00:32.105]最后一杯本该是最后一杯
[00:32.105]But I don't wanna leave
[00:35.321]但我不愿就此离开
[00:35.321]I wanna get closer
[00:37.937]只想与你更亲密无间
[00:37.937]Don't want this night to be over
[00:40.944]不愿让这良夜就此终结
[00:40.944]Wanna get closer it's not over yeah
[00:45.520]想要更靠近些 此刻怎能停歇
[00:45.520]We could go back to my place
[00:48.425]不如随我回到我的房间
[00:48.425]'Cause I don't wanna waste no precious time
[00:51.224]分秒都珍贵 不愿虚度光阴
[00:51.224]So let's go back to my place
[00:53.929]现在就跟我回家吧
[00:53.929]If it's only for tonight let's make it count
[00:57.610]纵使仅此一夜 也要刻骨铭心
[00:57.610]I love it how your touch feels
[01:00.562]沉溺在你指尖的温度里
[01:00.562]I love it how you look at me at my place
[01:05.812]最爱你看我时 眼底的涟漪
[01:05.812]No I don't wanna waste no precious time
[01:14.876]我不愿虚度这珍贵时光
[01:14.876]You said the last kiss was the last kiss
[01:18.446]你说上次亲吻已是最后
[01:18.446]Make it hard for you to leave
[01:20.541]却让你难以抽身离去
[01:20.541]We're tellings secrets in between the sheets
[01:24.045]我们在床笫间互诉衷肠
[01:24.045]I don't want you to leave
[01:26.510]我不愿你离开
[01:26.510]I would fall in a second if you let me
[01:29.270]只要你允许 我愿即刻沉沦
[01:29.270]'Cause you're all that I want could you let me in
[01:32.485]因你是我全部渴望 能否让我靠近
[01:32.485]The last drink was the last drink
[01:35.737]最后一杯本该是最后一杯
[01:35.737]But I don't wanna leave
[01:39.064]但我不愿就此离开
[01:39.064]I wanna get closer
[01:41.760]只想与你更亲密无间
[01:41.760]Don't want this night to be over
[01:44.818]不愿让这良夜就此终结
[01:44.818]Wanna get closer it's not over yeah
[01:48.740]想要更靠近些 此刻怎能停歇
[01:48.740]We could go back to my place
[01:52.060]不如随我回到我的房间
[01:52.060]'Cause I don't wanna waste no precious time
[01:54.779]分秒都珍贵 不愿虚度光阴
[01:54.779]So let's go back to my place
[01:57.482]现在就跟我回家吧
[01:57.482]If it's only for tonight let's make it count
[02:01.149]纵使仅此一夜 也要刻骨铭心
[02:01.149]I love it how your touch feels
[02:04.069]沉溺在你指尖的温度里
[02:04.069]I love it how you look at me at my place
[02:09.546]最爱你看我时 眼底的涟漪
[02:09.546]No I don't wanna waste no precious time
[02:13.604]我不愿虚度这珍贵时光
[02:13.604]Don't waste no precious time
[02:17.356]莫负这千金一刻
[02:17.356]Go back to my place
[02:19.299]随我归去
[02:19.299]Don't waste no precious time
[02:23.115]莫负这千金一刻
[02:23.115]Go back to my place
[02:25.035]随我归去
[02:25.035]Don't waste no precious time
[02:28.892]莫负这千金一刻
[02:28.892]Go back to my place
[02:30.811]随我归去
[02:30.811]Don't waste no precious time
[02:34.716]莫负这千金一刻
[02:34.716]Go back to my place
[02:36.731]随我归去
[02:36.731]I wanna get closer
[02:39.436]只想与你更亲密无间
[02:39.436]Don't want this night to be over
[02:42.419]不愿让这良夜就此终结
[02:42.419]Wanna get closer it's not over yeah
[02:46.868]想要更靠近些 此刻怎能停歇
[02:46.868]We could go back to my place
[02:49.419]不如随我回到我的房间
[02:49.419]'Cause I don't wanna waste no precious time
[02:52.650]分秒都珍贵 不愿虚度光阴
[02:52.650]So let's go back to my place
[02:55.395]现在就跟我回家吧
[02:55.395]If it's only for tonight let's make it count
[02:59.007]纵使仅此一夜 也要刻骨铭心
[02:59.007]I love it how your touch feels
[03:01.921]沉溺在你指尖的温度里
[03:01.921]I love it how you look at me at my place
[03:07.351]最爱你看我时 眼底的涟漪
[03:07.351]No I don't wanna waste no precious time
[03:09.808]我不愿虚度这珍贵时光
[03:09.808]