[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Hood star (feat. 365LIT) (Prod. by KOONTA)]
[ar:TAKUWA (타쿠와)/오클라후카/365LIT]
[al:방구석래퍼 Part.2 Semi-Final (ROOM RAPPER Part.2 Semi-Final)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hood star (feat. 365LIT) (Prod. by KOONTA) - TAKUWA/후카 (Huka)/365LIT
[00:06.246]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.246]词：타쿠와/365LIT/Okla huka/KOONTA/라니노제이
[00:10.677]
[00:10.677]曲：ARCX(아르코)/obmil/hoyeon
[00:12.749]
[00:12.749]눈을 깔았지 길거리
[00:14.167]我曾在街头睁开双眼
[00:14.167]형들은 몰았지 씨티
[00:16.001]兄弟们驱车穿梭于城市
[00:16.001]버스비를 뜯겨갖고
[00:17.201]被抢走了公交费
[00:17.201]난 걸어서 갔어 집 까지
[00:18.761]我一路走回家
[00:18.761]Yeah now I pop my city
[00:20.400]如今我让这座城市沸腾
[00:20.400]Yeah now I pop the TV
[00:21.897]如今我让电视荧屏闪耀
[00:21.897]And I goin up yeah
[00:25.010]我正在崛起
[00:25.010]Goin up like pop star rock star
[00:27.098]如流行巨星摇滚巨星般冉冉升起
[00:27.098]난 걔네들의 hood star
[00:28.906]我是他们的街区之星
[00:28.906]Star star 걔네들의 hood star
[00:31.891]星星 星星 他们的街区之星
[00:31.891]Pop star rock star
[00:33.418]
[00:33.418]나를 불러라 hood star
[00:35.034]叫我 街区之星
[00:35.034]Star star 걔네들의 hood star
[00:39.272]星星 星星 他们的街区之星
[00:39.272]아래에서 위로
[00:42.136]从下往上
[00:42.136]올라가 중력을 부수는 마술
[00:45.368]上升，打破重力的魔法
[00:45.368]돈 만드는 링고
[00:48.386]制造金钱的林戈
[00:48.386]레게다 이건 새로운 연금술
[00:51.450]雷鬼 这是全新的炼金术
[00:51.450]지금은 헌팅 시즌
[00:52.744]现在是狩猎季节
[00:52.744]안 돌려봐 난 필름
[00:54.344]我不再回头，我是胶片
[00:54.344]오히려 편해 지금
[00:55.795]反而现在更自在
[00:55.795]사랑 이제 안 믿음
[00:57.704]现在不再相信爱情
[00:57.704]팔리는 것이
[00:58.471]卖得出去的东西
[00:58.471]뭔지 그게 얼마일지
[00:59.942]是什么，值多少钱
[00:59.942]더러운 돈은 더 이상 싫어
[01:01.632]肮脏的钱 我再也无法忍受
[01:01.632]벌어 정당한 대가를
[01:03.324]赚取正当的报酬
[01:03.324]Mo money mo problem
[01:04.975]
[01:04.975]것도 있어야 하지 뭐
[01:06.600]这也得有点什么才行
[01:06.600]밑바닥 얘기
[01:07.519]底层的故事
[01:07.519]느와르 같은 것도
[01:08.575]像黑色电影一样的
[01:08.575]많이 하지 뭐
[01:09.774]也做了很多
[01:09.774]Fit on me 수트빨
[01:11.463]西装革履穿在我身上
[01:11.463]이곳이 내 play ground
[01:12.933]这里是我的游乐场
[01:12.933]편견 깨 버릴 준비해 완벽한 계산을
[01:15.886]准备好打破偏见，进行完美的计算
[01:15.886]눈을 깔았지 길거리
[01:17.213]我曾在街头睁开双眼
[01:17.213]형들은 몰았지 씨티
[01:18.814]兄弟们驱车穿梭于城市
[01:18.814]버스비를 뜯겨갖고
[01:20.287]被抢走了公交费
[01:20.287]난 걸어서 갔어 집 까지
[01:21.958]我一路走回家
[01:21.958]Yeah now I pop my city
[01:23.589]如今我让这座城市沸腾
[01:23.589]Yeah now I pop the TV
[01:25.126]如今我让电视荧屏闪耀
[01:25.126]And I goin up yeah
[01:28.168]我正在崛起
[01:28.168]Goin up like pop star rock star
[01:30.225]如流行巨星摇滚巨星般冉冉升起
[01:30.225]난 걔네들의 hood star
[01:31.759]我是他们的街区之星
[01:31.759]Star star 걔네들의 hood star
[01:35.176]星星 星星 他们的街区之星
[01:35.176]Pop star rock star 나를 불러라 hood star
[01:38.672]流行巨星、摇滚巨星，呼唤我吧，街区明星
[01:38.672]Star star 걔네들의 hood star
[01:41.267]星星 星星 他们的街区之星
[01:41.267]Yeah I'm back
[01:42.551]
[01:42.551]It's T A
[01:44.096]是 T A
[01:44.096]원해 cash
[01:45.464]想要现金
[01:45.464]아니 난 필요해 cash
[01:47.305]不，我需要现金
[01:47.305]Big cash
[01:48.720]
[01:48.720]For my fam
[01:50.968]为了我的家人
[01:50.968]방구석 래퍼 왜 나왔냐니
[01:52.407]为何我这个卧室说唱歌手会现身
[01:52.407]솔직히 필요해 돈
[01:53.735]老实说，我需要钱
[01:53.735]원해 인정 그래서 키워 실력
[01:55.505]渴望被认可，所以提升实力
[01:55.505]내가 뭔 연예인병
[01:56.895]我有什么明星病
[01:56.895]연예인도 루키 베테랑도 아닌
[01:58.633]既不是艺人，也不是新秀或老手
[01:58.633]그 사이 더 애매한 상태
[02:00.558]处于两者之间 更加模糊的状态
[02:00.558]내가 바뀌는 수밖에
[02:01.976]我别无选择，只能改变
[02:01.976]덧대고 덧댄 껍데기 벗겨
[02:03.479]剥去层层叠加的外壳
[02:03.479]뭣도 없던 래퍼 되고 팠던
[02:05.016]从一无所有到成为说唱歌手并走红
[02:05.016]방구석 박혀 랩을 뱉고 또 뱉었던
[02:06.695]窝在房间里不断吐露说唱
[02:06.695]아이 예
[02:08.072]啊，是的
[02:08.072]그래 맞아 그게 나지
[02:09.886]对，没错，那就是我
[02:09.886]RAP that's all I got is
[02:11.493]说唱 这就是我的全部家当
[02:11.493]나머진 하나님께 맡기지 워
[02:14.222]其余的都交给上帝 哦
[02:14.222]I don't give a f**k
[02:16.129]我根本不在乎
[02:16.129]뒤에서 날 까도 깔고 밟고 올라 더
[02:18.991]就算背后有人诋毁我，我也会踩着他们往上爬
[02:18.991]눈을 깔았지 길거리
[02:20.311]我曾在街头睁开双眼
[02:20.311]형들은 몰았지 씨티
[02:21.944]兄弟们驱车穿梭于城市
[02:21.944]버스비를 뜯겨갖고
[02:23.489]被抢走了公交费
[02:23.489]난 걸어서 갔어 집 까지
[02:25.105]我一路走回家
[02:25.105]Yeah now I pop my city
[02:26.682]如今我让这座城市沸腾
[02:26.682]Yeah now I pop the TV
[02:28.224]如今我让电视荧屏闪耀
[02:28.224]And I goin up yeah
[02:31.346]我正在崛起
[02:31.346]Goin up like pop star rock star
[02:33.395]如流行巨星摇滚巨星般冉冉升起
[02:33.395]난 걔네들의 hood star
[02:34.960]我是他们的街区之星
[02:34.960]Star star 걔네들의 hood star
[02:38.170]星星 星星 他们的街区之星
[02:38.170]Pop star rock star
[02:39.689]
[02:39.689]나를 불러라 hood star
[02:41.322]叫我 街区之星
[02:41.322]Star star
[02:42.745]
[02:42.745]걔네들의 hood star
[02:51.066]他们的街区之星
[02:51.066]Pop star rock star
[02:52.305]
[02:52.305]걔네들의 hood star
[02:53.890]他们的街区之星
[02:53.890]Pop star rock star
[02:55.415]
[02:55.415]걔네들의 hood star
[02:57.008]他们的街区之星
[02:57.008]