[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Break Away]
[ar:Lumidee]
[al:Almost Famous]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Break Away - Lumidee
[00:17.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.750]I had to break away from you
[00:20.158]我不得不与你斩断情丝
[00:20.158]And try to get use to me
[00:23.844]学着习惯独处的日子
[00:23.844]Being alone is so brand new
[00:26.724]孤独的感觉如此陌生又新奇
[00:26.724]I never felt so free (In life I love)
[00:32.959]却让我体会到前所未有的自由（此生挚爱）
[00:32.959]The fact that cha know
[00:34.827]你心知肚明的事实
[00:34.827](Loger thought of)
[00:37.842]（长久萦绕的思绪）
[00:37.842]It's honestly open a book of pictures there
[00:43.704]就像翻开一本泛黄的相册
[00:43.704]Of us when times were fair
[00:46.085]记录着我们曾经的甜蜜时光
[00:46.085]Happiness was always so scared
[00:49.393]幸福总是如此胆怯
[00:49.393]To reach us in our pair
[00:51.909]不敢靠近我们之间
[00:51.909](You left me there)
[00:55.159](你留我独自徘徊)
[00:55.159]Going nowhere pain I was aware
[00:59.885]困在原地 痛苦如此清晰
[00:59.885]Cause it's you that had me there
[01:03.006]因你让我深陷其中
[01:03.006]I've mad up my mind so let me go
[01:05.570]我已下定决心 请放我远行
[01:05.570]I jus wanna let you know
[01:08.389]只想让你明白
[01:08.389]This time I know that it's for real
[01:10.759]这次我知道是真心决意
[01:10.759]I know in my heart that's how I feel
[01:14.396]我心中深知这份感受
[01:14.396]I've mad up my mind so let me go
[01:16.465]我已下定决心 请放我远行
[01:16.465]I jus wanna let you know
[01:18.979]只想让你明白
[01:18.979]This time I know that it's for real
[01:21.855]这次我知道是真心决意
[01:21.855]I know in my heart that's how I feel
[01:36.007]我心中深知这份感受
[01:36.007]I can't believe how you had me
[01:39.632]难以置信你曾让我
[01:39.632]So confused and weak
[01:42.134]如此困惑脆弱
[01:42.134]I'm only strong I can't go on
[01:45.030]如今我只想坚强 无法继续这样
[01:45.030]To understand my needs
[01:47.709]你永远无法理解我的需求
[01:47.709]It's only in your dreams
[01:50.840]那不过是你的幻想
[01:50.840]Me and you could ever be
[01:55.960]以为我们还能回到过去
[01:55.960]It's honesty half the time I was blind
[02:01.838]说实话 大半时间我都在自欺欺人
[02:01.838]And I just could not see
[02:04.524]始终看不清真相
[02:04.524]All the damage that you did
[02:07.464]你带给我的那些伤害
[02:07.464]You did do to me
[02:10.024]那些刻骨铭心的伤痛
[02:10.024](I held it on)
[02:13.023]（而我却默默承受）
[02:13.023]It's relief
[02:15.275]终于解脱了
[02:15.275](I was my own my own defeat)
[02:20.337](我曾自我设限 自我挫败)
[02:20.337]I've mad up my mind so let me go
[02:23.281]我已下定决心 请放我远行
[02:23.281]I jus wanna let you know
[02:26.335]只想让你明白
[02:26.335]This time I know that it's for real
[02:28.961]这次我知道是真心决意
[02:28.961]I know in my heart that's how I feel
[02:32.470]我心中深知这份感受
[02:32.470]I've mad up my mind so let me go
[02:34.775]我已下定决心 请放我远行
[02:34.775]I jus wanna let you know
[02:37.336]只想让你明白
[02:37.336]This time I know that it's for real
[02:40.157]这次我知道是真心决意
[02:40.157]I know in my heart that's how I feel
[02:42.967]我心中深知这份感受
[02:42.967]I'm gone you need to just move on
[02:48.196]我要离开 你也该放下执念
[02:48.196]How could you not see we weren't meant to be
[02:53.712]怎会看不出我们本无缘
[02:53.712]I'm gone you need to just move on
[02:59.149]我要离开 你也该放下执念
[02:59.149]You and me no more I'm sorry it's over
[03:05.102]你我之间 到此为止 很抱歉 该画句点
[03:05.102]I've mad up my mind so let me go
[03:08.041]我已下定决心 请放我远行
[03:08.041]I jus wanna let you know
[03:10.852]只想让你明白
[03:10.852]This time I know that it's for real
[03:13.604]这次我知道是真心决意
[03:13.604]I know in my heart that's how I feel
[03:17.172]我心中深知这份感受
[03:17.172]I've mad up my mind so let me go
[03:19.478]我已下定决心 请放我远行
[03:19.478]I jus wanna let you know
[03:22.044]只想让你明白
[03:22.044]This time I know that it's for real
[03:24.736]这次我知道是真心决意
[03:24.736]I know in my heart that's how I feel
[03:27.681]我心中深知这份感受
[03:27.681]I'm gone
[05:00.317]我该离开了
[05:00.317]Since i was in debris
[05:02.067]当我深陷废墟之时
[05:02.067]Felt i was an evil seed
[05:04.442]曾觉得自己是邪恶的种子
[05:04.442]Feeding me
[05:05.507]不断侵蚀着我
[05:05.507]A ** and liquor scene
[05:07.194]沉迷于**与酒精的幻境
[05:07.194]Was defeating me
[05:09.317]逐渐将我击垮
[05:09.317]Reaching me
[05:10.903]深入骨髓
[05:10.903]Imprisonated by a vicious mentality
[05:13.678]被扭曲的心智囚禁
[05:13.678]Not escaping me
[05:15.365]无法逃脱
[05:15.365]Breaking me
[05:16.810]彻底摧毁了我
[05:16.810]I see exactly what's taking me
[05:20.186]我终于看清了前路方向
[05:20.186]Firewater's holding me
[05:22.077]烈酒也无法将我束缚
[05:22.077]Not a living thing controlling me
[05:24.568]再没有谁能操控我的人生
[05:24.568]Don't even have a broken dream
[05:27.380]连破碎的梦都不复存在
[05:27.380]You look at me on notice
[05:29.320]你用警告的眼神注视着我
[05:29.320]Please
[05:30.384]求求你
[05:30.384]Understand the road i lead
[05:32.708]请明白我选择的道路
[05:32.708]My breaths of life don't wanna breathe
[05:36.145]连呼吸都变得如此沉重
[05:36.145]Because i feel i won't succeed
[05:38.648]因我预感将徒劳无功
[05:38.648]