[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:ゴメンネ～TV version～]
[ar:零之使魔]
[al:TVアニメ ゼロの使い魔~三美姫の輪舞~オリジナルサウンドトラック ルイズと才人のトーク]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ゴメンネ♥ (TV Version) - 钉宫理惠 (くぎみや りえ)
[00:05.260]
[00:05.260]詞：森由里子
[00:10.530]
[00:10.530]曲：牧野幸介
[00:15.800]
[00:15.800]急に背中を
[00:17.570]突然
[00:17.570]向けて
[00:18.360]转过身
[00:18.360]駆け出したわ
[00:21.600]跑出去了
[00:21.600]ほかの子に
[00:23.000]因为你对其他女孩子
[00:23.000]優しくしてたからよ
[00:29.919]温柔了
[00:29.919]Boy お願い
[00:32.929]男孩 拜托你
[00:32.929]追いかけてよ
[00:36.589]追出去吧
[00:36.589]あとには
[00:37.759]因为要是晚了
[00:37.759]引けないから
[00:39.279]可就无法挽回了
[00:39.279]PUN!
[00:41.258]嘭
[00:41.258]PUN PUN!
[00:44.718]嘭 嘭
[00:44.718]I am so sorry
[00:45.918]我很抱歉
[00:45.918]ゴメンと言えなくて、
[00:49.088]道歉的话说不出口
[00:49.088]ゴメンネ
[00:50.218]对不起
[00:50.218]信じているのに
[00:54.757]明明那么信任我
[00:54.757]くちびるが尖る
[00:59.087]嘴唇翘起来
[00:59.087]可愛くなれなくて、
[01:02.157]变得不可爱
[01:02.157]ゴメンネ
[01:03.277]对不起
[01:03.277]小雨の降る街
[01:08.177]在下起雨的街上
[01:08.177]つかまえて
[01:10.107]抓住你
[01:10.107]振り向くから
[01:13.527]转过头
[01:13.527]仲直りの
[01:16.827]给她一个
[01:16.827]CHU～をして
[01:18.787]言归于好的吻吧
[01:18.787]熱い両腕の中で
[01:22.327]并把她紧紧抱入怀中
[01:22.327]